La cinquième session du Groupe intergouvernemental d´experts du droit et de la politique de la concurrence se tiendra du 2 au 4 juillet 2003, au Palais des Nations, à Genève, et s´ouvrira le mercredi 2 juillet 2003, à 10 heures.
Conformément aux conclusions concertées adoptées à la quatrième session du Groupe intergouvernemental d´experts, tenue du 3 au 5 juillet 2002 (TD/B/COM.2/42 - TD/B/COM.2/CLP/32), les consultations qui se dérouleront à la prochaine session seront axées sur les questions suivantes :
a) Liens entre la politique de concurrence et la politique industrielle;
b) Elaboration et mise en œuvre optimales du droit de la concurrence dans les pays en développement, notamment l´intérêt d´une approche graduelle;
Les États membres de la CNUCED qui souhaitent proposer des thèmes supplémentaires sont priés d´en informer le secrétariat le plus tôt possible pour permettre à tous les participants de se préparer aux consultations.
Les États membres de la CNUCED qui souhaitent désigner des experts pour participer à la réunion sont priés de le faire avant le 13 juin 2003. Les institutions spécialisées et les organismes intergouvernementaux qui souhaitent participer à la réunion, ainsi que les organisations non gouvernementales de la catégorie générale ou de la catégorie spéciale qui s´intéressent aux travaux du Groupe intergouvernemental d´experts et souhaitent y assister en qualité d´observateur, sont invités à communiquer le nom de leurs représentants au secrétariat de la CNUCED avant la même date.
À leur arrivée, avant d´entrer au Palais des Nations, les participants sont priés d´aller chercher leur badge d´identité au Service de la sécurité de l´ONUG, Villa Les Feuillantines, 13 avenue de la Paix (non loin de l´entrée principale du Palais sur la place des Nations, de l´autre côté de l´avenue). Le service de la sécurité est ouvert de 8 heures à 17 heures sans interruption. En raison des mesures de sécurité en vigueur, il est vivement conseillé aux participants de s´y rendre avant 8h30 afin d´accomplir toutes les formalités et d´arriver à temps pour le début de la session. Il faut une dizaine de minutes pour aller à pied de la Villa Les Feuillantines au bâtiment E du Palais des Nations. Les participants sont invités à se munir de leur passeport ou de leur carte d´identité nationale.
Toutes les communications concernant la représentation à la réunion doivent être envoyées au secrétariat de la CNUCED, Service d´appui intergouvernemental, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10 (télécopieur : +41 (0)22 917 0056 ou courrier électronique : correspondence@unctad.org, avec copie au Service des politiques relatives à la concurrence et à la protection des consommateurs (télécopieur : +41 (0)22 917 0247, courrier électronique : competition@unctad.org.
Le Secrétaire général de la CNUCED
(signé)
Rubens Ricupero
Le 26 mai 2003