BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:unctad.org BEGIN:VEVENT UID:6a73502654763 DTSTART:20130225T120000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20130225T115900Z LOCATION:Geneva\, Suisse SUMMARY:Réunion d'\;experts pluriannuelle sur le commerce\, les servic es et le développement CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Le Mandat de Doha\, adopté à la treizième session de la Conf érence\, souligne que le développement des services et l'\;accès au x services\, étayés par une réglementation et un cadre institutionnel a ppropriés\, sont importants pour un développement socioéconomique équi libré. L'\;objectif de la réunion d'\;experts est de déterminer les meilleures pratiques en matière d'\;élaboration des politiques\ , de réglementation\, d'\;institutions et de négociations commercial es qui permettront de favoriser des interactions équilibrées entre le co mmerce et le développement\, s'\;agissant notamment de renforcer la r églementation nationale des services sans créer d'\;obstacles au com merce.Les différents secteurs de services d'\;infrastructure ? transp orts\, télécommunications\, énergie\, services financiers\, etc. - cons tituent l'\;épine dorsale de l'\;économie de tout pays et contri buent directement et indirectement à la croissance\, à la formation des revenus et à l'\;amélioration du niveau de vie. Ils remplissent éga lement une importante fonction sociale\, car l'\;accès aux services d e base (dont l'\;électricité\, le gaz\, l'\;eau potable)\, l 9\;intégration financière et la réduction de la fracture numérique con tribuent fondamentalement à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. Des secteurs de services d'\;infrastructure fa ibles freinent souvent le développement d'\;autres secteurs de servic es\, dont le tourisme\, la distribution et les services liés aux technolo gies de l'\;information et de la communication\, en particulier dans l es pays les moins avancés et dans les petits pays économiquement vulnér ables.La première session de la Réunion d'\;experts sera consacrée à l'\;examen d'\;exemples de renforcement des compétences régle mentaires et institutionnelles\, en mettant l'\;accent sur les facteur s de succès et les enseignements tirés de l'\;expérience\, en vue d e remédier aux obstacles à un renforcement de la capacité d'\;offre de services dans les pays en développement. Les débats aideront à dét erminer les meilleures pratiques pour surmonter les obstacles d'\;ordr e réglementaire et institutionnel à un renforcement des capacités d 9\;offre\, de l'\;efficacité et de la compétitivité des secteurs de services d'\;infrastructure. Les experts s'\;efforceront de répo ndre aux questions suivantes:Quels liens existe-t-il entre les secteurs de services d'\;infrastructure et d'\;autres secteurs économiques\, y compris d'\;autres secteurs de services?Comment la réglementation peut-elle le mieux aider à attirer et à soutenir l'\;investissement dans les services d'\;infrastructure?Quels critères fonctionnels faud rait-il établir aux fins d'\;une évaluation comparative de l'\;a ctivité des fournisseurs de services?Comment les régulateurs devraient-i ls adapter la réglementation à l'\;évolution des conditions du marc hé et à l'\;évolution technologique?Quels outils utiliser pour gara ntir et promouvoir un accès universel dans différents secteurs de servic es d'\;infrastructure?Quel peut-être le rôle des régulateurs dans l a promotion du développement industriel de tel ou tel secteur?Comment les régulateurs peuvent-ils exercer un pouvoir de décision en toute indépe ndance lorsqu'\;ils sont rattachés à un ministère national?<\;p&g t\;<\;img alt="\;HL-048_small_fr.jpg"\; src="\;/sites/defaul t/files/inline-images/HL-048_small_fr.jpg"\; style="\;margin&\; #58\;5px\;float&\;#58\;right\;vertical-align&\;#58\;auto\;\n\nView m eeting on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriann uelle-sur-le-commerce-les-services-et-le-developpement DTSTAMP:20260805T150054Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a73502654789 DTSTART:20130226T120000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20130226T115900Z LOCATION:Geneva\, Suisse SUMMARY:Réunion d'\;experts pluriannuelle sur le commerce\, les servic es et le développement CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Le Mandat de Doha\, adopté à la treizième session de la Conf érence\, souligne que le développement des services et l'\;accès au x services\, étayés par une réglementation et un cadre institutionnel a ppropriés\, sont importants pour un développement socioéconomique équi libré. L'\;objectif de la réunion d'\;experts est de déterminer les meilleures pratiques en matière d'\;élaboration des politiques\ , de réglementation\, d'\;institutions et de négociations commercial es qui permettront de favoriser des interactions équilibrées entre le co mmerce et le développement\, s'\;agissant notamment de renforcer la r églementation nationale des services sans créer d'\;obstacles au com merce.Les différents secteurs de services d'\;infrastructure ? transp orts\, télécommunications\, énergie\, services financiers\, etc. - cons tituent l'\;épine dorsale de l'\;économie de tout pays et contri buent directement et indirectement à la croissance\, à la formation des revenus et à l'\;amélioration du niveau de vie. Ils remplissent éga lement une importante fonction sociale\, car l'\;accès aux services d e base (dont l'\;électricité\, le gaz\, l'\;eau potable)\, l 9\;intégration financière et la réduction de la fracture numérique con tribuent fondamentalement à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. Des secteurs de services d'\;infrastructure fa ibles freinent souvent le développement d'\;autres secteurs de servic es\, dont le tourisme\, la distribution et les services liés aux technolo gies de l'\;information et de la communication\, en particulier dans l es pays les moins avancés et dans les petits pays économiquement vulnér ables.La première session de la Réunion d'\;experts sera consacrée à l'\;examen d'\;exemples de renforcement des compétences régle mentaires et institutionnelles\, en mettant l'\;accent sur les facteur s de succès et les enseignements tirés de l'\;expérience\, en vue d e remédier aux obstacles à un renforcement de la capacité d'\;offre de services dans les pays en développement. Les débats aideront à dét erminer les meilleures pratiques pour surmonter les obstacles d'\;ordr e réglementaire et institutionnel à un renforcement des capacités d 9\;offre\, de l'\;efficacité et de la compétitivité des secteurs de services d'\;infrastructure. Les experts s'\;efforceront de répo ndre aux questions suivantes:Quels liens existe-t-il entre les secteurs de services d'\;infrastructure et d'\;autres secteurs économiques\, y compris d'\;autres secteurs de services?Comment la réglementation peut-elle le mieux aider à attirer et à soutenir l'\;investissement dans les services d'\;infrastructure?Quels critères fonctionnels faud rait-il établir aux fins d'\;une évaluation comparative de l'\;a ctivité des fournisseurs de services?Comment les régulateurs devraient-i ls adapter la réglementation à l'\;évolution des conditions du marc hé et à l'\;évolution technologique?Quels outils utiliser pour gara ntir et promouvoir un accès universel dans différents secteurs de servic es d'\;infrastructure?Quel peut-être le rôle des régulateurs dans l a promotion du développement industriel de tel ou tel secteur?Comment les régulateurs peuvent-ils exercer un pouvoir de décision en toute indépe ndance lorsqu'\;ils sont rattachés à un ministère national?<\;p&g t\;<\;img alt="\;HL-048_small_fr.jpg"\; src="\;/sites/defaul t/files/inline-images/HL-048_small_fr.jpg"\; style="\;margin&\; #58\;5px\;float&\;#58\;right\;vertical-align&\;#58\;auto\;\n\nView m eeting on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriann uelle-sur-le-commerce-les-services-et-le-developpement DTSTAMP:20260805T150054Z END:VEVENT END:VCALENDAR