MACHINE NAME = WEB 1

Série sur la gestion portuaire de la CNUCED – Volume 14

Traduction générée par intelligence artificielle.

En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Études de cas du Programme de gestion portuaire TrainForTrade : réseau anglophone 2019-2024

Renforcer les communautés portuaires

Le Programme de gestion portuaire TrainForTrade de l’ONU commerce et développement soutient les communautés portuaires des pays en développement dans la construction de ports plus efficaces et compétitifs pour l’avenir. En créant des réseaux portuaires réunissant des parties prenantes publiques, privées et internationales, le programme contribue à augmenter les flux commerciaux et à un développement économique durable. Il vise à doter les professionnels portuaires des compétences, des connaissances et de la capacité institutionnelle nécessaires pour améliorer l’efficacité, encourager la coopération et renforcer la compétitivité.

La Série de l’ONU commerce et développement sur la gestion portuaire est publiée périodiquement en anglais, en français et en espagnol. Le 14e volume présente des études de cas issues du réseau anglophone du programme (2019–2024), mettant en avant la manière dont des formations ciblées, des échanges de connaissances et des partenariats renforcent la performance portuaire, relèvent les défis opérationnels et appuient le développement durable dans l’ensemble des pays participants. Il met en lumière les ports membres du réseau anglophone du Programme de gestion portuaire TrainForTrade et les plans de réforme les plus importants élaborés au Ghana, en Indonésie, au Kenya, au Nigéria, aux Maldives, aux Philippines et en République-Unie de Tanzanie.

Renforcer la performance portuaire grâce à la coopération

Le réseau favorise la coopération triangulaire et Sud-Sud en mobilisant des experts certifiés TrainForTrade pour dispenser des modules de formation aux autres membres portuaires. Depuis 1998, le programme a bénéficié à 6 202 professionnels portuaires de 60 pays, dont 28 % de femmes, illustrant ainsi son engagement fort en faveur du développement inclusif des capacités. En reliant les ports d’Afrique et d’Asie, le réseau offre aux praticiens l’opportunité d’apprendre directement les uns des autres, d’échanger des solutions concrètes et de relever ensemble les défis opérationnels communs. Cette approche collaborative permet de transformer les connaissances en actions et renforce le développement à long terme des communautés portuaires participantes.

Un réseau fondé sur des partenariats

Depuis sa création en 2007, le réseau anglophone bénéficie du soutien d’Irish Aid et de partenaires portuaires irlandais (Belfast Harbour Commissioners, Dublin Port Company et Port of Cork Company) ainsi que des ports de Las Palmas et de Valence. Ce réseau demeure l’un des plus grands atouts du programme. Chaque membre apporte une expertise unique forgée par son contexte géographique, économique et socioculturel. Dans cette « grande famille », comme la décrivent souvent les partenaires, chaque port a des connaissances à partager et une expérience à apporter, un esprit qui continue à façonner la Série sur la gestion portuaire de l’ONU commerce et développement.

UNCTAD Port Management Series - Volume 14 - Case studies from the TrainForTrade Port Management Programme: English-speaking network 2019-2024   (UNCTAD/DTL/TLB/2025/2)
17 févr. 2026