Para el uso de los medios de información - No es un documento oficial
UNCTAD/PRESS/PR/2020/037
COVID-19 conduce a grandes disminuciones en el comercio internacional en el 2020
El sector de servicios sigue siendo el más afectado por la pandemia del coronavirus, que ha descendido a los niveles observados por última vez en los 90s.

Suiza, 9 diciembre 2020

Según las últimas noticias de la UNCTAD (publicadas el 8 de diciembre de 2020), se prevé que el valor del comercio mundial de mercancías disminuya un 5,6% en el 2020 en comparación con el año pasado. Se trataría de la mayor caída del comercio de mercancías desde el 2009, cuando el comercio se redujo en un 22%. Se trata de una previsión mucho más optimista que la de hace sólo unas semanas, cuando las previsiones de la UNCTAD estimaban una caída del 9%.

Las previsiones actuales -proyecciones basadas en datos para el futuro inmediato- se han publicado hoy como parte del amplio Manual de Estadísticas de la UNCTAD para el 2020, que presenta el panorama estadístico para el 2019 con previsiones actuales para el 2020.

La disminución prevista del comercio de servicios es mucho mayor, ya que es probable que los servicios disminuyan un 15,4% en el 2020 en comparación con el 2019. Esta sería la mayor disminución del comercio de servicios desde 1990, cuando comenzó esta serie. En 2009, a raíz de la crisis financiera mundial, el comercio de servicios se redujo en un 9,5%.

El Boletín de Comercio Internacional de Servicios de la UNCTAD, que se publica trimestralmente y que contiene la información detallada más reciente, muestra que esta caída ha sido impulsada por un considerable descenso de la actividad en el sector de los viajes, transporte y turismo.

En el manual se suele presentar una amplia variedad de estadísticas pertinentes para el comercio y desarrollo internacional correspondientes al año anterior y que recientemente incluiyó previsiones actuales para anticipar las cifras del año de publicación.

Sin embargo, la pandemia de coronavirus transformó la situación en el 2020, aumentando la demanda de cifras actualizadas sobre los impactos económicos y repercutiendo también en la elaboración de modelos estadísticos.

"Sin embargo, a diferencia de años anteriores, los modelos que ahora proyectan el comercio internacional y el PIB tuvieron que lidiar con algunas de las circunstancias más inusuales que se recuerdan", dijo el jefe de estadística de la UNCTAD, Steve MacFeely.

"Tanto es así, que los modelos existentes se rompieron bajo la presión y tuvieron que ser rediseñados y reconstruidos durante el año".

Sin embargo, las cifras actuales son reveladoras y dan una idea del cisma que se produjo en el comercio de bienes y servicios como resultado de la pandemia de coronavirus, y las cifras siguen tendiendo a la baja en el momento de la publicación (véase la figura 1).

Si bien el manual traza un mapa y presenta la situación del comercio mundial de mercancías y servicios, así como de las tendencias marítimas, demográficas y otras tendencias económicas en 2019, existe una necesidad más apremiante de prever ahora las repercusiones económicas de la pandemia", dijo. Dada la mayor importancia de disponer de datos oportunos como consecuencia de las repercusiones económicas de COVID-19, el manual se ha complementado con emisiones comerciales trimestrales de actualidad.

Éstas y otras tendencias importantes de las estadísticas relevante para el comercio y desarrollo internacional se describen en el Manual de Estadísticas 2020 de la UNCTAD, en el que se resume el amplio espectro de las estadísticas que se mantienen en la base de datos en línea UNCTADstat (http://unctadstat.unctad.org/).

Figura: Comercio de mercancías y servicios previsto para el 2020 (ejecución 08.12.2020).

PR20037f

Fuente: UNCTAD

Una imagen estadística del mundo en 2019

El Manual de Estadísticas 2020 de la UNCTAD ofrece una amplia gama de estadísticas e indicadores pertinentes para el análisis del comercio internacional, la inversión, el transporte marítimo y el desarrollo.

"Una información estadística fiable es indispensable para formular políticas y recomendaciones acertadas que puedan comprometer a los países durante muchos años en su esfuerzo por integrarse en la economía mundial y mejorar el nivel de vida de sus ciudadanos", dijo MacFeely.

El Manual de Estadísticas de la UNCTAD y el Centro de Datos UNCTADstat ponen a disposición de los encargados de formular políticas, especialistas en investigación, académicos, funcionarios de los gobiernos nacionales, representantes de organizaciones internacionales, periodistas, administradores ejecutivos y miembros de organizaciones no gubernamentales conjuntos de datos comparables a nivel internacional.

La edición 2020 incluye también algunos nuevos indicadores marítimos sub-anuales (véase el capítulo 5) y series cronológicas trimestrales del comercio mundial (véanse los capítulos 1 y 2).

Paralelamente al documento impreso, la UNCTAD publica el e-Handbook of Statistics 2020 (http://stats.unctad.org/handbook), una versión del informe lista para su publicación en la web. El manual electrónico es un instrumento plenamente interactivo, que incluye mapas y gráficos, y que permite a los lectores acceder directamente a los datos del Centro de Datos UNCTADstat asociados a cada cuadro o gráfico.

Además, se podrán consultar hojas de datos actualizadas sobre los principales temas tratados en el informe en la página de UNCTADstat (http://unctadstat.unctad.org).

-------

(Traducción No-Oficial. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés)