BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:unctad.org
BEGIN:VEVENT
UID:6a8d90e033cbf
DTSTART:20061211T110000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20061211T105900Z
LOCATION:\, 
SUMMARY:Reunión de expertos sobre facilitación del acceso a los mercados 
 mundiales de los pequeños productores y elaboradores de productos básico
 s de los países en desarrollo
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Con frecuencia a los pequeños productores de los países en de
 sarrollo les resulta difícil efectuar operaciones que no sean ventas espo
 rádicas de sus productos básicos en mercados puramente locales.  Sin emb
 argo\, para que esos productores puedan escapar de la trampa de la pobreza
  se les debe dar los medios necesarios para ingresar en las cadenas de sum
 inistro que los vinculan de manera organizada con los consumidores a nivel
  local\, regional e internacional.  Para que esto sea posible es necesario
  que se cumplan muchas condiciones.¿Quién se responsabilizará de crear 
 esas condiciones?    Naturalmente\, a los gobiernos y los asociados para e
 l desarrollo les corresponde cumplir una importante función\, pero hay ca
 da vez más casos en que las entidades comerciales (como las bolsas de pro
 ductos básicos\, las empresas de elaboración\, los grandes compradores o
  las organizaciones de comercio equitativo) han asumido la responsabilidad
  de organizar la cadena: actúan como &quot\;sostén&quot\; para la amplia
  gama de servicios necesarios (como información\, control de calidad y fi
 nanciación).  Estas entidades están elaborando modelos comerciales soste
 nibles que ayudan a sacar a los agricultores de la pobreza.  Si los gobier
 nos y los asociados para el desarrollo desean potenciar sus propios esfuer
 zos para mitigar la pobreza mediante el fomento de la capacidad comercial 
 pueden\, por lo tanto\, sacar provecho de una mejor comprensión de los mo
 delos que esos &quot\;sostenes&quot\; de la cadena comercial de suministro
  están creando.  Sobre esa base\, pueden entonces establecer alianzas apr
 opiadas para apoyar la aplicación más amplia de esos modelos.La Reunión
  de expertos examinará las cuestiones pertinentes al respecto y formular
 á propuestas sobre la forma en que los gobiernos y las entidades comercia
 les pueden asociarse para formar cadenas viables de suministro de producto
 s básicos en beneficio de los productores marginales de los países en de
 sarrollo.&lt\;p&gt\;Con frecuencia a los pequeños productores de los paí
 ses en desarrollo les resulta difícil efectuar operaciones que no sean ve
 ntas esporádicas de sus productos básicos en mercados puramente locales.
   Sin embargo\, para que esos productores puedan escapar de la trampa de l
 a pobreza se les debe dar los medios necesarios para ingresar en las caden
 as de suministro que los vinculan de manera organizada con los consumidore
 s a nivel local\, regional e internacional.  Para que esto sea posible es 
 necesario que se cumplan muchas condiciones.&lt\;/p&gt\;&lt\;p&gt\;&lt\;st
 rong&gt\;¿Quién se responsabilizará de crear esas condiciones? &lt\;/st
 rong&gt\; &lt\;/p&gt\;  &lt\;p&gt\;Naturalmente\, a los gobiernos y los as
 ociados para el desarrollo les corresponde cumplir una importante función
 \, pero hay cada vez más casos en que las entidades comerciales (como las
  bolsas de productos básicos\, las empresas de elaboración\, los grandes
  compradores o las organizaciones de comercio equitativo) han asumido la r
 esponsabilidad de organizar la cadena: actúan como &amp\;quot\;&lt\;em&gt
 \;sostén&lt\;/em&gt\;&amp\;quot\; para la amplia gama de servicios necesa
 rios (como información\, control de calidad y financiación). &lt\;/p&gt\
 ; &lt\;p&gt\;Estas entidades están elaborando modelos comerciales sosteni
 bles que ayudan a sacar a los agricultores de la pobreza.  Si los gobierno
 s y los asociados para el desarrollo desean potenciar sus propios esfuerzo
 s para mitigar la pobreza mediante el fomento de la capacidad comercial pu
 eden\, por lo tanto\, sacar provecho de una mejor comprensión de los mode
 los que esos &amp\;quot\;&lt\;em&gt\;sostenes&lt\;/em&gt\;&amp\;quot\; de 
 la cadena comercial de suministro están creando.  Sobre esa base\, pueden
  entonces establecer alianzas apropiadas para apoyar la aplicación más a
 mplia de esos modelos.&lt\;/p&gt\;&lt\;table class=&quot\;Normal&quot\; bo
 rdercolor=&quot\;#c0c0c0&quot\; cellspacing=&quot\;0&quot\; cellpadding=&q
 uot\;6&quot\; width=&quot\;95%&quot\; align=&quot\;center&quot\; bgcolor=&
 quot\;#eeeeee&quot\; border=&quot\;1\n\nView meeting on unctad.org\nhttps:
 //unctad.org/meeting/reunion-de-expertos-sobre-facilitacion-del-acceso-los
 -mercados-mundiales-de-los-pequenos
DTSTAMP:20260825T125600Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6a8d90e033ce1
DTSTART:20061212T110000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20061212T105900Z
LOCATION:\, 
SUMMARY:Reunión de expertos sobre facilitación del acceso a los mercados 
 mundiales de los pequeños productores y elaboradores de productos básico
 s de los países en desarrollo
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Con frecuencia a los pequeños productores de los países en de
 sarrollo les resulta difícil efectuar operaciones que no sean ventas espo
 rádicas de sus productos básicos en mercados puramente locales.  Sin emb
 argo\, para que esos productores puedan escapar de la trampa de la pobreza
  se les debe dar los medios necesarios para ingresar en las cadenas de sum
 inistro que los vinculan de manera organizada con los consumidores a nivel
  local\, regional e internacional.  Para que esto sea posible es necesario
  que se cumplan muchas condiciones.¿Quién se responsabilizará de crear 
 esas condiciones?    Naturalmente\, a los gobiernos y los asociados para e
 l desarrollo les corresponde cumplir una importante función\, pero hay ca
 da vez más casos en que las entidades comerciales (como las bolsas de pro
 ductos básicos\, las empresas de elaboración\, los grandes compradores o
  las organizaciones de comercio equitativo) han asumido la responsabilidad
  de organizar la cadena: actúan como &quot\;sostén&quot\; para la amplia
  gama de servicios necesarios (como información\, control de calidad y fi
 nanciación).  Estas entidades están elaborando modelos comerciales soste
 nibles que ayudan a sacar a los agricultores de la pobreza.  Si los gobier
 nos y los asociados para el desarrollo desean potenciar sus propios esfuer
 zos para mitigar la pobreza mediante el fomento de la capacidad comercial 
 pueden\, por lo tanto\, sacar provecho de una mejor comprensión de los mo
 delos que esos &quot\;sostenes&quot\; de la cadena comercial de suministro
  están creando.  Sobre esa base\, pueden entonces establecer alianzas apr
 opiadas para apoyar la aplicación más amplia de esos modelos.La Reunión
  de expertos examinará las cuestiones pertinentes al respecto y formular
 á propuestas sobre la forma en que los gobiernos y las entidades comercia
 les pueden asociarse para formar cadenas viables de suministro de producto
 s básicos en beneficio de los productores marginales de los países en de
 sarrollo.&lt\;p&gt\;Con frecuencia a los pequeños productores de los paí
 ses en desarrollo les resulta difícil efectuar operaciones que no sean ve
 ntas esporádicas de sus productos básicos en mercados puramente locales.
   Sin embargo\, para que esos productores puedan escapar de la trampa de l
 a pobreza se les debe dar los medios necesarios para ingresar en las caden
 as de suministro que los vinculan de manera organizada con los consumidore
 s a nivel local\, regional e internacional.  Para que esto sea posible es 
 necesario que se cumplan muchas condiciones.&lt\;/p&gt\;&lt\;p&gt\;&lt\;st
 rong&gt\;¿Quién se responsabilizará de crear esas condiciones? &lt\;/st
 rong&gt\; &lt\;/p&gt\;  &lt\;p&gt\;Naturalmente\, a los gobiernos y los as
 ociados para el desarrollo les corresponde cumplir una importante función
 \, pero hay cada vez más casos en que las entidades comerciales (como las
  bolsas de productos básicos\, las empresas de elaboración\, los grandes
  compradores o las organizaciones de comercio equitativo) han asumido la r
 esponsabilidad de organizar la cadena: actúan como &amp\;quot\;&lt\;em&gt
 \;sostén&lt\;/em&gt\;&amp\;quot\; para la amplia gama de servicios necesa
 rios (como información\, control de calidad y financiación). &lt\;/p&gt\
 ; &lt\;p&gt\;Estas entidades están elaborando modelos comerciales sosteni
 bles que ayudan a sacar a los agricultores de la pobreza.  Si los gobierno
 s y los asociados para el desarrollo desean potenciar sus propios esfuerzo
 s para mitigar la pobreza mediante el fomento de la capacidad comercial pu
 eden\, por lo tanto\, sacar provecho de una mejor comprensión de los mode
 los que esos &amp\;quot\;&lt\;em&gt\;sostenes&lt\;/em&gt\;&amp\;quot\; de 
 la cadena comercial de suministro están creando.  Sobre esa base\, pueden
  entonces establecer alianzas apropiadas para apoyar la aplicación más a
 mplia de esos modelos.&lt\;/p&gt\;&lt\;table class=&quot\;Normal&quot\; bo
 rdercolor=&quot\;#c0c0c0&quot\; cellspacing=&quot\;0&quot\; cellpadding=&q
 uot\;6&quot\; width=&quot\;95%&quot\; align=&quot\;center&quot\; bgcolor=&
 quot\;#eeeeee&quot\; border=&quot\;1\n\nView meeting on unctad.org\nhttps:
 //unctad.org/meeting/reunion-de-expertos-sobre-facilitacion-del-acceso-los
 -mercados-mundiales-de-los-pequenos
DTSTAMP:20260825T125600Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6a8d90e033ce9
