BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:unctad.org
BEGIN:VEVENT
UID:6afd778f1a4fa
DTSTART:20090216T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20090216T075900Z
LOCATION:\, 
SUMMARY:Réunion d´experts pluriannuelle sur les transports et la facilita
 tion du commerce 
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Transport maritime et défi posé par les changements climatiqu
 es Quick Links: Programme Timetable with link to PresentationsUNCTAD´s r
 ole on climate change UNCTAD´s work on transport and trade logistics Unit
 ed Nations Gateway on Climate ChangeInformation Note:Climate change must b
 e faced despite global economic crisis\, expert meeting on maritime transp
 ort stressesAssurant plus de 80 % du commerce mondial de marchandises (en 
 volume) transportées par mer\, les transports maritimes internationaux jo
 uent un rôle fondamental dans le commerce mondial et la mondialisation. L
 ´accès à des services de transports maritimes économiques reste un imp
 ératif fondamental pour les pays en développement\, en particulier les p
 ays en développement sans littoral auxquels le transport en transit impos
 e des coûts additionnels. Comme d´autres secteurs économiques\, les tra
 nsports maritimes internationaux sont confrontés aux changements climatiq
 ues et à leurs conséquences.Des données scientifiques incontournables e
 t une meilleure compréhension des incidences économiques potentielles de
 s changements climatiques font que la question figure désormais au premie
 r plan des préoccupations internationales. Une conférence organisée au 
 titre de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climati
 ques a lancé en décembre 2007 à Bali les négociations sur un accord de
 vant succéder au Protocole de Kyoto. Ces négociations\, qui doivent s´a
 chever en décembre 2009\, sont pour la communauté internationale une nou
 velle occasion de prendre des engagements sérieux pour faire face aux cha
 ngements climatiques.Des mesures qui permettraient d´atténuer les émiss
 ions de gaz à effet de serre (GES) provenant des transports maritimes int
 ernationaux sont à l´étude\, à la fois au plan réglementaire et à un
  niveau sectoriel. Dans le même temps\, les incidences des changements cl
 imatiques et leurs répercussions sur les transports maritimes\, ainsi que
  leurs effets sur l´accès à des services de transports internationaux 
 économiques et durables\, doivent être correctement appréhendés pour q
 ue des mesures d´adaptation appropriées puissent être prises. Cela vaut
  tout particulièrement pour les pays les plus vulnérables\, à savoir le
 s pays les moins avancés (PMA)\, les pays en développement sans littoral
  et les petits États insulaires en développement.C´est dans ces conditi
 ons que la réunion d´experts devrait favoriser un échange de vues et d
 ´expériences\, à la fois pour améliorer la compréhension des répercu
 ssions des changements climatiques sur les transports maritimes et pour ap
 porter une contribution concrète aux discussions sur d´éventuelles opti
 ons réglementaires sous l´égide de l´Organisation maritime internation
 ale (OMI) et du processus de la Convention sur les changements climatiques
 . Différentes questions transversales - en particulier\, financement\, te
 chnologie et sécurité énergétique ? seront également abordées.Les tr
 avaux de la réunion devraient contribuer au débat sur la forme\, la port
 ée et le contenu d´une éventuelle nouvelle réglementation des émissio
 ns de GES provenant des transports maritimes internationaux\, ainsi que su
 r les incidences économiques et stratégiques de différentes mesures d´
 atténuation sur la compétitivité commerciale des pays en développement
 .Les discussions des experts devraient notamment permettre:D´évaluer les
  incidences potentielles des changements climatiques et leurs répercussio
 ns sur les systèmes de transport\, en particulier les ports et les navire
 s.D´améliorer la compréhension des mesures d´adaptation requises\, en 
 particulier dans l´optique des besoins des pays en développement.D´étu
 dier les synergies potentielles entre les transports et la facilitation du
  commerce\, d´un côté\, et les politiques relatives aux changements cli
 matiques\, de l´autre\, y compris dans le domaine de la technologie.D´id
 entifier les actuels mécanismes de coopération en matière de changement
 s climatiques existant entre les acteurs du secteur des transports maritim
 es et d´étudier leur intérêt potentiel pour les pays en développement
 .De déterminer les meilleures pratiques en termes de mécanismes utilisé
 s pour intégrer la problématique des changements climatiques dans la pol
 itique des transports\, la planification de l´utilisation des terres\, le
 s décisions relatives aux investissements d´infrastructure et les strat
 égies de développement.Contributions des expertsLes experts désignés p
 ar les États membres sont invités à soumettre de brèves communications
  (environ cinq pages) en tant que contribution aux travaux de la réunion.
  Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED av
 ant la réunion. Elles seront mises à la disposition des autres participa
 nts sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été re
 çues.Les experts sont priés de soumettre leurs communications au secrét
 ariat de la CNUCED aussitôt que possible\, à: Mme Wendy JuanPalais des N
 ationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)télécopieur: +41 22 917 0050courriel: w
 endy.juan@unctad.orgmailto&amp\;#58\;wendy.juan@unctad.org\n\nView meeting
  on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriannuelle-
 sur-les-transports-et-la-facilitation-du-commerce
DTSTAMP:20261118T100151Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6afd778f1a53b
DTSTART:20090217T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20090217T075900Z
LOCATION:\, 
SUMMARY:Réunion d´experts pluriannuelle sur les transports et la facilita
 tion du commerce 
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Transport maritime et défi posé par les changements climatiqu
 es Quick Links: Programme Timetable with link to PresentationsUNCTAD´s r
 ole on climate change UNCTAD´s work on transport and trade logistics Unit
 ed Nations Gateway on Climate ChangeInformation Note:Climate change must b
 e faced despite global economic crisis\, expert meeting on maritime transp
 ort stressesAssurant plus de 80 % du commerce mondial de marchandises (en 
 volume) transportées par mer\, les transports maritimes internationaux jo
 uent un rôle fondamental dans le commerce mondial et la mondialisation. L
 ´accès à des services de transports maritimes économiques reste un imp
 ératif fondamental pour les pays en développement\, en particulier les p
 ays en développement sans littoral auxquels le transport en transit impos
 e des coûts additionnels. Comme d´autres secteurs économiques\, les tra
 nsports maritimes internationaux sont confrontés aux changements climatiq
 ues et à leurs conséquences.Des données scientifiques incontournables e
 t une meilleure compréhension des incidences économiques potentielles de
 s changements climatiques font que la question figure désormais au premie
 r plan des préoccupations internationales. Une conférence organisée au 
 titre de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climati
 ques a lancé en décembre 2007 à Bali les négociations sur un accord de
 vant succéder au Protocole de Kyoto. Ces négociations\, qui doivent s´a
 chever en décembre 2009\, sont pour la communauté internationale une nou
 velle occasion de prendre des engagements sérieux pour faire face aux cha
 ngements climatiques.Des mesures qui permettraient d´atténuer les émiss
 ions de gaz à effet de serre (GES) provenant des transports maritimes int
 ernationaux sont à l´étude\, à la fois au plan réglementaire et à un
  niveau sectoriel. Dans le même temps\, les incidences des changements cl
 imatiques et leurs répercussions sur les transports maritimes\, ainsi que
  leurs effets sur l´accès à des services de transports internationaux 
 économiques et durables\, doivent être correctement appréhendés pour q
 ue des mesures d´adaptation appropriées puissent être prises. Cela vaut
  tout particulièrement pour les pays les plus vulnérables\, à savoir le
 s pays les moins avancés (PMA)\, les pays en développement sans littoral
  et les petits États insulaires en développement.C´est dans ces conditi
 ons que la réunion d´experts devrait favoriser un échange de vues et d
 ´expériences\, à la fois pour améliorer la compréhension des répercu
 ssions des changements climatiques sur les transports maritimes et pour ap
 porter une contribution concrète aux discussions sur d´éventuelles opti
 ons réglementaires sous l´égide de l´Organisation maritime internation
 ale (OMI) et du processus de la Convention sur les changements climatiques
 . Différentes questions transversales - en particulier\, financement\, te
 chnologie et sécurité énergétique ? seront également abordées.Les tr
 avaux de la réunion devraient contribuer au débat sur la forme\, la port
