BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:unctad.org
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cbb1
DTSTART:20240318T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240318T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cbeb
DTSTART:20240319T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240319T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cbf3
DTSTART:20240320T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240320T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cbf8
DTSTART:20240321T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240321T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cbfe
DTSTART:20240322T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240322T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc03
DTSTART:20240323T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240323T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc08
DTSTART:20240324T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240324T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc0f
DTSTART:20240325T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240325T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc15
DTSTART:20240326T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240326T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc1b
DTSTART:20240327T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240327T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc20
DTSTART:20240328T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240328T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc26
DTSTART:20240329T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240329T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc2b
DTSTART:20240330T080000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240330T160000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc30
DTSTART:20240331T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240331T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc35
DTSTART:20240401T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240401T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc3a
DTSTART:20240402T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240402T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc40
DTSTART:20240403T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240403T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc46
DTSTART:20240404T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240404T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc4b
DTSTART:20240405T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240405T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc50
DTSTART:20240406T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240406T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc55
DTSTART:20240407T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240407T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc5a
DTSTART:20240408T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240408T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc5f
DTSTART:20240409T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240409T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc64
DTSTART:20240410T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240410T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc6a
DTSTART:20240411T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240411T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc6f
DTSTART:20240412T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240412T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc74
DTSTART:20240413T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240413T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc79
DTSTART:20240414T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240414T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc7e
DTSTART:20240415T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240415T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc83
DTSTART:20240416T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240416T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc88
DTSTART:20240417T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240417T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc8d
DTSTART:20240418T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240418T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc92
DTSTART:20240419T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240419T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc98
DTSTART:20240420T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240420T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cc9d
DTSTART:20240421T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240421T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cca2
DTSTART:20240422T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240422T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cca7
DTSTART:20240423T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240423T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccb2
DTSTART:20240424T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240424T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccbb
DTSTART:20240425T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240425T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccc3
DTSTART:20240426T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240426T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cccc
DTSTART:20240427T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240427T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccd3
DTSTART:20240428T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240428T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccdb
DTSTART:20240429T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240429T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cce3
DTSTART:20240430T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240430T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccea
DTSTART:20240501T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240501T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccf2
DTSTART:20240502T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240502T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709ccfb
DTSTART:20240503T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240503T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cd02
DTSTART:20240504T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240504T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cd0c
DTSTART:20240505T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240505T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cd15
DTSTART:20240506T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240506T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cd1d
DTSTART:20240507T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240507T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6b01f6709cd29
DTSTART:20240508T070000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20240508T150000Z
LOCATION:En ligne\, 
SUMMARY:TrainForTrade cours en ligne et webinaires sur les statistiques du 
 commerce international de marchandises 2024
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Le développement d&#039\;un système statistique solide est es
 sentiel à la mise en œuvre de politiques fondées sur des données proba
 ntes et à l&#039\;émergence d&#039\;un dialogue ouvert et impartial entr
 e les parties prenantes et les décideurs. Il s&#039\;agit donc d&#039\;un
  outil essentiel à la fois de performance économique et de cohésion soc
 iale.\n\nCela est d&#039\;autant plus vrai lorsque des négociations comme
 rciales sont en cours et que les pays doivent comprendre et évaluer préc
 isément leurs intérêts offensifs et défensifs dans ce contexte. Dans u
 ne telle situation\, les pouvoirs publics doivent définir une stratégie 
 globale et traduire cette approche en positions de négociation spécifiqu
 es. Les statistiques sont un outil clé dans ce processus. Ils permettent 
 le partage d&#039\;un diagnostic de la situation actuelle entre tous les a
 cteurs nationaux et une compréhension claire des intérêts nationaux.\n\
 nCe cours vient en réponse à plusieurs demandes d&#039\;assistance techn
 ique dans la compilation des statistiques du commerce international de mar
 chandises et répond directement aux objectifs de l&#039\;objectif 17 de l
 &#039\;Agenda 2030 pour le développement durable. Ce cours a été dével
 oppé et produit conjointement par la Division de statistique des Nations 
 Unies\, la CNUCED et l&#039\;Organisation mondiale du commerce. Il a égal
 ement bénéficié de l&#039\;étroite collaboration de l&#039\;Équipe sp
 éciale inter-institutions sur les « statistiques du commerce internation
 al et des services ».\n\nObjectifs\n\nL&#039\;objectif global du cours d&
 #039\;apprentissage en ligne est de fournir un matériel de formation plus
  facilement accessible et plutôt complet aux personnes impliquées dans l
 a collecte\, la compilation\, l&#039\;analyse et la diffusion des statisti
 ques du commerce international de marchandises.\n\nLes principaux objectif
 s sont d&#039\;améliorer la capacité des statisticiens à appliquer les 
 recommandations internationales les plus récentes sur l&#039\;IMTS\, à d
 éfinir les meilleures sources de données possibles\, à mettre en place 
 des systèmes de collecte adéquats (ou à appliquer les systèmes existan
 ts) et à améliorer les processus de compilation des statistiques. En out
 re\, le cours communiquerait l&#039\;importance de la qualité\, des méta
 données\, de la diffusion en temps opportun et des liens avec l&#039\;ana
 lyse économique et les objectifs de politique nationale. Le projet guider
 ait les stagiaires sur la meilleure façon d&#039\;utiliser les orientatio
 ns disponibles au niveau international\, en particulier les concepts et d
 éfinitions IMTS 2010 et le manuel des compilateurs connexe.\n\nAperçu du
  programme\n\nChaque module comprend des évaluations interactives et des 
 liens vers des outils de communication pour une interaction en ligne. Chaq
 ue module comprendra un manuel du participant avec une vidéo le résumant
 \, un forum\, des tests. Les participants doivent passer entre 4 et 6 heur
 es par semaine pour étudier le matériel et participer aux forums.\n\nLes
  6 modules de formation à distance sont :\n\n\nCadre conceptuel\nDisposit
 ions institutionnelles\nProduction et compilation\nMétadonnées et qualit
 é\nDiffusion et analyse\nNouveaux domaines de travail\n\n\nLe cours sera 
 dispensé via la plateforme de formation à distance de TrainForTrade. Dan
 s cette plate-forme\, les participants auront accès à des manuels\, à d
 es présentations multimédias\, à des examens de module\, à des sondage
 s d&#039\;opinion et à des forums créés pour chaque module pour des dis
 cussions avec l&#039\;instructeur et les autres participants.\n\nDes webin
 aires de suivi seront organisés dans la dernière\, septième semaine sui
 vant le cours d&#039\;apprentissage en ligne pour une durée de 90 minutes
  pour couvrir des sujets liés au cours. Ces sujets seront déterminés au
  cours du cours e-learning.\n\nLes pré-requis techniques\n\nPour pouvoir 
 participer au cours\, les participants doivent :\n\n\nUn ordinateur (table
 tte ou smartphone) avec écouteurs ou haut-parleurs\, un navigateur (Chrom
 e\, Firefox ou Safari) et Acrobat Reader.\nAccès Internet\nUne adresse e-
 mail valide\n\n\nPopulation cible\n\nLa cible principale sont les compil
 ateurs de données commerciales de (selon les pays):\n\n\nOffice national 
 des statistiques (ONS)\nBanque centrale\nMinistère du Commerce\nAdministr
 ation des douanes\n\n\nLes praticiens du commerce cible secondaire tels 
 que :\n\n\nNégociateurs commerciaux\nStatisticiens du commerce\nAnalyste
 s commerciaux / Economiste (reporting indicateurs)\n\n\nCes praticiens peu
 vent provenir de\n\n\nMinistères des affaires étrangères\, de l&#039\;a
 griculture\, des transports\, de l&#039\;énergie\,\nChambre de Commerce\,
  d&#039\;Industrie\nONG\nUniversitaires\n\n\nInscription\n\nLes personnes 
 intéressées doivent s&#039\;auto-inscrire au cours avant le 4 mars 2024
  en suivant ces étapes :\n\nPour le cours de français :\n\n\nAllez sur
  https://tft-reg.unctad.org/fr\nSélectionnez Statistiques du commerce in
 ternational des marchandises 2024 (SCIM)\nUtilisez le code d&#039\;accès 
 &quot\;2024.SCIM&quot\;\n\n\nPour le cours d&#039\;anglais :\n\n\nAccédez
  à https://tft-reg.unctad.org/en\nSélectionnez International Merchandis
 e Trade Statistics 2024 (IMTS)\nUtilisez le code d&#039\;accès &quot\;202
 4.IMTS&quot\;\n\n\nVeuillez noter que si vous n&#039\;avez pas encore de c
 ompte sur la plateforme d&#039\;inscription\, veuillez d&#039\;abord le cr
 éer en cliquant sur le lien suivant https://tft-reg.unctad.org/fr/regist
 er\, en fournissant vos coordonnées et en suivant les instructions à l&#
 039\;écran.\nhttps://tft-reg.unctad.org/fr\n\nView meeting on unctad.org\
 nhttps://unctad.org/meeting/trainfortrade-cours-en-ligne-et-webinaires-sur
 -les-statistiques-du-commerce-international
DTSTAMP:20261121T195216Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR