MACHINE NAME = WEB 1

Conseil du commerce et du développement, 73e session

Traduction générée par intelligence artificielle.

En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Default Image
Trade and Development Board, 73rd session
Meeting Date
14 – 25 septembre 2026
Palais des Nations
Location
Genève, Suisse
Body

Le Conseil du commerce et du développement fait office d’organe directeur de la CNUCED entre les conférences quadriennales. 

Il se réunit à Genève pour sa session annuelle afin de superviser les activités de l’organisation.

Participation et inscription

L’inscription doit être effectuée en ligne et est nécessaire pour figurer sur la liste des participants.

Il est demandé aux représentants permanents des États membres du Conseil d’informer le secrétariat de l’ONU commerce et développement (CNUCED) du nom et du titre de leur(s) représentant(s). Veuillez noter que la lettre de créance de votre (vos) représentant(s) doit être téléchargée dans le système lors de l’inscription en ligne.

Les autres participants (c’est-à-dire les représentants des membres de l’ONU commerce et développement qui ne sont pas membres du Conseil ainsi que les représentants des institutions spécialisées, des organisations non gouvernementales et des organismes intergouvernementaux souhaitant assister en qualité d’observateurs) peuvent également participer à la session en tant qu’observateurs et doivent s’inscrire en ligne à la même date en utilisant le lien ci-dessus.

Logistique

La session se tiendra avec une participation en présentiel au Palais des Nations. Celles et ceux qui ne pourront pas assister à la réunion en personne pourront écouter la diffusion audio en direct. En revanche, les interventions à distance ne seront pas possibles.

Le lien pour écouter en direct sera envoyé aux participants inscrits, à l’adresse électronique utilisée lors de l’inscription, un jour avant le début de la réunion.


Langues
Langue(s)
English | Français | Español | 简体中文 | Русский | العربية