El 20º período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes se celebrará del 29 de septiembre al 1º de octubre de 2003 en el Palacio de las Naciones, Ginebra, y comenzará el lunes 29 de septiembre de 2003 a las 10.00 horas.

De conformidad con el acuerdo a que llegaron los Estados miembros en el 19º período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes, el principal tema del programa del 20º período de sesiones es "Transparencia y divulgación en materia de dirección de empresas: revisión de los estudios de casos y análisis de la contribución del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes al conjunto de instrumentos prácticos para la dirección de empresas". Se han realizado estudios de casos cuyas conclusiones se debatirán en el 20º período de sesiones. El programa provisional, junto con las anotaciones correspondientes de la secretaría, se distribuirá con la signatura TD/B/COM.2/ISAR/18. La secretaría de la UNCTAD ha preparado un informe (TD/B/COM.2/ISAR/19) en el que se resumen las conclusiones de los estudios de casos. En relación con el tema "Otros asuntos", se ha previsto debatir en el 20º período de sesiones cuestiones adicionales como la revisión del modelo de programa de estudios para la capacitación de contables profesionales que aprobó el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes en febrero de 1999, así como cuestiones nuevas como la presentación de informes sobre la repercusión de las empresas en la sociedad.

Se ruega a los Estados miembros de la UNCTAD que comuniquen a la secretaría de la UNCTAD, antes del 1º de septiembre de 2003, los nombres de los expertos que participarán en el período de sesiones. Como se ha dicho, el tema principal del 20º período de sesiones serán las cuestiones de la divulgación en relación con la dirección de empresas, por lo que sería conveniente que los Estados miembros enviaran expertos que tuviesen la experiencia y las responsabilidades necesarias en la esfera de la dirección de empresas, en particular en los aspectos de la transparencia y la divulgación. Además, de conformidad con las conclusiones de las consultas sobre el examen del funcionamiento del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes, mantenidas el 29 de octubre de 1999, la Junta de Comercio y Desarrollo ha pedido una mayor participación de expertos de todos los Estados miembros de la UNCTAD en la labor del Grupo.

Se ruega a los órganos y programas de las Naciones Unidas, los organismos especializados y los órganos intergubernamentales que deseen participar en el período de sesiones, así como a las organizaciones no gubernamentales (ONG) de la categoría general y de la categoría especial que deseen participar en calidad de observadores, que comuniquen a la secretaría de la UNCTAD los nombres de sus representantes antes del 1º de septiembre de 2003.

Se ruega a los participantes que, al llegar, recojan su tarjeta de identidad antes de entrar al Palacio de las Naciones, en el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas, Villa Les Feuillantines, 13 Avenue de la Paix (cerca de la entrada principal del Palacio, en la Place des Nations, a mano izquierda subiendo por la Avenue de la Paix). El Servicio de Seguridad está abierto ininterrumpidamente desde las 8.00 hasta las 17.00 horas. Se aconseja estar en esa oficina a más tardar a las 9.00 horas para efectuar los trámites y llegar a tiempo a la reunión. El trayecto a pie desde la Ville Les Feuillantines hasta el edificio E del Palacio (Bâtiment E) se hace en unos diez minutos. Se aconseja a los participantes que lleven consigo el pasaporte u otro documento de identidad parecido.

Todas las comunicaciones relativas a la representación en el período de sesiones deberán enviarse a la secretaría de la UNCTAD, Servicio de Apoyo Intergubernamental, Palacio de las Naciones, CH-1211 Ginebra 10; fax: +41(0) 22 917 0056; tel: +41(0)22 917 5797; correo electrónico: correspondence@unctad.org. Para todas las demás consultas deberán dirigirse al secretario de la reunión tel: +41(0)22 917 4054.

(firmado)
Rubens Ricupero
Secretario General de la UNCTAD
6 de agosto de 2003