 ée et le contenu d´une éventuelle nouvelle réglementation des émissio
 ns de GES provenant des transports maritimes internationaux\, ainsi que su
 r les incidences économiques et stratégiques de différentes mesures d´
 atténuation sur la compétitivité commerciale des pays en développement
 .Les discussions des experts devraient notamment permettre:D´évaluer les
  incidences potentielles des changements climatiques et leurs répercussio
 ns sur les systèmes de transport\, en particulier les ports et les navire
 s.D´améliorer la compréhension des mesures d´adaptation requises\, en 
 particulier dans l´optique des besoins des pays en développement.D´étu
 dier les synergies potentielles entre les transports et la facilitation du
  commerce\, d´un côté\, et les politiques relatives aux changements cli
 matiques\, de l´autre\, y compris dans le domaine de la technologie.D´id
 entifier les actuels mécanismes de coopération en matière de changement
 s climatiques existant entre les acteurs du secteur des transports maritim
 es et d´étudier leur intérêt potentiel pour les pays en développement
 .De déterminer les meilleures pratiques en termes de mécanismes utilisé
 s pour intégrer la problématique des changements climatiques dans la pol
 itique des transports\, la planification de l´utilisation des terres\, le
 s décisions relatives aux investissements d´infrastructure et les strat
 égies de développement.Contributions des expertsLes experts désignés p
 ar les États membres sont invités à soumettre de brèves communications
  (environ cinq pages) en tant que contribution aux travaux de la réunion.
  Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED av
 ant la réunion. Elles seront mises à la disposition des autres participa
 nts sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été re
 çues.Les experts sont priés de soumettre leurs communications au secrét
 ariat de la CNUCED aussitôt que possible\, à: Mme Wendy JuanPalais des N
 ationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)télécopieur: +41 22 917 0050courriel: w
 endy.juan@unctad.orgmailto&amp\;#58\;wendy.juan@unctad.org\n\nView meeting
  on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriannuelle-
 sur-les-transports-et-la-facilitation-du-commerce
DTSTAMP:20261118T100151Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6afd778f1a542
DTSTART:20090218T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20090218T075900Z
LOCATION:\, 
SUMMARY:Réunion d´experts pluriannuelle sur les transports et la facilita
 tion du commerce 
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Transport maritime et défi posé par les changements climatiqu
 es Quick Links: Programme Timetable with link to PresentationsUNCTAD´s r
 ole on climate change UNCTAD´s work on transport and trade logistics Unit
 ed Nations Gateway on Climate ChangeInformation Note:Climate change must b
 e faced despite global economic crisis\, expert meeting on maritime transp
 ort stressesAssurant plus de 80 % du commerce mondial de marchandises (en 
 volume) transportées par mer\, les transports maritimes internationaux jo
 uent un rôle fondamental dans le commerce mondial et la mondialisation. L
 ´accès à des services de transports maritimes économiques reste un imp
 ératif fondamental pour les pays en développement\, en particulier les p
 ays en développement sans littoral auxquels le transport en transit impos
 e des coûts additionnels. Comme d´autres secteurs économiques\, les tra
 nsports maritimes internationaux sont confrontés aux changements climatiq
 ues et à leurs conséquences.Des données scientifiques incontournables e
 t une meilleure compréhension des incidences économiques potentielles de
 s changements climatiques font que la question figure désormais au premie
 r plan des préoccupations internationales. Une conférence organisée au 
 titre de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climati
 ques a lancé en décembre 2007 à Bali les négociations sur un accord de
 vant succéder au Protocole de Kyoto. Ces négociations\, qui doivent s´a
 chever en décembre 2009\, sont pour la communauté internationale une nou
 velle occasion de prendre des engagements sérieux pour faire face aux cha
 ngements climatiques.Des mesures qui permettraient d´atténuer les émiss
 ions de gaz à effet de serre (GES) provenant des transports maritimes int
 ernationaux sont à l´étude\, à la fois au plan réglementaire et à un
  niveau sectoriel. Dans le même temps\, les incidences des changements cl
 imatiques et leurs répercussions sur les transports maritimes\, ainsi que
  leurs effets sur l´accès à des services de transports internationaux 
 économiques et durables\, doivent être correctement appréhendés pour q
 ue des mesures d´adaptation appropriées puissent être prises. Cela vaut
  tout particulièrement pour les pays les plus vulnérables\, à savoir le
 s pays les moins avancés (PMA)\, les pays en développement sans littoral
  et les petits États insulaires en développement.C´est dans ces conditi
 ons que la réunion d´experts devrait favoriser un échange de vues et d
 ´expériences\, à la fois pour améliorer la compréhension des répercu
 ssions des changements climatiques sur les transports maritimes et pour ap
 porter une contribution concrète aux discussions sur d´éventuelles opti
 ons réglementaires sous l´égide de l´Organisation maritime internation
 ale (OMI) et du processus de la Convention sur les changements climatiques
 . Différentes questions transversales - en particulier\, financement\, te
 chnologie et sécurité énergétique ? seront également abordées.Les tr
 avaux de la réunion devraient contribuer au débat sur la forme\, la port
 ée et le contenu d´une éventuelle nouvelle réglementation des émissio
 ns de GES provenant des transports maritimes internationaux\, ainsi que su
 r les incidences économiques et stratégiques de différentes mesures d´
 atténuation sur la compétitivité commerciale des pays en développement
 .Les discussions des experts devraient notamment permettre:D´évaluer les
  incidences potentielles des changements climatiques et leurs répercussio
 ns sur les systèmes de transport\, en particulier les ports et les navire
 s.D´améliorer la compréhension des mesures d´adaptation requises\, en 
 particulier dans l´optique des besoins des pays en développement.D´étu
 dier les synergies potentielles entre les transports et la facilitation du
  commerce\, d´un côté\, et les politiques relatives aux changements cli
 matiques\, de l´autre\, y compris dans le domaine de la technologie.D´id
 entifier les actuels mécanismes de coopération en matière de changement
 s climatiques existant entre les acteurs du secteur des transports maritim
 es et d´étudier leur intérêt potentiel pour les pays en développement
 .De déterminer les meilleures pratiques en termes de mécanismes utilisé
 s pour intégrer la problématique des changements climatiques dans la pol
 itique des transports\, la planification de l´utilisation des terres\, le
 s décisions relatives aux investissements d´infrastructure et les strat
 égies de développement.Contributions des expertsLes experts désignés p
 ar les États membres sont invités à soumettre de brèves communications
  (environ cinq pages) en tant que contribution aux travaux de la réunion.
  Ces communications doivent être soumises au secrétariat de la CNUCED av
 ant la réunion. Elles seront mises à la disposition des autres participa
 nts sous la forme et dans la langue dans lesquelles elles auront été re
 çues.Les experts sont priés de soumettre leurs communications au secrét
 ariat de la CNUCED aussitôt que possible\, à: Mme Wendy JuanPalais des N
 ationsCH-1211 Genève 10 (Suisse)télécopieur: +41 22 917 0050courriel: w
 endy.juan@unctad.orgmailto&amp\;#58\;wendy.juan@unctad.org\n\nView meeting
  on unctad.org\nhttps://unctad.org/meeting/reunion-dexperts-pluriannuelle-
 sur-les-transports-et-la-facilitation-du-commerce
DTSTAMP:20261118T100151Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR