Application du paragraphe 166 du Plan d`action adopté à la dixième session de la Conférence

Conclusions concertées 463 (XLVII)

Le Conseil du commerce et du développement,

1. Prend note du rapport sur le renforcement des programmes et activités de la CNUCED relatifs au renforcement des capacités (TD/B/WP/133), du 4 septembre 2000, et invite le coordonnateur désigné par le Secrétaire général à poursuivre ses activités relatives à l´application du paragraphe 166;
2. Note que le budget approuvé pour la CNUCED pour l´exercice biennal 2000?2001 ne prévoit pas de ressources au budget ordinaire pour l´organisation de cours réguliers de formation ou de ressources extrabudgétaires pour l´application du paragraphe 166 du Plan d´action de la CNUCED (TD/386);
3. Invite le Secrétaire général de la CNUCED à rechercher de toute urgence les ressources nécessaires pour élaborer et diffuser trois cours de formation en 2001, en explorant diverses modalités de financement, y compris le budget?programme de l´ONU, en particulier les chapitres 21 (Programme ordinaire de coopération technique) et 33 (Compte pour le développement), l´utilisation de contributions volontaires et une combinaison des deux;
4. Note avec regret que les propositions chiffrées détaillées demandées au paragraphe 166 du Plan d´action ne sont pas encore disponibles, et demande au secrétariat de les présenter au plus tard à la prochaine session du Groupe de travail;
5. Réaffirme l´importance qu´il attache à une application rapide et intégrale du paragraphe 166 du Plan d´action de la CNUCED, et prie instamment le Secrétaire général de la CNUCED de prendre toutes les mesures nécessaires à cette fin dans le contexte de l´établissement du budget?programme pour l´exercice biennal 2002-2003.

917^e séance plénière
20 octobre 2000