unctad.org | Reunión de Expertos en la eficiencia del transporte y la facilitación del comercio para incrementar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional: problemas y posibilidades de aplicación por los países en desarrollo de las actu
Reunión de Expertos en la eficiencia del transporte y la facilitación del comercio para incrementar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional: problemas y posibilidades de aplicación por los países en desarrollo de las actu
25 - 27 noviembre 2002
Geneva

Aspectos Salientes

Calendario

Notificación

La Reunión de expertos en la eficiencia del transporte y la facilitación del comercio para incrementar la participación de los países en desarrollo en el comercio internacional: problemas y posibilidades de aplicación por los países en desarrollo de las actuales medidas de facilitación del comercio se celebrará del 25 al 27 de noviembre de 2002, en el Palacio de las Naciones, Ginebra. Comenzará el lunes 25 de noviembre a las 10 horas. El programa provisional, junto con las anotaciones de la secretaría, se distribuirá con la signatura TD/B/COM.3/EM.17/1. Los documentos relacionados con la Reunión de expertos y otras reuniones de la UNCTAD se encuentran también en el sitio de la UNCTAD en la Web (www.unctad.org).

La Reunión tratará de las repercusiones de las medidas de facilitación del comercio en el comercio internacional de los países en desarrollo y sus efectos en cuanto al fomento eficaz de la capacidad. Se examinarán, en particular i) las cuestiones de aplicación, que abarcan la utilización de las tecnologías de la información en las aduanas y los sistemas de gestión de transportes, así como las posibles consecuencias para el comercio de las recientes iniciativas sobre la seguridad; el contexto necesario para la facilitación del comercio, en particular la logística, los servicios de transporte y la infraestructura y el marco jurídico; y ii) la cuestión de la perspectiva del desarrollo, en particular el papel de las asociaciones regionales y locales en la formulación de las necesidades y prioridades de la facilitación del comercio; y los intereses y otras posiciones en relación con la adopción posible de normas multilaterales vinculantes sobre la facilitación del comercio.

La secretaría de la UNCTAD ha preparado un documento de base para facilitar el debate, que se distribuirá con la signatura TD/B/COM.3/EM.17/2. Se invita a los expertos que participen en la reunión a que presenten documentos en relación con sus experiencias concretas sobre el tema de la Reunión. Los documentos se pondrán a disposición de los participantes en la forma y el idioma en que se reciban.

Se invita a los Estados miembros de la UNCTAD a que designen expertos con suficiente antelación y no más tarde del 25 de octubre de 2002. Los expertos, que participarán en la Reunión a título personal, deberán tener una reconocida competencia en la materia y podrán proceder de los gobiernos, los medios académicos, los sectores público y privado y las organizaciones no gubernamentales. Entre ellos podrá haber representantes de diversos sectores del comercio y los servicios de transporte, por ejemplo, navieras, autoridades portuarias, operadores de terminales, intermediarios, comerciantes, altos funcionarios de aduanas y negociadores comerciales.

En cuanto a la financiación de la participación de los expertos de los países en desarrollo en las reuniones de expertos de la UNCTAD, de conformidad con la decisión 456 (XLV) de la Junta de Comercio y Desarrollo, se ruega a los Gobiernos de los países en desarrollo que designen a un experto como posible beneficiario de los fondos destinados a esta Reunión de expertos. Las candidaturas deberán recibirse por lo menos un mes antes de la reunión y deberán ir acompañadas del currículum vitae del candidato, su dirección y número de teléfono y de fax o dirección de correo electrónico, y del nombre de la persona que le sirva de enlace con la Misión Permanente de su país en Ginebra. El Secretario General de la UNCTAD elegirá a los expertos que han de recibir financiación basándose en el principio de una representación geográfica equitativa, las necesidades de los beneficiarios y la competencia de los expertos propuestos. Obsérvese a este respecto que los limitados fondos disponibles permitirán financiar únicamente la participación de unos pocos expertos. Una vez establecida la lista de expertos, el Secretario General dispondrá que se hagan todos los trámites relativos a los viajes de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas; a fin de facilitar la participación del mayor número posible de expertos, se autorizará la utilización de las tarifas de transporte menos costosas.

Se ruega a los participantes que, al llegar, antes de entrar en el Palacio de las Naciones, recojan su tarjeta de identidad en el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas (Villa Les Feuillantines, 13 Avenue de la Paix, cerca de la entrada principal del Palacio, en la Place des Nations, a mano izquierda subiendo por la Avenue de la Paix). El Servicio de Seguridad está abierto ininterrumpidamente desde las 8 hasta las 17 horas. Se aconseja a los participantes que estén en esa oficina a más tardar a las 9 horas para efectuar los trámites y llegar a tiempo a la Reunión. El trayecto a pie desde la Villa Le Feuillantines hasta el edificio E del Palacio (Bâtiment E) dura unos diez minutos. Se aconseja a los participantes que lleven consigo el pasaporte u otro documento nacional de identidad.

Se ruega a los organismos especializados y a los órganos intergubernamentales que deseen participar en la Reunión, así como a las organizaciones no gubernamentales de las categorías general y especial que deseen participar como observadores, que comuniquen a la secretaría de la UNCTAD los nombres de sus representantes a más tardar el 25 de octubre de 2002.

Todas las comunicaciones relativas a la representación en la Reunión deberán enviarse a la secretaría de la UNCTAD, Servicio de Apoyo Intergubernamental, Palacio de las Naciones, CH-1211 Ginebra 10 (fax: +41 (0)22 917 0056; correo electrónico: correspondence@unctad.org).

Todas las demás consultas deberán dirigirse al Sr. Maxence Orthlieb, División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial (tel: +41 (0)22 917 2001; fax: +41 (0)22 917 0050; correo electrónico: maxence.orthlieb@unctad.org).

(firmado)
Rubens Ricupero
Secretario General de la UNCTAD
4 de septiembre de 2002


Loading..

Espere, por favor ....