La Réunion d´Experts aura pour but de préciser les méthodes de définition et de classification des obstacles non tarifaires selon leur nature et leur origine, notamment pour les grandes catégories d´obstacles qui font déjà l´objet de disciplines de l´OMC, et étudieront les options possibles pour analyser leur impact restrictif sur le commerce. La Réunion d´experts permettra d´examiner les méthodes économétriques de calcul et les modes de quantification des obstacles non tarifaires qui pourraient aider à mieux comprendre l´effet de ces obstacles sur le commerce mondial. Les participants s´intéresseront également aux travaux d´autres organisations internationales dans ce domaine, notamment ceux de la Banque mondiale, de l´OMC, du CCI et de l´OCDE. Ils étudieront aussi les moyens d´accroître le nombre de pays visés par la base sur les obstacles non tarifaires contenue dans le TRAINS et d´améliorer la qualité des données qui y figurent.
La Réunion offrira également l´occasion: a) d´aider les pays en développement à renforcer leur capacité d´analyser les obstacles non tarifaires qui entravent leurs exportations; b) de promouvoir l´échange d´idées entre chercheurs et responsables afin de clarifier plusieurs questions essentielles d´ordre méthodologique et technique ainsi que des questions de classification, notamment les moyens de quantifier les obstacles non tarifaires pour mieux comprendre leurs incidences sur le commerce international; c) de contribuer aux travaux du Groupe de négociation de l´OMC sur l´accès aux marchés pour les produits non agricoles, en mettant tout particulièrement l´accent sur les obstacles non tarifaires qui préoccupent les pays en développement et en s´attachant à promouvoir le consensus, le but étant de mieux comprendre les options possibles pour libéraliser encore le commerce après le recul prévu des obstacles classiques; d) de favoriser la création de partenariats entre la CNUCED, d´autres organisations internationales, la communauté des donateurs, les milieux universitaires et les ONG, en vue d´améliorer et de pousser plus loin l´étude des obstacles non tarifaires.
