MACHINE NAME = WEB 2

Proposition relative à l’amélioration du fonctionnement du Groupe de travail

Décisions adoptées par le Conseil du commerce et du développement 2009
Proposition relative à l’amélioration du fonctionnement du Groupe de travail
Conclusion concertée 501 (LVI)
12 oct. 2009

Le Conseil du commerce et du développement,

  1. Prend note de la proposition relative à l’amélioration du fonctionnementdu Groupe de travail présentée dans le document TD/B/56/CRP.2, conformémentaux conclusions concertées adoptées par le Groupe de travail à la reprise de sacinquante-deuxième session;



  2. Prie le Président du Conseil d’organiser des consultations informelles surla question et de faire rapport au Bureau élargi en vue d’obtenir un accord sur lesmoyens d’améliorer le fonctionnement du Groupe de travail;

  3. Prie le Bureau de lui faire rapport à sa prochaine session;

  4. Prie le secrétariat de la CNUCED de proposer un calendrier des réunionsqui permette au Groupe de travail de soumettre des recommandations au Conseilpour approbation tout en respectant les délais de soumission des documentsbudgétaires.

  5. Demande que le Groupe de travail se réunisse à nouveau enoctobre/novembre 2009 afin de permettre aux États membres de conseiller laCNUCED sur les documents soumis à New York.

1040e séance plénière
12 octobre 2009