El segundo período de sesiones de la Comisión de Comercio y Desarrollo se celebrará del 3 al 7 de mayo de 2010. Se inaugurará a las 10.00 horas del lunes 3 de mayo de 2010, en la sala XXVI del Palacio de las Naciones.

La participación en los trabajos de la Comisión está abierta a todos los Estados miembros de la UNCTAD. Se ruega a los Estados miembros de la UNCTAD que deseen asistir al período de sesiones que, a más tardar el 20 de abril de 2010, transmitan al Secretario General de la UNCTAD las credenciales de sus representantes y le comuniquen los nombres de sus representantes suplentes y asesores.

Los Estados que no son miembros de la Comisión tienen derecho a estar representados por observadores. Se ruega a los demás participantes (es decir, los organismos especializados y los órganos intergubernamentales, así como las organizaciones no gubernamentales de la categoría general y de la categoría especial que deseen participar en calidad de observadores) que indiquen, para la misma fecha, los nombres de sus representantes.

Se ruega a los participantes que, al llegar, antes de entrar en el Palacio de las Naciones, recojan su tarjeta de identificación en el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas en la entrada de Pregny, 14 avenue de la Paix. El Servicio de Seguridad está abierto sin interrupción de las 8.00 a las 17.00 horas. Debido a las medidas de seguridad vigentes, se ruega encarecidamente a los participantes que se presenten en esa oficina antes de las 9.00 horas para efectuar los trámites de entrada y llegar a tiempo a la reunión, que tendrá lugar en el edificio E (Bâtiment E) del Palacio. Se ruega asimismo a los participantes que lleven consigo el pasaporte u otro documento nacional de identidad. La entrada de taxis en el recinto del Palacio de las Naciones no está permitida, de modo que los visitantes deberán bajarse junto a la puerta de entrada. Tampoco se permite introducir equipaje en los edificios, a menos que se obtenga una autorización especial del Servicio de Seguridad.

Todas las comunicaciones relativas a la representación deberán enviarse a la secretaría de la UNCTAD, Servicio de Apoyo Intergubernamental, Palacio de las Naciones, CH-1211 Ginebra 10 (fax: +41(0)22 917 0214; correo electrónico: meetings@unctad.org).

Todas las demás consultas deberán dirigirse :

• a la Sra. Mina Mashayekhi, tel: +41(0)22 917 5866; fax: +41(0)22 917 0044; correo electrónico: mina.mashayekhi@unctad.org;
• al Sr. Bonapas Onguglo, tel:+41(0)22 917 5496; fax: +41(0)22 917 0044; correo electrónico: bonapas.onguglo@unctad.org; o
• a la Sra. Arlette Verploegh (para cuestiones relacionadas con transporte, logística del comercio y fomento de la capacidad), tel: +41(0)22 917 6312; fax: +41(0)22 917 0052; correo electrónico: arlette.verploegh@unctad.org.

(firmado)

Supachai Panitchpakdi
Secretario General de la UNCTAD
8 de abril de 2010