unctad.org | LA INVERSIÓN EXTRANJERA AUMENTA EN AMÉRICA LATINA. LAS INVERSIONES EN BRASIL ALCANZAN RÁPIDAMENTE CIFRAS RÉCORD
COMUNICADO DE PRENSA
Para el uso de los medios de información - No es un documento oficial
LA INVERSIÓN EXTRANJERA AUMENTA EN AMÉRICA LATINA. LAS INVERSIONES EN BRASIL ALCANZAN RÁPIDAMENTE CIFRAS RÉCORD
Petróleos de Venezuela Encabeza la Lista de las Mayores Empresas Multinacionales de Países en Desarrollo, con base a Activos Extranjeros

TAD/INF/PR/9924
23 September 1999

A pesar de las turbulencias en los mercados emergentes, los flujos de inversión extranjera directa (IED)(1) de empresas transnacionales (ETNs)(2) hacia América Latina y el Caribe aumentaron un cinco por ciento el año pasado, hasta alcanzar una cifra récord de US$72 mil millones y las inversiones en Brasil crecieron en US$10 mil millones hasta llegar a US$28.700 millones (Cuadro 1), según el Informe de 1999 sobre las Inversiones en el Mundo: Inversión Extranjera Directa y el Reto del Desarrollo(3), publicado hoy por la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD).

Las privatizaciones representaron alrededor del 25 por ciento la IED en Brasil en 1998.El hecho de que este país alcanzara tan alto nivel en 1998 refleja también el firme compromiso a largo plazo de los inversionistas extranjeros en un momento de turbulencia en muchos de los mercados emergentes. Tanto los ingresos de IED en México como en Argentina cayeron el año pasado en 20 y 30 por ciento respectivamente, lo que redujo la IED en esos países a los niveles registrados en 1995-1996.

Estados Unidos continúa siendo el mayor inversionista en la región, con un total en 1998 de US$17 mil millones, una disminución notable en relación a los US$24 mil millones que registró en 1997, si bien las inversiones europeas en la región en 1997 alcanzaron prácticamente a las de los Estados Unidos. WIR99 informa que en 1997, 44 de las principales filiales en la región (clasificadas según su nivel de ventas), provenían de los Estados Unidos, mientras que 37 provenian de ETNs de la Unión Europea.

Las corrientes de IED en México, aunque por debajo de las de 1997, superaron los niveles alcanzados en 1995 y 1996. Por lo tanto, el Informe sugiere que México seguirá siendo un importante imán para la inversión manufacturera de las ETNs estadounidenses, como resultado del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (NAFTA/TLC).

Las inversiones recientes en Argentina (así como en el Brasil, Paraguay y Uruguay) han notado el impacto de la extensión de su mercado nacional, debido a su participación en el MERCOSUR. Si bien el volumen global de IED en Argentina en 1998 declinó, se aproximó al promedio anual para el período 1994-1997. La baja puede reflejar la disminución de su proceso de privatización.

Las privatizaciones han constituido un factor clave en las corrientes de inversion extranjera hacia Venezuela y Colombia en años recientes. Estos dos países recibieron menos ingresos en 1998, aunque los niveles registrados permanecieron muy superiores a sus promedios de 1994-1996 (estimados en US$1.8 mil millones para Colombia y en unos US$1.3 mil millones para Venezuela).

Las corrientes originarias de IED de los países de América Latina y el Caribe se mantienen en niveles elevados, en US$15 mil millones el año pasado, alrededor del mismo nivel alcanzado en 1997, y dos veces el del período 1994-1996. Sin embargo, se debe distinguir entre las corrientes hacia los centros financieros "off-shore", que significaron aproximadamente US$5 mil millones, y las que se originaron en los otros países. Este último tipo refleja una tendencia creciente de parte de las ETNs de la región a invertir en los países vecinos - que es especialmente prevalente entre los miembros de MERCOSUR. Han encabezado esta ola de IED latinoamericano principalmente empresas de Argentina, Chile, México y, en grado menor, Brasil. Se estima que los activos en el extranjero de empresas con sede en estos países representan entre US$40 y US$50 mil millones.

El Informe de 1999 tambien observa que: "En un año generalmente turbulento para los movimientos financieros, las corrientes de inversión a los centros financieros "off-shore", tales como las Islas Bahamas, Bermuda y las Islas Caimán se incrementaron en 1998, representando más o menos la mitad del total de ingresos a América Central y el Caribe (excluyendo a México)".

Entre tanto, varias de las economías más pequeñas (no siendo centros financieros) en el Caribe y en América Central han registrado aumentos considerables en cuanto a la IED durante el año pasado. Las privatizaciones en el sector servicios estimularon las inversiones en El Salvador y en Guatemala, mientras que las privatizaciones y las inversiones más tradicionales en actividades de ensamblaje de manufacturas orientadas a la exportación estimularon incrementos en corrientes de IED para Costa Rica, la República Dominicana y Jamaica.

Las Diez ETNs más Importantes de América Latina

La lista de la UNCTAD de las 50 ETNs más importantes de los países en desarrollo incluye a numerosas empresas de América Latina (las mayores aparecen en la lista que se incluye a continuación). En el presente año, Petróleos de Venezuela sobrepasó a Daewoo Corporation para reclamar así el primer lugar en la lista de la CNUCED para 1999 de las 50 ETNs más grandes de los países en desarrollo, en términos de activos extranjeros. La única otra empresa de la región que ha llegado a colocarse entre las 10 primeras fue CEMEX de México, que ocupa el quinto lugar.




Apuntes

1. La inversión extranjera directa se define como una inversión que implica control sobre la dirección de una entidad con base en una economía por una empresa residente en otra economía. La IED se refiere a una relación a largo plazo que refleja un interés duradero del inversionista en una entidad extranjera.

2. Las empresas transnacionales comprenden a empresas matrices y a sus filiales extranjeras: empresa matriz se define como una empresa que controla los activos de otra entidad o entidades en un país o países que no son su país de origen, normalmente como propietario de una inversión de capital. Una inversión en acciones por valor de no menos del 10 por ciento se considera normalmente como el umbral para el control de activos en este contexto.

3. El World Investment Report, 1999 (No de venta: E.99.II.D.3, ISBN 92-1-112440-9) puede ser adquirido por el público, al precio de 49 dólares (19 dólares por clientes en paíes en vía de desarrollo), en la sección de Publicaciones y Ventas de las Naciones Unidas, Palacio des las Naciones Unidas, CH-1211 Ginebra 10, Suiza, F: +41 22 917 0027, Eo: unpubli@un.org, Internet: www.un.org; o en Publicaciones de las Naciones Unidas, Two UN Plaza, Room DC2-853, Dept. PRES, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos, T: + 1 212 963 83 02 ó + 1 212 963 34 89, E: publications@un.org.





Para mayores informaciones sírvase contactar:
Jefe, Karl P. Sauvant
Inversiones Internacionales, Oficina de Transnacionales y de Flujos Tecnológicos
División de Inversiones, Tecnología y Desarrollo de Empresas, UNCTAD
T: +41 22 907 57 07
F: +41 22 907 01 94
E: karl.sauvant@unctad.org
o
Jefe, Carine Richard-Van Maele
Unidad de Prensa, UNCTAD
T: +41 22 907 58 16/28
F: +41 22 907 00 43
E: press@unctad.org.



Loading..

Espere, por favor ....