English version - Versión española
En avril 2021, le Programme SYGADE (Système de gestion de la dette et d'analyse financière) de la Conférence des Nations Unies et du Développement et la ZHAW School of Management and Law* ont entamé une collaboration visant à assurer la compatibilité du prochain logiciel SYGADE (version 7) avec les normes comptables internationales du secteur public (IPSAS).
Le résultat attendu de cette collaboration sera la conception d'une nouvelle fonctionnalité pour le SYGADE 7 permettant le calcul du coût amorti conformément à la norme IPSAS 41 pour les passifs financiers. Cette nouvelle fonctionnalité fera partie d'une série d'améliorations du logiciel SYGADE, notamment l'extension de la couverture des données sur la dette, de nouvelles fonctionnalités pour les opérations et les transactions de la dette, et des outils améliorés pour la création d’états de sortie.
Le SYGADE 7 répondra ainsi aux besoins d'un nombre croissant de pays utilisateurs qui adoptent la méthodologie IPSAS pour calculer la position de la dette selon la comptabilité d'exercice (c'est-à-dire le calcul du coût amorti) conformément aux normes internationales. Cela facilitera également l'intégration du SYGADE avec les systèmes intégrés de gestion financière nationaux.
Un premier atelier a eu lieu les 22 et 23 avril à Genève, au cours duquel des experts du SYGADE et de la ZHAW ont examiné les besoins spécifiques de développements pour rendre le SYGADE 7 compatible avec IPSAS 41. Les discussions très fructueuses ont porté principalement sur la manière de générer des calculs dans le SYGADE en conformité avec IPSAS 41.
"Pendant ces deux jours, nous avons eu des discussions très enrichissantes. Nous avons pu visualiser les exigences de haut niveau et surtout, identifier les cas complexes qui nécessiteront une attention particulière pour assurer une compatibilité totale avec IPSAS 41."
Roula Katergi, chef d'équipe de l'unité d'assurance qualité et de soutien aux utilisateurs, programme SYGADE.
L'étape suivante comprendra une évaluation détaillée des besoins et une définition des exigences des utilisateurs pour le développement de cette fonctionnalité dans le SYGADE 7.
Cet atelier a été rendu possible grâce au soutien du Secrétariat d'État suisse à l'économie (SECO) qui facilite la collaboration entre le programme SYGADE et la ZHAW. Le SECO soutient régulièrement le programme SYGADE depuis plus de 25 ans. Le partenariat d’appui au projet (Project Support Partnership) entre le SECO et la ZHAW School of Management and Law dans le domaine de la gestion des finances publiques a débuté en 2008 et se concentre sur la comptabilité et l'audit du secteur public.
"La gestion de la dette et la comptabilité du secteur public sont toutes deux des fonctions essentielles de la gestion des finances publiques. Leur intégration est à l’avant-garde des meilleures pratiques et permet des synergies importante."
Andreas Bergmann, directeur du Département secteur public, ZHAW School of Management and Law.
* En allemand: Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, ou Haute école spécialisée zurichoise