DTSTART:20061213T110000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20061213T105900Z
LOCATION:\, 
SUMMARY:Reunión de expertos sobre facilitación del acceso a los mercados 
 mundiales de los pequeños productores y elaboradores de productos básico
 s de los países en desarrollo
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Con frecuencia a los pequeños productores de los países en de
 sarrollo les resulta difícil efectuar operaciones que no sean ventas espo
 rádicas de sus productos básicos en mercados puramente locales.  Sin emb
 argo\, para que esos productores puedan escapar de la trampa de la pobreza
  se les debe dar los medios necesarios para ingresar en las cadenas de sum
 inistro que los vinculan de manera organizada con los consumidores a nivel
  local\, regional e internacional.  Para que esto sea posible es necesario
  que se cumplan muchas condiciones.¿Quién se responsabilizará de crear 
 esas condiciones?    Naturalmente\, a los gobiernos y los asociados para e
 l desarrollo les corresponde cumplir una importante función\, pero hay ca
 da vez más casos en que las entidades comerciales (como las bolsas de pro
 ductos básicos\, las empresas de elaboración\, los grandes compradores o
  las organizaciones de comercio equitativo) han asumido la responsabilidad
  de organizar la cadena: actúan como &quot\;sostén&quot\; para la amplia
  gama de servicios necesarios (como información\, control de calidad y fi
 nanciación).  Estas entidades están elaborando modelos comerciales soste
 nibles que ayudan a sacar a los agricultores de la pobreza.  Si los gobier
 nos y los asociados para el desarrollo desean potenciar sus propios esfuer
 zos para mitigar la pobreza mediante el fomento de la capacidad comercial 
 pueden\, por lo tanto\, sacar provecho de una mejor comprensión de los mo
 delos que esos &quot\;sostenes&quot\; de la cadena comercial de suministro
  están creando.  Sobre esa base\, pueden entonces establecer alianzas apr
 opiadas para apoyar la aplicación más amplia de esos modelos.La Reunión
  de expertos examinará las cuestiones pertinentes al respecto y formular
 á propuestas sobre la forma en que los gobiernos y las entidades comercia
 les pueden asociarse para formar cadenas viables de suministro de producto
 s básicos en beneficio de los productores marginales de los países en de
 sarrollo.&lt\;p&gt\;Con frecuencia a los pequeños productores de los paí
 ses en desarrollo les resulta difícil efectuar operaciones que no sean ve
 ntas esporádicas de sus productos básicos en mercados puramente locales.
   Sin embargo\, para que esos productores puedan escapar de la trampa de l
 a pobreza se les debe dar los medios necesarios para ingresar en las caden
 as de suministro que los vinculan de manera organizada con los consumidore
 s a nivel local\, regional e internacional.  Para que esto sea posible es 
 necesario que se cumplan muchas condiciones.&lt\;/p&gt\;&lt\;p&gt\;&lt\;st
 rong&gt\;¿Quién se responsabilizará de crear esas condiciones? &lt\;/st
 rong&gt\; &lt\;/p&gt\;  &lt\;p&gt\;Naturalmente\, a los gobiernos y los as
 ociados para el desarrollo les corresponde cumplir una importante función
 \, pero hay cada vez más casos en que las entidades comerciales (como las
  bolsas de productos básicos\, las empresas de elaboración\, los grandes
  compradores o las organizaciones de comercio equitativo) han asumido la r
 esponsabilidad de organizar la cadena: actúan como &amp\;quot\;&lt\;em&gt
 \;sostén&lt\;/em&gt\;&amp\;quot\; para la amplia gama de servicios necesa
 rios (como información\, control de calidad y financiación). &lt\;/p&gt\
 ; &lt\;p&gt\;Estas entidades están elaborando modelos comerciales sosteni
 bles que ayudan a sacar a los agricultores de la pobreza.  Si los gobierno
 s y los asociados para el desarrollo desean potenciar sus propios esfuerzo
 s para mitigar la pobreza mediante el fomento de la capacidad comercial pu
 eden\, por lo tanto\, sacar provecho de una mejor comprensión de los mode
 los que esos &amp\;quot\;&lt\;em&gt\;sostenes&lt\;/em&gt\;&amp\;quot\; de 
 la cadena comercial de suministro están creando.  Sobre esa base\, pueden
  entonces establecer alianzas apropiadas para apoyar la aplicación más a
 mplia de esos modelos.&lt\;/p&gt\;&lt\;table class=&quot\;Normal&quot\; bo
 rdercolor=&quot\;#c0c0c0&quot\; cellspacing=&quot\;0&quot\; cellpadding=&q
 uot\;6&quot\; width=&quot\;95%&quot\; align=&quot\;center&quot\; bgcolor=&
 quot\;#eeeeee&quot\; border=&quot\;1\n\nView meeting on unctad.org\nhttps:
 //unctad.org/meeting/reunion-de-expertos-sobre-facilitacion-del-acceso-los
 -mercados-mundiales-de-los-pequenos
DTSTAMP:20260825T125600Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR