La Reunión de expertos sobre comercio y cambio climático: oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL) se celebrará del 27 al 29 de abril de 2009, en la sala XXVI del Palacio de las Naciones, Ginebra. Se declarará abierta el martes 27 de abril a las 10.00 horas.

Participación

Se solicita a los Estados miembros de la UNCTAD que designen expertos a más tardar el 6 de abril de 2009.

Los expertos, que participarán en la reunión a título personal, deberán tener experiencia demostrada en el tema. Podrán provenir de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, el sector privado o medios académicos.

La reunión puede presentar especial interés para los responsables de políticas de los ministerios de comercio y los ministerios de medio ambiente, los negociadores sobre comercio y cambio climático, los organismos de promoción de las inversiones, los coordinadores nacionales en materia de cambio climático y también para los encargados de la administración del MDL a nivel nacional.

Además, se invitará a expertos de organizaciones internacionales y regionales, en calidad de especialistas.

Se ruega a los organismos especializados y a las organizaciones intergubernamentales que deseen participar en la reunión, así como a las organizaciones no gubernamentales de la categoría general y de la categoría especial que deseen participar como observadores, que comuniquen a la secretaría de la UNCTAD los nombres de sus representantes a más tardar el 6 de abril de 2009.

Asistencia financiera

Se dispondrá de fondos limitados para costear la participación de un pequeño número de expertos designados oficialmente por países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados. Por consiguiente, se invita a los gobiernos que necesiten financiación a que la soliciten explícitamente al comunicar los nombres de las personas designadas. La decisión sobre los expertos que recibirán financiación se basará en el principio de la representación geográfica equitativa, las necesidades de los beneficiarios y la competencia de los expertos interesados, así como en el tipo y la cantidad de fondos disponibles en el fondo fiduciario para financiar la participación de expertos. La comunicación de cambios en los nombres de los expertos designados se considerará como una nueva designación.

Las comunicaciones de nombres que incluyan una solicitud de financiación deberán recibirse a más tardar el 27 de marzo de 2009 e ir acompañadas de la siguiente información sobre cada experto:

• Currículum vítae
  
  
• Dirección postal
  
  
• Números de teléfono y de fax
  
  
• Dirección de correo electrónico
  
  
• Nombre del enlace en la Misión Permanente del país en Ginebra

Cabe señalar al respecto que, una vez establecida la lista de expertos que recibirán financiación, todos los trámites relativos al viaje se harán de acuerdo con las normas y reglamentos de las Naciones Unidas. Se autorizarán los pasajes menos costosos. Se espera que los expertos preparen breves textos informativos sobre temas que consideren de especial interés. Estos documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido.

Documentos de antecedentes y estudios presentados por los expertos

El programa provisional de la reunión y sus anotaciones preparados por la secretaría se distribuirán con la signatura TD/B/C.I/EM.1/1. Para facilitar los debates, la secretaría de la UNCTAD ha preparado una nota de antecedentes que se distribuirá como documento TD/B/C.I/EM.1/2.

Además, se alienta a todos los expertos a que preparen y presenten documentos breves sobre una o varias de las cuestiones que figuran en el programa provisional de la reunión y las relativas a la experiencia de su país en los proyectos del MDL.

Estos documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido.

Disposiciones prácticas

La reunión tendrá lugar en el Palacio de las Naciones de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. Se dispondrá de interpretación simultánea en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

Se ruega a los participantes que, al llegar, antes de entrar en el Palacio de las Naciones, recojan su tarjeta de identificación en el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas en la entrada de Pregny, 14 avenue de la Paix. El Servicio de Seguridad está abierto sin interrupción desde las 8.00 hasta las 17.00 horas. Debido a las medidas de seguridad vigentes, se ruega encarecidamente a los participantes que se presenten en esa oficina antes de las 9.00 horas para efectuar los trámites de entrada y llegar a tiempo a la reunión, que tendrá lugar en el edificio E (Bâtiment E) del Palacio. Se ruega asimismo a los participantes que lleven consigo el pasaporte u otro documento nacional de identidad. La entrada de taxis en el recinto del Palacio de las Naciones no está permitida, de modo que los visitantes deberán bajarse junto a la puerta de entrada. Tampoco se permite introducir equipaje en los edificios, a menos que se obtenga una autorización especial del Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas.

Otras informaciones y personas de contacto

Todas las comunicaciones relativas a la designación de expertos y la participación en la reunión deberán enviarse a la secretaría de la UNCTAD, Servicio de Apoyo Intergubernamental, Palacio de las Naciones, CH-1211 Genève 10, Suiza; fax: +41 (0)22 917 0214; correo electrónico: meetings@unctad.org.

Cualquier otra consulta deberá dirigirse al coordinador, tel.: +41 (0)22 917 5731, fax: +41 (0)22 917 0247, correo electrónico: lucas.assuncao@unctad.org.

(firmado)

Supachai Panitchpakdi
Secretario General de la UNCTAD
2 de marzo de 2009