BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:unctad.org BEGIN:VEVENT UID:6a75c74e656ed DTSTART:20090309T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20090309T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Réunion d´experts pluriannuelle sur l´intégration des questions de parité dans la politique commerciale CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Le thème de la réunion d´experts a été approuvé par le Bu reau élargi du Conseil du commerce et du développement le 29 août 2008. Dans l´Accord d´Accra\, il est demandé à la CNUCED de "\;renforcer ses travaux sur les liens entre le commerce et les objectifs internationa ux de développement\, y compris les objectifs du Millénaire pour le dév eloppement\, en particulier en matière de réduction de la pauvreté et d ´égalité entre hommes et femmes"\; (par. 96 d)).La mondialisation e t la libéralisation du commerce sont souvent supposées n´avoir pas d´i ncidences sur les questions de parité hommes-femmes. De ce fait\, les pri orités nationales pour les politiques commerciales et les négociations c ommerciales sont généralement fixées sans analyse approfondie de ces qu estions. Or\, la mondialisation et la libéralisation du commerce ont des effets différents pour les femmes et pour les hommes\, qui n´ont pas le même accès aux ressources économiques et sociales\, à la prise de déc isions et à la participation.L´intégration des questions de parité dan s la politique commerciale doit se traduire par:une évaluation des incide nces que les politiques commerciales et la libéralisation du commerce pou rraient avoir sur les conditions socioéconomiques des hommes et des femme s\, en supposant que différents secteurs et groupes à l´intérieur d´u n pays seront touchés différemment\; et la formulation ultérieure de po litiques commerciales et une libéralisation progressive du commerce qui t iennent compte des questions de parité.La réunion d´experts examinera l es incidences des politiques commerciales sur les femmes et sur les hommes en s´appuyant sur des cas où la libéralisation du commerce a eu pour e ffet de favoriser l´emploi et l´entreprenariat féminins\, et des cas o ù cette même libéralisation a creusé les inégalités entre hommes et femmes et aggravé la situation économique et sociale de ces dernières\; elle permettra à différentes parties intéressées\, dont les membres d e l´Équipe spéciale des Nations Unies sur la parité et le commerce\, échanger des informations et de présenter les principales conclusions de leurs travaux\;elle servira à examiner différentes stratégies pour une meilleure prise en compte des besoins spécifiques des femmes dans les po litiques commerciales. Dans ce contexte\, les experts analyseront différe ntes politiques et différents instruments\, ainsi que leur application po ssible aux niveaux national\, régional et multilatéral\; etles États me mbres pourront y décider des activités que la CNUCED\, en coopération a vec l´Équipe spéciale des Nations Unies sur la parité et le commerce e t d´autres acteurs intéressés\, pourrait être invitée à réaliser po ur promouvoir et défendre plus avant l´intégration des questions de par ité dans la politique commerciale.Contributions des expertsLes experts d ésignés par les États membres sont invités à soumettre de brèves not es (environ cinq pages) en tant que contribution aux travaux de la réunio n.Ces documents seront distribués aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquels ils auront été reçus.Ils devront être communiq ués à l’avance au secrétariat de la CNUCED\, à: Mme Simonetta Zarril liPalais des NationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)Télécopieur: +41 (0) 22 9 17 5622Courriel: simonetta.zarrilli@unctad.orgmailto&\;#58\;simonetta.z arrilli@unctad.org\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeti ng/reunion-dexperts-pluriannuelle-sur-lintegration-des-questions-de-parite -dans-la-politique DTSTAMP:20260807T115350Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a75c74e65740 DTSTART:20090310T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20090310T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Réunion d´experts pluriannuelle sur l´intégration des questions de parité dans la politique commerciale CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Le thème de la réunion d´experts a été approuvé par le Bu reau élargi du Conseil du commerce et du développement le 29 août 2008. Dans l´Accord d´Accra\, il est demandé à la CNUCED de "\;renforcer ses travaux sur les liens entre le commerce et les objectifs internationa ux de développement\, y compris les objectifs du Millénaire pour le dév eloppement\, en particulier en matière de réduction de la pauvreté et d ´égalité entre hommes et femmes"\; (par. 96 d)).La mondialisation e t la libéralisation du commerce sont souvent supposées n´avoir pas d´i ncidences sur les questions de parité hommes-femmes. De ce fait\, les pri orités nationales pour les politiques commerciales et les négociations c ommerciales sont généralement fixées sans analyse approfondie de ces qu estions. Or\, la mondialisation et la libéralisation du commerce ont des effets différents pour les femmes et pour les hommes\, qui n´ont pas le même accès aux ressources économiques et sociales\, à la prise de déc isions et à la participation.L´intégration des questions de parité dan s la politique commerciale doit se traduire par:une évaluation des incide nces que les politiques commerciales et la libéralisation du commerce pou rraient avoir sur les conditions socioéconomiques des hommes et des femme s\, en supposant que différents secteurs et groupes à l´intérieur d´u n pays seront touchés différemment\; et la formulation ultérieure de po litiques commerciales et une libéralisation progressive du commerce qui t iennent compte des questions de parité.La réunion d´experts examinera l es incidences des politiques