MACHINE NAME = WEB 2

Las barreras invisibles están transformando el comercio mundial

Traducción realizada con asistencia de inteligencia artificial.

En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

  • Las medidas no arancelarias impulsan los costos comerciales para la mayoría de los países, superando a los aranceles en el 88% de los casos
  • Los países en desarrollo enfrentan aumentos en los aranceles y mayores costos de cumplimiento al mismo tiempo
  • Una mayor transparencia por sí sola podría reducir los costos comerciales vinculados a estas medidas en casi un 20%
Beyond tariffs: Most countries still face higher export costs from non-tariff measures

El costo real del comercio está cambiando

La edición de mayo del Informe sobre el Comercio Global muestra que, si bien los aranceles aumentaron considerablemente en 2025, no han sido el principal obstáculo para el comercio en las últimas décadas.

Los mayores costos ahora provienen de medidas no arancelarias como regulaciones técnicas, requisitos de salud y seguridad y procedimientos de certificación. Estas medidas determinan quién puede acceder a los mercados y bajo qué condiciones.

Para la mayoría de los países, estos requisitos cuestan más que los aranceles.

Una brecha creciente

La carga no se reparte de manera equitativa.

Los países en desarrollo y los países menos adelantados enfrentan tanto aranceles más altos como requisitos más complejos. En algunas regiones, los aranceles a las exportaciones casi se duplicaron en 2025. Al mismo tiempo, el cumplimiento de las normas se ha vuelto más exigente y costoso.

El resultado es la pérdida de comercio. Los países menos adelantados pierden alrededor del 10% de sus exportaciones a los mercados del G20 porque no pueden cumplir con estos requisitos.

Los exportadores más pequeños son particularmente afectados. La capacidad técnica limitada y la ausencia de instalaciones locales de ensayo aumentan los costos y reducen la competitividad.

Double burden: Developing countries face rising tariffs and high non-tariff costs

Cuando las normas se convierten en barreras

El reto no son solo las medidas en sí, sino cómo se aplican.

La falta de transparencia dificulta que las empresas identifiquen y cumplan los requisitos. La incertidumbre añade demoras y costos, especialmente para las empresas más pequeñas.

Mejorar el acceso a la información puede marcar una diferencia tangible. Una mayor transparencia podría reducir los costos comerciales vinculados a estas medidas en aproximadamente un 19%. Cuando los requisitos no se notifican adecuadamente, el costo puede ser equivalente a un arancel del 28%.

Reducir los costos sin sacrificar las normas

Las medidas no arancelarias cumplen objetivos legítimos de política pública. Apoyan la seguridad, la salud y la protección del medio ambiente. El objetivo no es eliminarlas, sino reducir los costos innecesarios.

Una mayor transparencia, una cooperación regulatoria más sólida y un apoyo específico pueden ayudar a los exportadores a cumplir los requisitos de manera más eficiente. Alinear o reconocer normas entre países también puede reducir los costos, especialmente en el comercio entre economías en desarrollo.

Sin estas medidas, el comercio se volverá en la práctica más restrictivo, incluso donde los aranceles permanezcan bajos.