BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:unctad.org BEGIN:VEVENT UID:6a50da8ec3dab DTSTART:20170718T100000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20170718T100000Z LOCATION:Geneva\, Suisse SUMMARY:Réunion d’experts pluriannuelle sur le commerce\, les services e t le développement\, Cinquième session CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Rôle de l'\;économie et du commerce des services dans la transformation structurelle et le développement équitable L'\;objec tif de la réunion d'\;experts pluriannuelle est d'\;apporter une meilleure compréhension du potentiel de l'\;économie et du commerce des services\, et particulièrement des services d'\;infrastructure\, en matière de transformation économique\, de croissance\, d'\;élimi nation de la pauvreté et de création d'\;emplois\, ainsi que d'\ ;exposer l'\;importance multidimensionnelle de ces liens pour un déve loppement équitable et durable. La réunion visera à offrir aux particip ants des outils pour recenser les politiques\, les réglementations et les approches institutionnelles cohérentes et globales les mieux adaptées e n matière de services et pour participer aux négociations commerciales e t aux activités de coopération internationale au niveau multilatéral et régional\, qui permettent aux services de contribuer au développement. Pour atteindre ces objectifs\, la réunion d'\;experts pluriannuelle o ffre un cadre au dialogue à la coopération multipartite et permet notamm ent aux décideurs\, négociateurs commerciaux et autorités de réglement ation d'\;échanger des vues et de faire connaître les enseignements tirés de leur expérience.Afin de mettre l'\;accent sur les cadres di rectif\, réglementaire et institutionnel du développement du secteur des services\, et en particulier du secteur des services d'\;infrastructu re\, les travaux de la session s'\;appuieront sur les débats et les r ecommandations des précédentes sessions de la réunion d'\;experts p luriannuelle sur le commerce\, les services et le développement organisé es tenues entre 2009 et 2016. Register online for this meetingDownloads: Meeting Registration Guidelines EnglishMap of Palais des NationsÀ travers l'\;examen des pratiques mises en œuvre et de leurs résultats\, les participants chercheront à comprendre le rôle joué par l'\;économ ie et le commerce des services\, et en particulier des services d'\;in frastructure\, dans la conduite de la transformation structurelle\, ainsi qu'\;à déterminer la cohérence des cadres directifs\, réglementair es et institutionnels. La réunion examinera comment ces mécanismes contr ibuent au développement des capacités de production et d'\;exportati on et favorisent une transformation structurelle compatible avec la compé titivité\, la diversification et la participation à des chaînes à plus fortes valeur ajoutée\, ainsi qu'\;avec les aspirations à un dével oppement équitable et durable.Les services revêtent une importance multi dimensionnelle pour le développement. Le commerce des services a été pl us dynamique et plus résilient que le commerce de marchandises. Il contri bue à la poursuite des études pour l'\;acquisition de compétences e t donc à l'\;augmentation des salaires et favorise la participation d es femmes et des jeunes. Si les services permettent d'\;établir des l iens et de coordonner les processus de production\, les services d'\;i nfrastructure (notamment dans les secteurs de la finance\, des télécommu nications\, des technologies de l'\;information et de la communication \, de l'\;énergie et des transports) constituent le pilier de l'\ ;économie et permettent une interaction entre les différents secteurs d& #039\;activités. Ils contribuent à l'\;accroissement de la productiv ité et des capacités d'\;exportation\, notamment au sein des microen treprises et des petites et moyennes entreprises. En instaurant une collab oration entre tous les secteurs économiques et en contribuant à leur eff icacité et à leur compétitivité\, ils peuvent changer la structure éc onomique\, ce qui peut favoriser la progression le long des chaînes de va leur et la diversification. Les expériences nationales peuvent montrer co mment exploiter ce potentiel au moyen de cadres directifs\, réglementaire s et institutionnels sains et fondés sur les faits\, notamment afin d 9\;atténuer les contraintes nationales pesant sur l'\;offre et de gar antir la cohérence entre plusieurs domaines stratégiques\, ainsi qu' \;entre les divers domaines stratégiques nationaux et la libéralisation du commerce. L'\;importance des services en tant que moteur de dévelo ppement est reconnue dans le Programme de développement durable à l' \;horizon 2030.Pour faciliter les débats\, le secrétariat de la CNUCED a établi une note thématique. En outre\, les experts sont invités à ré diger des études de cas sur le thème de la réunion\, qui seront distrib uées aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles ell es auront été reçues.http&\;#58\;//www.unog.ch/80256EDD006B8954/(htt pAssets)/88FFDD768F055AECC1256F2A0052A3CC/$file/Palais%20des%20Nations%20m ap.pdf"\; target="\;_blank\n\nView meeting on unctad.org\nhttps:// unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriannuelle-sur-le-commerce-les-serv ices-et-le-developpement-cinquieme