Un chômage élevé, l´austérité budgétaire et le risque de guerre des monnaies compromettent la reprise de l´économie mondiale, sur fond de menace d´une récession à double creux.

La reprise de l´économie mondiale a commencé de s´essouffler pendant l´été 2010, et des mesures budgétaires et monétaires énergiques et coordonnées seront nécessaires pour lui donner une nouvelle vigueur et stimuler l´emploi partout dans le monde. Une coordination internationale des politiques sera indispensable au succès de la reprise.

Le premier chapitre de "Situation et perspectives de l´économie mondiale, 2011", rapport élaboré conjointement par le Département des affaires économiques et sociales (DAES) de l´ONU, la CNUCED et les commissions régionales de l´ONU, souligne que les perspectives demeurent incertaines et assombries par d´importants risques. La croissance mondiale - 3,1 % en 2011, 3,5 % en 2012, selon les projections - ne suffira pas à recréer les plus de 30 millions d´emplois perdus lors de la crise.

Selon un scénario pessimiste d´ajustement budgétaire et de volatilité prolongée des taux de change, l´Europe, dont la reprise devrait être très lente d´après les projections, pourrait être confrontée à une récession à double creux. Des scénarios semblables de stagnation ou de rechute pourraient menacer le Japon et les États-Unis.

Le rapport analyse en détail les perspectives de reprise pour les différentes régions du monde et indique cinq grandes conditions pour une reprise mondiale durable:

• Engager des programmes de relance budgétaire supplémentaires, en exploitant la vaste marge d´action budgétaire encore disponible dans de nombreux pays;
  
  
• Réorienter plus vigoureusement les politiques de relance budgétaire et autres politiques économiques dans le sens de mesures favorisant directement la croissance de l´emploi, la réduction des inégalités de revenus et le renforcement de capacités de production durables;
  
  
• Dégager de plus grandes synergies entre relance budgétaire et stimulation monétaire;
  
  
• Veiller à ce que les pays en développement dont la marge d´action budgétaire est limitée et les besoins en matière de développement sont considérables aient accès à un financement suffisant et stable;
  
  
• Travailler à une coordination sérieuse et efficace des politiques des principales économies.