commerciales sur les femmes et sur les hommes en s´appuyant sur des cas où la libéralisation du commerce a eu pour e ffet de favoriser l´emploi et l´entreprenariat féminins\, et des cas o ù cette même libéralisation a creusé les inégalités entre hommes et femmes et aggravé la situation économique et sociale de ces dernières\; elle permettra à différentes parties intéressées\, dont les membres d e l´Équipe spéciale des Nations Unies sur la parité et le commerce\, échanger des informations et de présenter les principales conclusions de leurs travaux\;elle servira à examiner différentes stratégies pour une meilleure prise en compte des besoins spécifiques des femmes dans les po litiques commerciales. Dans ce contexte\, les experts analyseront différe ntes politiques et différents instruments\, ainsi que leur application po ssible aux niveaux national\, régional et multilatéral\; etles États me mbres pourront y décider des activités que la CNUCED\, en coopération a vec l´Équipe spéciale des Nations Unies sur la parité et le commerce e t d´autres acteurs intéressés\, pourrait être invitée à réaliser po ur promouvoir et défendre plus avant l´intégration des questions de par ité dans la politique commerciale.Contributions des expertsLes experts d ésignés par les États membres sont invités à soumettre de brèves not es (environ cinq pages) en tant que contribution aux travaux de la réunio n.Ces documents seront distribués aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquels ils auront été reçus.Ils devront être communiq ués à l’avance au secrétariat de la CNUCED\, à: Mme Simonetta Zarril liPalais des NationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)Télécopieur: +41 (0) 22 9 17 5622Courriel: simonetta.zarrilli@unctad.orgmailto&\;#58\;simonetta.z arrilli@unctad.org\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeti ng/reunion-dexperts-pluriannuelle-sur-lintegration-des-questions-de-parite -dans-la-politique DTSTAMP:20260807T115350Z END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:6a75c74e65748 DTSTART:20090311T080000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20090311T160000Z LOCATION:\, SUMMARY:Réunion d´experts pluriannuelle sur l´intégration des questions de parité dans la politique commerciale CLASS:PUBLIC DESCRIPTION:Le thème de la réunion d´experts a été approuvé par le Bu reau élargi du Conseil du commerce et du développement le 29 août 2008. Dans l´Accord d´Accra\, il est demandé à la CNUCED de "\;renforcer ses travaux sur les liens entre le commerce et les objectifs internationa ux de développement\, y compris les objectifs du Millénaire pour le dév eloppement\, en particulier en matière de réduction de la pauvreté et d ´égalité entre hommes et femmes"\; (par. 96 d)).La mondialisation e t la libéralisation du commerce sont souvent supposées n´avoir pas d´i ncidences sur les questions de parité hommes-femmes. De ce fait\, les pri orités nationales pour les politiques commerciales et les négociations c ommerciales sont généralement fixées sans analyse approfondie de ces qu estions. Or\, la mondialisation et la libéralisation du commerce ont des effets différents pour les femmes et pour les hommes\, qui n´ont pas le même accès aux ressources économiques et sociales\, à la prise de déc isions et à la participation.L´intégration des questions de parité dan s la politique commerciale doit se traduire par:une évaluation des incide nces que les politiques commerciales et la libéralisation du commerce pou rraient avoir sur les conditions socioéconomiques des hommes et des femme s\, en supposant que différents secteurs et groupes à l´intérieur d´u n pays seront touchés différemment\; et la formulation ultérieure de po litiques commerciales et une libéralisation progressive du commerce qui t iennent compte des questions de parité.La réunion d´experts examinera l es incidences des politiques commerciales sur les femmes et sur les hommes en s´appuyant sur des cas où la libéralisation du commerce a eu pour e ffet de favoriser l´emploi et l´entreprenariat féminins\, et des cas o ù cette même libéralisation a creusé les inégalités entre hommes et femmes et aggravé la situation économique et sociale de ces dernières\; elle permettra à différentes parties intéressées\, dont les membres d e l´Équipe spéciale des Nations Unies sur la parité et le commerce\, échanger des informations et de présenter les principales conclusions de leurs travaux\;elle servira à examiner différentes stratégies pour une meilleure prise en compte des besoins spécifiques des femmes dans les po litiques commerciales. Dans ce contexte\, les experts analyseront différe ntes politiques et différents instruments\, ainsi que leur application po ssible aux niveaux national\, régional et multilatéral\; etles États me mbres pourront y décider des activités que la CNUCED\, en coopération a vec l´Équipe spéciale des Nations Unies sur la parité et le commerce e t d´autres acteurs intéressés\, pourrait être invitée à réaliser po ur promouvoir et défendre plus avant l´intégration des questions de par ité dans la politique commerciale.Contributions des expertsLes experts d ésignés par les États membres sont invités à soumettre de brèves not es (environ cinq pages) en tant que contribution aux travaux de la réunio n.Ces documents seront distribués aux participants sous la forme et dans la langue dans lesquels ils auront été reçus.Ils devront être communiq ués à l’avance au secrétariat de la CNUCED\, à: Mme Simonetta Zarril liPalais des NationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)Télécopieur: +41 (0) 22 9 17 5622Courriel: simonetta.zarrilli@unctad.orgmailto&\;#58\;simonetta.z arrilli@unctad.org\n\nView meeting on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeti ng/reunion-dexperts-pluriannuelle-sur-lintegration-des-questions-de-parite -dans-la-politique DTSTAMP:20260807T115350Z END:VEVENT END:VCALENDAR