MACHINE NAME = WEB 2

Empresas pequeñas, mayores riesgos: cómo las interrupciones en el estrecho de Ormuz podrían generar un efecto de exclusión para las pequeñas y medianas empresas

Traducción realizada con asistencia de inteligencia artificial.

En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Las interrupciones del comercio afectan a todas las empresas, pero rara vez les afectan por igual.

Las interrupciones en el Estrecho de Ormuz no son la excepción. 

Las grandes empresas pueden diversificar el riesgo entre proveedores, mercados y fuentes de financiamiento. Las pequeñas y medianas empresas (PYME) generalmente no pueden.

A medida que aumentan los costos de la energía, el transporte y el financiamiento, los márgenes se reducen y las cadenas de suministro se ven interrumpidas. Esta presión puede obligar a las empresas a reducir la producción, posponer inversiones o incluso abandonar el mercado. La exclusión se convierte en un riesgo permanente.

Las consecuencias económicas van más allá de las propias empresas. Las PYME generan gran parte del empleo y la actividad emprendedora en el mundo.

Cuando las PYME flaquean, el crecimiento se vuelve menos inclusivo y menos resiliente.

Las empresas más pequeñas están en el centro de la economía mundial. Son proveedores clave de insumos y servicios a lo largo de las cadenas de suministro. Impulsan el emprendimiento, la innovación y la diversificación económica.

Gráfico que muestra la importancia de las micro, pequeñas y medianas empresas en la economía mundial
Recent trade shocks have hit firms through various channels

El riesgo de exclusión es mayor para las empresas más pequeñas

¿Cuál es el riesgo de un efecto de exclusión de las PYME?

Las empresas más pequeñas enfrentan el riesgo de ser excluidas de las cadenas de valor incluso cuando los volúmenes globales de comercio se recuperan de los choques.

El aumento de las facturas energéticas, las tarifas de transporte, las primas de seguros y las restricciones de financiamiento impone cargas más pesadas a las PYME que a las grandes empresas.

Por qué es importante

Cuando las PYME son excluidas de las cadenas de valor:

  • Aumenta el desempleo
  • Disminuyen los ingresos de los hogares
  • Aumenta la vulnerabilidad social

La resiliencia comercial requiere que las PYME sigan formando parte de las cadenas de valor. De lo contrario, la recuperación podría simplemente ocultar una mayor concentración entre las grandes empresas.

Smaller firms are more vulnerable to electricity price increases
Importing goods costs twice as much for small and medium enterprises in developing economies
Small and medium enterprises consistently face greater barriers to accessing finance
Small and medium enterprises face higher borrowing costs, which can increase during crises

Las crisis anteriores revelan una mayor vulnerabilidad de las empresas más pequeñas

SME are more likely to experience declining sales during shocks
And these declines tend to be bigger for small and medium enterprises  in developing countries

Consideraciones de política

Las respuestas de política deben abordar tanto la continuidad como la inclusión de las PYME.

  1. Mejorar el monitoreo de la participación de las PYME en el comercio durante las crisis. Evaluar la resiliencia no solo por los flujos comerciales y las ventas, sino también por la capacidad de las PYME para mantener sus conexiones de mercado y operaciones durante y después de las interrupciones.
  2. Proteger el acceso de las PYME al financiamiento. Fortalecer el acceso a financiamiento comercial, liquidez y capital de trabajo, especialmente cuando aumentan los costos y se alargan los tiempos de entrega y los ciclos de pago.
  3. Reforzar el apoyo público a los servicios de comercio y logística. Mejorar el acceso de las PYME a servicios logísticos confiables y asequibles, facilitación del comercio, información de mercados y otros servicios de apoyo empresarial, especialmente en las economías en desarrollo.
  4. Fomentar la resiliencia y participación en el mercado de las PYME. Apoyar la productividad y competitividad de las PYME, así como su capacidad para mantener y diversificar relaciones con proveedores y clientes, particularmente en los países en desarrollo, para proteger los empleos, promover la innovación y fortalecer la resiliencia ante futuras crisis.
Como motores de creación de empleo, las micro, pequeñas y medianas empresas son fundamentales para el futuro de todos los países.

António Guterres
Secretario General de las Naciones Unidas