DTSTAMP:20260710T114206Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a50da8ec3e07 DTSTART:20170719T100000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20170719T100000Z LOCATION:Geneva\, Suisse SUMMARY:Réunion d’experts pluriannuelle sur le commerce\, les services e t le développement\, Cinquième session CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Rôle de l'\;économie et du commerce des services dans la transformation structurelle et le développement équitable L'\;objec tif de la réunion d'\;experts pluriannuelle est d'\;apporter une meilleure compréhension du potentiel de l'\;économie et du commerce des services\, et particulièrement des services d'\;infrastructure\, en matière de transformation économique\, de croissance\, d'\;élimi nation de la pauvreté et de création d'\;emplois\, ainsi que d'\ ;exposer l'\;importance multidimensionnelle de ces liens pour un déve loppement équitable et durable. La réunion visera à offrir aux particip ants des outils pour recenser les politiques\, les réglementations et les approches institutionnelles cohérentes et globales les mieux adaptées e n matière de services et pour participer aux négociations commerciales e t aux activités de coopération internationale au niveau multilatéral et régional\, qui permettent aux services de contribuer au développement. Pour atteindre ces objectifs\, la réunion d'\;experts pluriannuelle o ffre un cadre au dialogue à la coopération multipartite et permet notamm ent aux décideurs\, négociateurs commerciaux et autorités de réglement ation d'\;échanger des vues et de faire connaître les enseignements tirés de leur expérience.Afin de mettre l'\;accent sur les cadres di rectif\, réglementaire et institutionnel du développement du secteur des services\, et en particulier du secteur des services d'\;infrastructu re\, les travaux de la session s'\;appuieront sur les débats et les r ecommandations des précédentes sessions de la réunion d'\;experts p luriannuelle sur le commerce\, les services et le développement organisé es tenues entre 2009 et 2016. Register online for this meetingDownloads: Meeting Registration Guidelines EnglishMap of Palais des NationsÀ travers l'\;examen des pratiques mises en œuvre et de leurs résultats\, les participants chercheront à comprendre le rôle joué par l'\;économ ie et le commerce des services\, et en particulier des services d'\;in frastructure\, dans la conduite de la transformation structurelle\, ainsi qu'\;à déterminer la cohérence des cadres directifs\, réglementair es et institutionnels. La réunion examinera comment ces mécanismes contr ibuent au développement des capacités de production et d'\;exportati on et favorisent une transformation structurelle compatible avec la compé titivité\, la diversification et la participation à des chaînes à plus fortes valeur ajoutée\, ainsi qu'\;avec les aspirations à un dével oppement équitable et durable.Les services revêtent une importance multi dimensionnelle pour le développement. Le commerce des services a été pl us dynamique et plus résilient que le commerce de marchandises. Il contri bue à la poursuite des études pour l'\;acquisition de compétences e t donc à l'\;augmentation des salaires et favorise la participation d es femmes et des jeunes. Si les services permettent d'\;établir des l iens et de coordonner les processus de production\, les services d'\;i nfrastructure (notamment dans les secteurs de la finance\, des télécommu nications\, des technologies de l'\;information et de la communication \, de l'\;énergie et des transports) constituent le pilier de l'\ ;économie et permettent une interaction entre les différents secteurs d& #039\;activités. Ils contribuent à l'\;accroissement de la productiv ité et des capacités d'\;exportation\, notamment au sein des microen treprises et des petites et moyennes entreprises. En instaurant une collab oration entre tous les secteurs économiques et en contribuant à leur eff icacité et à leur compétitivité\, ils peuvent changer la structure éc onomique\, ce qui peut favoriser la progression le long des chaînes de va leur et la diversification. Les expériences nationales peuvent montrer co mment exploiter ce potentiel au moyen de cadres directifs\, réglementaire s et institutionnels sains et fondés sur les faits\, notamment afin d 9\;atténuer les contraintes nationales pesant sur l'\;offre et de gar antir la cohérence entre plusieurs domaines stratégiques\, ainsi qu' \;entre les divers domaines stratégiques nationaux et la libéralisation du commerce. L'\;importance des services en tant que moteur de dévelo ppement est reconnue dans le Programme de développement durable à l' \;horizon 2030.Pour faciliter les débats\, le secrétariat de la CNUCED a établi une note thématique. En outre\, les experts sont invités à ré diger des études de cas sur le thème de la réunion\, qui seront distrib uées aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles ell es auront été reçues.http&\;#58\;//www.unog.ch/80256EDD006B8954/(htt pAssets)/88FFDD768F055AECC1256F2A0052A3CC/$file/Palais%20des%20Nations%20m ap.pdf"\; target="\;_blank\n\nView meeting on unctad.org\nhttps:// unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriannuelle-sur-le-commerce-les-serv ices-et-le-developpement-cinquieme DTSTAMP:20260710T114206Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a50da8ec3e12 DTSTART:20170720T100000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20170720T100000Z LOCATION:Geneva\, Suisse SUMMARY:Réunion d’experts pluriannuelle sur le commerce\, les services e t le développement\, Cinquième session CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Rôle de l'\;économie et du commerce des services dans la transformation structurelle et le développement équitable L'\;objec tif de la réunion d'\;experts pluriannuelle est d'\;apporter une meilleure compréhension du potentiel de l'\;économie et du commerce des services\, et particulièrement des services d'\;infrastructure\, en matière de transformation économique\, de croissance\, d'\;élimi nation de la pauvreté et de création d'\;emplois\, ainsi que d'\ ;exposer l'\;importance multidimensionnelle de ces liens pour un déve loppement équitable et durable. La réunion visera à offrir aux particip ants des outils pour recenser les politiques\, les réglementations et les approches institutionnelles cohérentes et globales les mieux adaptées e n matière de services et pour participer aux négociations commerciales e t aux activités de coopération internationale au niveau multilatéral et régional\, qui permettent aux services de contribuer au développement. Pour atteindre ces objectifs\, la réunion d'\;experts pluriannuelle o ffre un cadre au dialogue à la coopération multipartite et permet notamm ent aux décideurs\, négociateurs commerciaux et autorités de réglement ation d'\;échanger des vues et de faire connaître les enseignements tirés de leur expérience.Afin de mettre l'\;accent sur les cadres di rectif\, réglementaire et institutionnel du développement du secteur des services\, et en particulier du secteur des services d'\;infrastructu re\, les travaux de la session s'\;appuieront sur les débats et les r ecommandations des précédentes sessions de la réunion d'\;experts p luriannuelle sur le commerce\, les services et le développement organisé es tenues entre 2009 et 2016. Register online for this meetingDownloads: Meeting Registration Guidelines EnglishMap of Palais des NationsÀ travers l'\;examen des pratiques mises en œuvre et de leurs résultats\, les participants chercheront à comprendre le rôle joué par l'\;économ ie et le commerce des services\, et en particulier des services d'\;in frastructure\, dans la conduite de la transformation structurelle\, ainsi qu'\;à déterminer la cohérence des cadres directifs\, réglementair es et institutionnels. La réunion examinera comment ces mécanismes contr ibuent au développement des capacités de production et d'\;exportati on et favorisent une transformation structurelle compatible avec la compé titivité\, la diversification et la participation à des chaînes à plus fortes valeur ajoutée\, ainsi qu'\;avec les aspirations à un dével oppement équitable et durable.Les services revêtent une importance multi dimensionnelle pour le développement. Le commerce des services a été pl us dynamique et plus résilient que le commerce de marchandises. Il contri bue à la poursuite des études pour l'\;acquisition de compétences e t donc à l'\;augmentation des salaires et favorise la participation d es femmes et des jeunes. Si les services permettent d'\;établir des l iens et de coordonner les processus de production\, les services d'\;i nfrastructure (notamment dans les secteurs de la finance\, des télécommu nications\, des technologies de l'\;information et de la communication \, de l'\;énergie et des transports) constituent le pilier de l'\ ;économie et permettent une interaction entre les différents secteurs d& #039\;activités. Ils contribuent à l'\;accroissement de la productiv ité et des capacités d'\;exportation\, notamment au sein des microen treprises et des petites et moyennes entreprises. En instaurant une collab oration entre tous les secteurs économiques et en contribuant à leur eff icacité et à leur compétitivité\, ils peuvent changer la structure éc onomique\, ce qui peut favoriser la progression le long des chaînes de va leur et la diversification. Les expériences nationales peuvent montrer co mment exploiter ce potentiel au moyen de cadres directifs\, réglementaire s et institutionnels sains et fondés sur les faits\, notamment afin d 9\;atténuer les contraintes nationales pesant sur l'\;offre et de gar antir la cohérence entre plusieurs domaines stratégiques\, ainsi qu' \;entre les divers domaines stratégiques nationaux et la libéralisation du commerce. L'\;importance des services en tant que moteur de dévelo ppement est reconnue dans le Programme de développement durable à l' \;horizon 2030.Pour faciliter les débats\, le secrétariat de la CNUCED a établi une note thématique. En outre\, les experts sont invités à ré diger des études de cas sur le thème de la réunion\, qui seront distrib uées aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquelles ell es auront été reçues.http&\;#58\;//www.unog.ch/80256EDD006B8954/(htt pAssets)/88FFDD768F055AECC1256F2A0052A3CC/$file/Palais%20des%20Nations%20m ap.pdf"\; target="\;_blank\n\nView meeting on unctad.org\nhttps:// unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriannuelle-sur-le-commerce-les-serv ices-et-le-developpement-cinquieme DTSTAMP:20260710T114206Z END:VEVENT END:VCALENDAR