BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:unctad.org BEGIN:VEVENT UID:6a7276216903f DTSTART:20230306T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230306T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a7276216905d DTSTART:20230307T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230307T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169063 DTSTART:20230308T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230308T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169068 DTSTART:20230309T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230309T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a7276216906d DTSTART:20230310T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230310T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169072 DTSTART:20230311T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230311T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169076 DTSTART:20230312T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230312T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a7276216907b DTSTART:20230313T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230313T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a7276216907f DTSTART:20230314T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230314T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169084 DTSTART:20230315T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230315T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169088 DTSTART:20230316T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230316T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a7276216908d DTSTART:20230317T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230317T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169091 DTSTART:20230318T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230318T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169095 DTSTART:20230319T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230319T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a72762169099 DTSTART:20230320T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230320T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a7276216909e DTSTART:20230321T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230321T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690a2 DTSTART:20230322T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230322T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690a6 DTSTART:20230323T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230323T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690aa DTSTART:20230324T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230324T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690ae DTSTART:20230325T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230325T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690b3 DTSTART:20230326T070000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230326T150000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690b7 DTSTART:20230327T070000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230327T150000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690bb DTSTART:20230328T070000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230328T150000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690bf DTSTART:20230329T070000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230329T150000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690c4 DTSTART:20230330T070000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230330T150000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a727621690c8 DTSTART:20230331T070000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20230331T150000Z LOCATION:\, SUMMARY:Curso en línea TrainForTrade sobre puertos resilientes ante las pa ndemias CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la U NCTAD en cooperación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portua ria de Valencia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Nac iones Unidas y de Irish Aid.\n\nObjetivo\n\nEl objetivo del curso de Puert os Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y p reparar la aplicación de medidas para paliar las contingencias relacionad as con una pandemia en una comunidad portuaria.\n\nMás concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:\n\n\nDescribir y preparar protocolos de c risis\nPreparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de com unicación digital eficaces\nApreciar los impactos potenciales de las pand emias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la angustia y estrés\nIdentificar soluciones tecnológicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos\nEvaluar los escenarios de interrupci ón de la carga y los pasajeros\nIdentificar los riesgos legales y financi eros\nDefinir las medidas de mitigación adecuadas\n\n\nPoblación objetiv o\n\nEl curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comer cio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las oper aciones portuarias. La población objetivo primaria y secundaria del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:\n\nPoblació n objetivo principal:\n\n\nAutoridades portuarias (mandos intermedios y su periores)\nEmpresas privadas de gestión portuaria\nPersonal de la comunid ad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y agentes de buques\, etc.-)\nAgentes portuarios (personal de prácticos y capitan ías de puerto)\nPersonal de los ministerios competentes: Ministerio de Tr ansportes\, Ministerio de Sanidad\, Ministerio de Comercio\n\n\nPoblación objetivo secundaria: \n\n\nComités de facilitación del comercio\nFunci onarios del cuerpo de seguridad portuaria\nSindicatos\nEstibadores\nAutori dades locales\n\n\nEstructura del curso y material\n\nEs un curso en líne a facilitado por expertos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimentar durante la semana a su propio ritmo. Las actividad es incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. Al fina lizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulación y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).\n\nEl curs o online moderado está estructurado en cuatro secciones\, dando una visi ón precisa y ordenada de los diferentes aspectos a tener en cuenta por pa rte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como acciones específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los trabajadores\, las herramient as tecnológicas\, y también considera acciones relacionadas con el asegu ramiento de la actividad principal de un puerto en la gestión del flujo d e mercancías\n\nSe facilitarán los foros de discusión de cada una de la s secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las activid ades del curso es de unas 20 horas.\n\n\nProtocolo de crisis y estrategia de comunicación\nGestión del personal\, bienestar y resiliencia\nPrepara ción tecnológica\nContinuidad del flujo de carga\n\n\nEl material del cu rso incluye un manual del participante y vídeos interactivos. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (http://learn.unctad.org).\n\nDurante las dos primeras semanas\, se de berá:\n\n\nLeer el manual de participante\nVer los vídeos interactivos \nParticipar en los foros\nCompletar los dos tests\nResponder a los cue stionarios de opinión anónimos\n\n\nEjercicios de simulación y tarea o pcional\n\nDurante la tercera semana\, se realizarán ejercicios de simul ación para consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. El objetivo principal de estos ejercicios es que poner a prueba las habilidad es de toma de decisiones en una situación de juego de roles como tomador de decisiones en un contexto pandémico. El tiempo estimado para completar los ejercicios es de unos 30-45 minutos. Los resultados de estos ejercic ios son sólo indicativos y no contarán en la nota final del curso.\n\nC ada participante\, tendrá la posibilidad de realizar una tarea opcional  sobre: “Ejemplos de mejores prácticas como respuesta a una pandemia ”. Si bien esta actividad no será calificada y no contará en la nota f inal del curso\, los trabajos más destacados serán seleccionados para se r presentados en el webinar.\n\nWebinar\n\nPara finalizar el curso\, se in vitará al grupo de participantes a un webinar de 90 minutos que se llev ará a cabo en Zoom. El objetivo de esta actividad es debatir temas\, pres entar las mejores prácticas y hacer una lluvia de ideas sobre recomendaci ones políticas.\n\nCertificación\n\nPara obtener el certificado electró nico se deberá completar los dos tests relacionados con las secciones 1-4 con una puntuación media de al menos el 50%.\n\nInscripción\n\nLa fech a límite de inscripción es el 27 de febrero 2023\, vía la plataforma d e TrainForTrade (https://tft-reg.unctad.org). Se sugiere registrarse con a nticipación para recibir la confirmación conforme los siguientes pasos:\ n\n\nIngresar a la plataforma: https://tft-reg.unctad.org.\nHacer clic en el enlace Log in de la esquina superior derecha.\nIngrese su correo ele ctrónico y su contraseña\, luego haga clic en el botón Iniciar sesión. En el apartado del “Curso de Puertos resilientes ante las pandemias”\ , ingrese la clave de acceso: BPR2023ES y haga clic en\nProporcione sus datos de registro y haga clic en enviar candidatura.\n\n\n \n<\;p>\; El curso fue desarrollado por el Programa TrainForTrade de la UNCTAD en co operación con la Fundación Valenciaport y la Autoridad Portuaria de Vale ncia y con el financiamiento de Cuenta de Desarrollo de las Naciones Unida s y de Irish Aid.<\;/p>\;\n\n<\;h4>\;Objetivo<\;/h4>\;\n\n<\ ;p>\;El objetivo del curso de Puertos Resilientes ante las Pandemias de la UNCTAD/TrainForTrade es apoyar y preparar la aplicación de medidas par a paliar las contingencias relacionadas con una pandemia en una comunidad portuaria.<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Más concretamente\, al finalizar el curso\, se podrá:<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Describir y pr eparar protocolos de crisis<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparar estrategias de comunicación y aplicar herramientas de comunicación digital eficaces <\;/li>\;\n<\;li>\;Apreciar los impactos potenciales de las pandem ias en el bienestar del personal y abordar problemas relacionados con la a ngustia y estrés<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar soluciones tecnol ógicas apropiadas para modalidades de trabajo alternativos<\;/li>\;\n <\;li>\;Evaluar los escenarios de interrupción de la carga y los pasa jeros<\;/li>\;\n<\;li>\;Identificar los riesgos legales y financie ros<\;/li>\;\n<\;li>\;Definir las medidas de mitigación adecuadas <\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Población objetivo<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;El curso está dirigido al conjunto de actores implicados en el comercio internacional\, especialmente a las personas relacionados con las operaciones portuarias. La población objetivo primaria y secundar ia del curso son los/las representantes de las siguientes organizaciones:& lt\;/p>\;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Población objetivo principal:&l t\;/strong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Autoridades portu arias (mandos intermedios y superiores)<\;/li>\;\n<\;li>\;Empresas privadas de gestión portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Personal de la c omunidad portuaria (transitarios\, transportistas\, agentes de aduanas y a gentes de buques\, etc.-)<\;/li>\;\n<\;li>\;Agentes portuarios (pe rsonal de prácticos y capitanías de puerto)<\;/li>\;\n<\;li>\;Pe rsonal de los ministerios competentes: Ministerio de Transportes\, Ministe rio de Sanidad\, Ministerio de Comercio<\;/li>\;\n<\;/ul>\;\n\n< \;p>\;<\;strong>\;Población objetivo secundaria:&\;nbsp\;<\;/s trong>\;<\;/p>\;\n\n<\;ul>\;\n<\;li>\;Comités de facilitaci ón del comercio<\;/li>\;\n<\;li>\;Funcionarios del cuerpo de segu ridad portuaria<\;/li>\;\n<\;li>\;Sindicatos<\;/li>\;\n<\;li >\;Estibadores<\;/li>\;\n<\;li>\;Autoridades locales<\;/li>\ ;\n<\;/ul>\;\n\n<\;h4>\;Estructura del curso y material<\;/h4> \;\n\n<\;p>\;<\;strong>\;Es un curso en línea facilitado por expe rtos/as portuarios\, con una estructura de tareas que se deben cumplimenta r durante la semana a su propio ritmo.&\;nbsp\;<\;/strong>\;Las act ividades incluyen lecturas\, videos\, foros y cuestionarios de opinión. A l finalizar las dos semanas que llevarán a cabo dos ejercicios de simulac ión y un Webinar (véase el programa más abajo para más detalles).<\; /p>\;\n\n<\;p>\;El curso online moderado está estructurado en cuatr o secciones\, dando una visión precisa y ordenada de los diferentes aspec tos a tener en cuenta por parte de un puerto u organización portuaria en una situación de pandemia. Considera tanto una visión general como accio nes específicas\, la parte psicológica y emocional relacionada con los t rabajadores\, las herramientas tecnológicas\, y también considera accion es relacionadas con el aseguramiento de la actividad principal de un puert o en la gestión del flujo de mercancías<\;/p>\;\n\n<\;p>\;Se fac ilitarán los foros de discusión de cada una de las secciones del curso. El tiempo estimado para completar todas las actividades del curso es de un as 20 horas.<\;/p>\;\n\n<\;ol>\;\n<\;li>\;Protocolo de crisis y estrategia de comunicación<\;/li>\;\n<\;li>\;Gestión del perso nal\, bienestar y resiliencia<\;/li>\;\n<\;li>\;Preparación tecno lógica<\;/li>\;\n<\;li>\;Continuidad del flujo de carga<\;/li&g t\;\n<\;/ol>\;\n\n<\;p>\;El material del curso incluye un&\;nbs p\;<\;strong>\;manual del participante<\;/strong>\;&\;nbsp\;y&a mp\;nbsp\;<\;strong>\;vídeos interactivos<\;/strong>\;. Se tendr á acceso al material a través de la plataforma de aprendizaje TrainForTr ade (<\;a data-mce-href="\;http://learn.unctad.org/"\; href=&quo t\;http://learn.unctad.org/\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad. org/meeting/curso-en-linea-trainfortrade-sobre-puertos-resilientes-ante-la s-pandemias DTSTAMP:20260804T233041Z END:VEVENT END:VCALENDAR