MACHINE NAME = WEB 1

Nuevo curso ayuda a los países a aprovechar el comercio para la acción climática

Traducción realizada con asistencia de inteligencia artificial.

En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

14 noviembre 2025

El curso de aprendizaje en línea tiene como objetivo reforzar las medidas comerciales que promueven cadenas de valor bajas en carbono y sostenibles en apoyo a la acción global contra el cambio climático.

Kiel Canal, the Kingdom of the Netherlands.
Default image copyright and description

© Shutterstock/Snapshot freddy

El curso de aprendizaje en línea, lanzado el 7 de noviembre, busca ayudar a los países a aprovechar mejor el comercio como catalizador para los objetivos nacionales en materia de clima y desarrollo.

Más de 500 participantes —funcionarios gubernamentales, académicos, empresarios y representantes de la sociedad civil— de 114 países se han inscrito en el programa de seis semanas dirigido por ONU Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y sus socios.

"Nuestra experiencia en investigación y cooperación técnica destaca la importancia del desarrollo de capacidades para ayudar a los responsables de políticas a identificar y aprovechar oportunidades no explotadas en la intersección entre el comercio y la acción climática", afirmó Chantal Line Carpentier, responsable del trabajo de UNCTAD sobre comercio, medio ambiente, cambio climático y desarrollo sostenible.

De la orientación a la práctica

El aprendizaje en línea operacionaliza la última guía de UNCTAD titulada "Políticas comerciales para avanzar en los planes nacionales sobre el clima", que se lanzará durante la conferencia sobre el cambio climático de la ONU COP30 actualmente en curso en Belém, Brasil.

La guía ha sido piloto y mejorada mediante consultas en Gambia y Madagascar y revisada por pares con Estados miembros y expertos, para garantizar que sus recomendaciones sean prácticas y adaptadas a las necesidades específicas de cada país.

La guía ofrece herramientas para integrar medidas relacionadas con el comercio en los planes nacionales de acción climática, también conocidos como Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional.

Identifica sectores estratégicos para el clima y cómo el comercio puede ayudar a reducir costos y ampliar el acceso a bienes y servicios ambientales, garantizando que la prosperidad y la salud del planeta puedan ir de la mano.

"Las políticas comerciales bien diseñadas y las regulaciones relacionadas con el comercio, incluidas las medidas no arancelarias, desempeñan un papel fundamental en la lucha contra el cambio climático al facilitar el acceso a tecnologías ecológicas, promover la producción sostenible y apoyar a los países en desarrollo en la construcción de economías resilientes al clima", afirmó Ralf Peters, responsable del análisis comercial en UNCTAD.

Por otra parte, UNCTAD y sus socios tienen previsto iniciar en diciembre otra serie de capacitaciones virtuales, compuesta por tres partes, centrada en temas emergentes en la interrelación entre comercio y desarrollo sostenible.

Estos seminarios web explorarán la política comercial y el cambio climático, los sectores emergentes de la economía oceánica, las negociaciones globales sobre un tratado para poner fin a la contaminación por plásticos y formas de promover la circularidad en los plásticos.

A partir del sólido interés inicial, UNCTAD explora nuevas oportunidades de colaboración con los países en desarrollo para aplicar la guía, vinculando el comercio, la inversión y las finanzas para impulsar el desarrollo sostenible y resiliente al clima para todos.