Document Type
Published Date
Symbol
TD/B/55/8
Files
File
Language
English
File
Language
French
Title
Activités entreprises à l’échelle de la CNUCED en vue de l’application du programme d’action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010: septième rapport intermédiaire
File
Language
Spanish
Title
ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA UNCTAD PARA APLICAR EL PROGRAMA DE ACCIÓN EN FAVOR DE LOS PMA PARA EL DECENIO DE 2001-2010: SÉPTIMO INFORME
Language
Arabic
Title
UNCTAD-wide activities in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001–2010: Seventh progress report [including Corrigendum] [AR]
Language
Russian
Title
UNCTAD-wide activities in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001–2010: Seventh progress report [including Corrigendum] [RU]
Language
Chinese
Title
UNCTAD-wide activities in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001–2010: Seventh progress report [including Corrigendum] [CH]
Restricted Document
Off
sharepointurl
/en/Docs/tdb55d8_en.pdf
Document text
United Nations TD//55/8 United Nations Conference Trade Development Distr.: General 21 July 2008 Original: English GE.08- Trade Development Board Fifty- session Geneva, 15–26 September 2008 Item 4 () provisional agenda Review progress implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: () Sectors key interest developed countries implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Export competitiveness – policy issues priorities UNCTAD-wide activities implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Seventh progress report Report UNCTAD secretariat* Executive summary present report prepared pursuant decision Trade Development Board 476() 17 October 2003. aimed assisting Board annual review progress implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010. serve contribution UNCTAD annual reviews United Nations General Assembly Economic Social Council progress implementing programme. Paragraph 41 Accra Accord states “UNCTAD strengthen special focus developed countries Africa areas mandate”, paragraph 212 emphasizes technical cooperation UNCTAD continue address, , developed countries African continent. report describes 2007 activities UNCTAD undertaken favour developed countries pillars: research policy analysis, consensus-building technical cooperation. * report submitted -mentioned date result processing delays. TD//55/8 2 Contents Page Introduction..................................................................................................... 3 . Developed Countries Report 2007: Knowledge, technological learning innovation development ...................... 3 II. Support participation developed countries UNCTAD XII ...................................................................................... 4 III. Contribution triennial review United Nations list developed countries ..................................................................... 5 IV. International trade related areas .................................................... 5 . Trade negotiations, commercial diplomacy development ......... 5 . Competition law, consumer policies development .................... 6 . Trade, environment development.............................................. 7 . Commodities development ....................................................... 8 . Integrated Framework Trade-related Technical Assistance Developed Countries ............................................................. 9 . Investment enterprise development ............................................... 9 VI. Technology logistics ..................................................................... 10 . Automated System Customs Data (Asycuda) programme.......... 10 . Trade transport facilitation activities ........................................ 11 . Science, technology innovation policy (STIP) reviews............. 11 . Information communication technologies (ICTs): -commerce -tourism .............................................................. 11 . Virtual Institute, TrainForTrade Key International Economic Issues......................................................... 12 . Debt Management Financial Analysis System (DMFAS).......... 13 VII. Conclusion........................................................................................... 13 TD//55/8 3 Introduction 1. United Nations Conference Developed Countries, held Brussels 2001, adopted Programme Action Developed Countries (LDCs) Decade 2001–2010. programme aims significantly improve human conditions 600 million people 49 LDCs decade. overarching goal substantial progress halving proportion people living extreme poverty LDCs 2015 promote sustainable development countries. 2. order achieve -mentioned aims goals, programme underlines importance integrated approach addressing development challenges facing LDCs. requires strengthened improved development partnership hand, consistency coherence policies strategies national global levels hand. programme seeks achieve balanced approach economic, social environmental components sustained economic growth sustainable development LDCs. programme fully recognizes shared responsibilities commitments LDCs development partners achieving programme’ overarching goals objectives. 3. Paragraph 114 programme invites United Nations General Assembly holding, decade, fourth United Nations Conference LDCs order comprehensive appraisal implementation current Programme Action decide subsequent action. , General Assembly, resolution 62/203 adopted 19 December 2007, requested United Nations Secretary-General “ prepare note sixty- session General Assembly outlining modalities conference, including preparatory process”. 4. present report prepared pursuant decision 476() Trade Development Board comprehensive information 2007 activities UNCTAD support LDCs areas research policy analysis, consensus-building technical cooperation. . Developed Countries Report 2007: Knowledge, technological learning innovation development 5. UNCTAD LDC reports continue main output secretariat’ research policy analysis work LDCs. 2007 report attempts respond questions: (1) science, technology innovation policies (STIP) geared technological catching- integrated development poverty reduction strategies LDCs; (2) stringent investment policy regimes affect technological development processes LDCs, policy options improving countries’ learning environment; (3) loss skilled human resources emigration addressed; (4) aid science, technology innovation, part official development assistance, LDCs development partners support technological learning innovation countries 6. responding questions related issues, report reveals critical importance knowledge, technological learning innovation global production addition. argues , LDCs, current market-based patterns technology flows countries (trade, foreign direct investment licensing) contributing narrowing global knowledge TD//55/8 4 divide. , danger LDCs increasingly marginalized boost knowledge content economies diversify learning innovation. previous reports, main policy message 2007 report key achieving sustained development poverty reduction LDCs put development productive capacities – related expansion productive employment – heart national international policies. Approaches reoriented concentrate facilitating process diversification capital accumulation accelerating technological learning, view generating structure economy favour sectors higher domestic added. 7. fifty-fourth session Trade Development Board deliberated policy findings conclusions report adopted agreed conclusions. high-level thematic table organized twelfth session United Nations Conference Trade Development (UNCTAD XII), held Accra, Ghana, 20–25 April 2008. Drawing policy conclusions 2006 2007 reports, table closely examined approaches priorities developing productive capacities LDCs, including role knowledge, technological learning innovation. broad consensus deliberations policy approach outlined UNCTAD secretariat series reports LDCs outlined ways responding effectively development challenges faced countries. II. Support participation developed countries UNCTAD XII 8. years, UNCTAD substantive technical support LDCs view improving participation major global conferences summits. 2007, secretariat developed implemented project (INT/OT/BP) designed assist LDCs participation preparatory process UNCTAD XII conference . part project funded Governments Austria Norway, comprehensive assessment important trade development challenges facing LDCs undertaken, based sector-specific case studies key export items LDCs series national case studies.1 part project, UNCTAD organized preparatory expert meeting Arusha, United Republic Tanzania, 22–24 October 2007. expert meeting adopted recommendations, form negotiating proposals, greatly contributed participation LDCs preparatory processes UNCTAD XII conference . 9. secretariat published document final outcome project (UNCTAD/ALDC/2008/1) synthesis sector-specific case studies country case studies, lessons learned policy conclusions, recommendations expert meeting. publication current session Board background documents review progress implementation programme (item 4 provisional agenda). long term, commodities diversification key sustaining economic growth development LDCs. national sector- specific case studies , complex obstacles, considerable scope LDCs join group successful exporters, exporting oil, copper, coffee, cocoa, groundnuts textiles, 1 Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Mozambique, Rwanda, Senegal, Sudan Uganda. studies presented expert meeting Arusha : www.unctad.org TD//55/8 5 . Horticulture, fishing tourism areas significant export potential LDCs. III. Contribution triennial review United Nations list developed countries 10. UNCTAD making substantive technical contributions work Committee Development Policy,2 work Economic Social Council reviewing list LDCs. recognition work UNCTAD vulnerability profiles LDCs meeting graduation thresholds. profiles, drawn request committee, paramount importance, reveal structural problems faced economies Committee respond soundly question graduation. work integrated standing mandates UNCTAD General Assembly resolution 59/209. addition specific contribution, UNCTAD consistently supported work Committee developing refining LDC identification criteria providing conceptual, methodological statistical inputs.3 2007, LDCs4 benefited direct advisory services technical assistance activities UNCTAD, activities focused assessing structural progress enhancing institutional capacities potential graduating countries, devising strategy smooth transition. IV. International trade related areas 11. UNCTAD helps LDCs derive development gains international trade goods services, commodities. objective work alleviate poverty promote access essential services livelihood. 2007, UNCTAD assisted LDCs key areas listed . . Trade negotiations, commercial diplomacy development 12. UNCTAD continued assist LDCs – group individually – preparations participation Doha -agricultural market access negotiations.5 support negotiations trade services, trade facilitation, World Trade Organization (WTO) rules, trade-related aspects international property rights, development issues, aid trade. secretariat assisted LDCs market-access issues , , preference erosion duty/quota-free market access favour countries. UNCTAD continued provide support LDCs accession6 WTO, regional trade negotiations developing countries negotiations 2 Committee Development Policy replaced previous Committee Development Planning 1998. 3 Assessing structural progress countries deemed eligible graduation: Implications triennial review list LDCs. UNCTAD (10 January 2008). demonstrate “structural progress” summary assessment graduation cases: Cape Verde, Maldives, Samoa, Equatorial Guinea, Kiribati, Tuvalu Vanuatu. UNCTAD (10 January 2008). 4 Cape Verde, Equatorial Guinea, Kiribati, Maldives, Samoa, Tuvalu Vanuatu. 5 included consultation meeting recommendations WTO task force aid trade, organized Geneva office African, Caribbean Pacific Group States, collaboration Commonwealth Secretariat, UNCTAD WTO (Geneva, 26–27 April 2007). 6 2007, technical advisory support, including Geneva-based study tour training courses, Ethiopia, Lao People’ Democratic Republic, Sao Tome Principe, Sudan Yemen. Intensive training sessions managing working party meetings accession organized Geneva relevant capitals members negotiating team countries concerned. TD//55/8 6 African, Caribbean Pacific countries European Union economic partnership agreements.7 support included services assessments preparations : (1) regional negotiations view developing regional framework services trade; (2) participation WTO General Agreement Trade Services (GATS) negotiations; (3) challenges parallel negotiations Southern African Development Community European Union economic partnership agreements. , UNCTAD institutional support LDCs Joint Integrated Technical Assistance Programme Selected Developed Developing Countries (JITAP).8 13. part comprehensive work services, UNCTAD helped LDCs : assess contribution services sector development; reform sector emphasis development; improve access essential services; generate important data reference material multilateral regional negotiations trade services. 2007, LDCs benefited technical assistance focusing request-offer process GATS negotiations technical assistance rule-making negotiations modalities special treatment LDCs, domestic regulations mode 4. Substantive support meeting WTO negotiations services, held Port Louis, Mauritius, 13–14 September 2007. work secretariat enabled LDCs play proactive constructive role post-Hong Kong WTO Doha negotiations. helped strengthen countries’ institutional, human entrepreneurial capacities negotiate, implement advantage WTO agreements. . Competition law, consumer policies development 14. 2007, secretariat gave extensive support LDCs areas related competition law, consumer policies development national, -regional regional levels. objective work secretariat improve institutional capacities competitiveness business environment beneficiary countries. 15. regional -regional levels, UNCTAD prepared voluntary peer review regional competition policy countries West African Economic Monetary Union.9 Peer reviews part technical assistance programme designed provide concise, factual assessment policy recommendations major impediments creating viable competitive markets LDCs. context, 2007 regional meeting training workshop held Benin Senegal . meeting Benin discuss recommendations peer review relevant follow-, regional training workshop Senegal aimed upgrading skills national judges improving understanding interface regional national courts. secretariat assisted Southern African Customs Union 7 Assistance , cooperation United Nations Development Programme, preparing servicing regional workshop -Saharan African countries economic partnership agreements: Investment, competition public procurement issues held Brussels 13–14 July 2007. Substantive contribution events, including meeting experts organized Secretariat African, Caribbean Pacific Group States discuss agreements related institutional legal issues (Brussels, 9–11 October 2007). 8 Support 2007 included JITAP high level workshop inter-institutional committees Doha negotiations (Geneva, 9–11 July) attended trade officials experts Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Senegal, Uganda, United Republic Tanzania Zambia JITAP countries. support , cooperation WTO International Trade Centre, setting WTO reference centre national enquiry points multilateral trading system Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Senegal Zambia. 9 States members union LDCs. TD//55/8 7 (SACU) making provisions 2002 SACU agreement common policies competition unfair trade practices operational. UNCTAD, SACU Secretariat government ministries responsible trade organized national consultative meetings information-gathering workshops development SACU Cooperation Agreement Competition Policy Enforcement annex unfair trade practices SACU agreement. final version agreement submitted December 2007 SACU Secretariat approval follow- . network Western African Economic Monetary Union competition organs member States created. 16. national level, LDCs benefited work secretariat areas competition law consumer policies 2007.10 services resident expert Malawi Competition Agency period months launch operations, competition-policy development-related research policy analysis work UNCTAD addressed impact anti-competitive practices trade development prospects , , LDCs Benin, Bhutan, Burkina Faso, Cambodia, Guinea-Bissau, Lesotho, Mali, Niger, Senegal Togo. . Trade, environment development 17. LDCs Eastern African region continued benefit activities11 undertaken joint United Nations Environmental Programme UNCTAD Capacity-building Task Force Trade, Environment Development. East African Organic Products Standard, task force’ initiatives, established approved East African Standards Committee March 2007. standard regional organic standard world, developed genuine collaboration public, private civil society actors. aim standard reassure consumers products labelled “organic” grown accordance standardized methods based ecosystem management - artificial fertilizers pesticides. standard expected boost organic trade market development region, raise awareness organic agriculture farmers consumers, create unified negotiating position East African organic farmers gain access international markets. BioTrade initiative, UNCTAD helped strengthen capacity LDCs develop sustainable business assist commercialization biodiversity products Mozambique, Uganda Zambia, . 18. 2007, task force produced study entitled Practices Organic Policy: developing country governments promote organic agriculture sector (UNCTAD/DITC/TED/2007/3), offers guidance LDCs develop policies organic sector, including standards regulation, markets, production, training research. addition, 10 national level, roundtable organised Phnom Penh, Cambodia, 13 June 2007, representatives Government private sector Cambodia helped design institutional framework application competition law. Similarly, national workshops stakeholders consumer protection issues, including presentation consumer protection bill Cambodia, held Bhutan 2007. 11 National integrated assessment projects completed countries Eastern African region, including Uganda United Republic Tanzania. East African Organic Conference Dar-es-Salaam, United Republic Tanzania, organized 2007, collaboration Food Agriculture Organization, International Trade Centre International Federation Organic Agriculture Movements. conference attracted 250 participants mobilized support organic agriculture market-access sustainable-development opportunity. “Good agriculture practices Eastern Southern Africa: Practices policies” workshop, attended countries including LDCs, held Nairobi, Kenya, March 2007 UNCTAD, Food Agriculture Organization Kenyan National Task Force Horticulture. TD//55/8 8 analytical case studies published study entitled Private-sector standards national schemes good agricultural practices: implications exports fresh fruit vegetables -Saharan Africa: Experiences Ghana, Kenya Uganda (UNCTAD/DITC/TED/2007/13). . Commodities development 19. 2007, secretariat implemented broad range capacity-building technical cooperation activities12 commodities related areas, including LDCs; , joint project World Bank International Council Mining Metals challenge mineral resource endowments developed implemented.13 , Central African Republic, Chad, Comoros, Equatorial Guinea, Malawi, Mali, Senegal, Somalia Sudan participated eleventh meeting African Oil Gas, Trade Finance Conference held Nairobi, Kenya, 2007. commodities-related activities secretariat included pre-event UNCTAD XII, India-African Hydrocarbon Conference, held Delhi, India, 6–7 November 2007.14 event contributed efforts enhance South-South cooperation energy sector, government business level. 20. financing commodities trade, UNCTAD hosted annual meeting Global Network Export-Import Banks Development Finance Institutions Geneva 22–23 March 2007. meeting brought 13 national regional institutions – serving 80 countries – discuss South–South cooperation identify opportunities implementation activities 2007–2008. addition, UNCTAD organized international conference agri-revolution financing agricultural chain, held Mumbai, India, 15–17 March 2007. event organized jointly Food Agriculture Organization, Multi Commodities Exchange India . State Bank India brought 150 participants countries Afghanistan Bangladesh. main aim conference examine practices agricultural chains mechanism offering financial services chains’ participants. Bamako, Mali, 11–12 December 2007, UNCTAD, collaboration United Nations Development Programme, organized regional workshop improving chain cotton sector Africa development trade investment, focus South- South cooperation. event bolstered “cotton initiative” ( document TN/AG/GEN/4) examining ways improving access financing, investments development cotton trade. LDCs (including Benin, Burkina Faso, Chad, Mali, Niger, Senegal Uganda) participated regional workshop. 12 Projects LDC exporters comply sanitary phytosanitary requirements private sector standards implemented Guinea, Mozambique Pacific Islands. sanitary phytosanitary project Mozambique launched April 2007. UNCTAD organized training workshops issues related organic standards certification Mozambique August October 2007, sanitary phytosanitary requirements costs agrifood safety quality requirements Vanuatu August 2007. 13 websites www.natural-resources.org/minerals www.goodpracticemining.org, information project practices mining, jointly developed UNCTAD, United Nations Environment Programme, International Council Mining Metals Department International Development United Kingdom. Development Bank Zambia, Eastern Southern African Trade Development Bank, Bank Investment Development Economic Community West African States Africa Export-Import Bank participated project. 14 LDCs participated event include: Chad, Comoros, Ethiopia, Malawi, Mauritania, Niger, Rwanda, Senegal, Sudan, Somalia Uganda. TD//55/8 9 . Integrated Framework Trade-related Technical Assistance Developed Countries 21. , 45 countries participating integrated framework:15 Diagnostic Trade Integration Studies (DTIS) validation workshops completed 30 countries;16 15 stages DTIS process;17 LDC undergoing technical review, pending admission.18 UNCTAD continued participate actively DTIS process, providing substantive comments completion DTIS participating DTIS main missions. UNCTAD arranged pre-DTIS workshops advisory missions, support participation integrated framework meetings DTIS validation workshops. UNCTAD helped Lao People’ Democratic Republic Sierra Leone develop projects rules origin improving capacity trade policy formulation trade information . UNCTAD, cooperation International Trade Centre, contributed Programme ’appui au éveloppement des exportations (support programme export development) Benin. Sao Tome Principe, UNCTAD worked capacity-building project country’ department commerce funded bilateral donors. details integrated framework, TD//55/CRP.1. . Investment enterprise development 22. part United Nations Development Account project,19 UNCTAD launched technical assistance project Common Market Eastern Southern Africa, aims enhance capacity national investment agencies compile, disseminate analyse data foreign direct investment operations transnational corporations, . work includes helping improve institutional capacities importance transnational corporations economies beneficiary countries assessed investment-friendly policies formulated. aims strengthening networking building partnerships countries region foreign direct investment data compilation reporting transnational corporations. UNCTAD completed investment policy review20 Mauritania focused investment promotion investment guide Benin 2007. year, secretariat initiated study practices post-conflict economies case Mozambique . 15 Afghanistan, Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Democratic Republic Congo, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Lao People’ Democratic Republic, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritania, Mozambique, Nepal, Niger, Rwanda, Samoa, Sao Tome Principe, Senegal, Sierra Leone, Solomon Islands, Sudan, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, United Republic Tanzania, Vanuatu, Yemen Zambia. 16 Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Central African Republic, Chad, Comoros, Djibouti, Ethiopia, Gambia, Guinea, Lao People’ Democratic Republic, Lesotho, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritania, Mozambique, Nepal, Niger, Rwanda, Sao Tome Principe, Senegal, Sierra Leone, Uganda, United Republic Tanzania, Vanuatu, Yemen Zambia. 17 Afghanistan, Cape Verde, Democratic Republic Congo, Eritrea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Liberia, Niger, Samoa, Solomon Islands, Sudan, Timor-Leste, Togo Tuvalu. 18 Equatorial Guinea. 19 “Support decision-making policy formulation foreign direct investment context Millennium Development Goals Monterrey Consensus” project. project’ beneficiary LDCs : Burundi, Comoros, Democratic Republic Congo, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Madagascar, Malawi, Rwanda, Sudan, Uganda, United Republic Tanzania Zambia. 20 secretariat launched investment policy reviews LDCs: Burkina Faso, Burundi Sierra Leone, Benin, Ethiopia Rwanda benefited number follow- activities implement recommendations arising completed reviews. TD//55/8 10 23. area investment promotion, training workshops21 study tours organized 2007, LDCs benefited. capacity- building project good governance investment promotion facilitation – Maldives Rwanda benefited 2007 – continued implementation recommendations Good Governance Investment Promotion advisory report. UNCTAD continued deliver training ad hoc technical assistance international investment agreements LDCs, including: Angola ( developments agreements) Lao People’ Democratic Republic ( technical issues free-trade- agreement negotiations Japan). intellectual property rights, UNCTAD held regional workshops developing local productive supply capacities pharmaceutical sector Ethiopia United Republic Tanzania. 24. Uganda completed pilot phase UNCTAD Business Linkages Programme.22 inception 2005, project brought transnational corporations number small medium-sized enterprises sectors: agribusiness (1,500), telecommunications (13), real estate (6) manufacturing (4). success initial phase, transnational corporations participated programme pledged participate assist expansion programme. key benefits demonstrated pilot phase Linkage Programme helped upgrade domestic suppliers “partnership ready”. programme proved important mechanism enhancing business skills small medium-sized enterprises urban rural areas. view expanding pilot phase programme, 2007 UNCTAD organized entrepreneurship training workshops United Republic Tanzania local entrepreneurs business owners. training, based methodology Entrepreneurial Development Programme (Empretec), part UNCTAD effort launch Business Linkages Programme set Empretec centre country. VI. Technology logistics . Automated System Customs Data (Asycuda) programme 25. Asycuda++ system operational countries. beneficiaries system include Afghanistan, Guinea, Madagascar, Mauritania Togo, agreements support existing / extension projects signed Cambodia, Central African Republic, Chad, Haiti Timor-Leste. East African region, national projects (including Comoros, Democratic Republic Congo Eritrea) implemented, cooperation Secretariat Common Market Eastern Southern Africa. 2007 regional cooperation activity begun Secretariat Central African Economic Monetary Union assist development implementation regional transit system Asycuda programme. secretariat substantial technical assistance ( Emergency Customs Modernization Trade Facilitation Project funded World Bank) Afghanistan 2007; , assist country legal regulatory matters drafting legal framework Afghan 21 include: study tour organized professional executive staff Afghanistan, Samoa Solomon Islands, hosted Japan External Trade Organization; workshop organized train Angolan trade representatives investment promotion trade-related issues; training workshop investor targeting aftercare held Addis Ababa, Ethiopia, staff Ethiopian Investment Agency. 22 programme aims small medium-sized enterprises competitive creating strengthening business linkages transnational corporations domestic suppliers. TD//55/8 11 transport sector rules regulations governing carrier companies country. . Trade transport facilitation activities 26. 2007, UNCTAD completed “Capacity-building Trade Transport Facilitation Landlocked Transit Developing Countries” project, funded United Nations Development Account. main aim project provide support development business cross-border clusters public-private partnerships. clusters built selected transit corridors Africa Asia, Trans-Caprivi Corridor linking Namibia Zambia Bangkok-Vientiane Corridor linking Lao People’ Democratic Republic Thailand. project helped establish collaborative functional network stakeholders customs port authorities, terminal operators, freight forwarders, customs brokers border authorities countries concerned. helped improve day--day transport trade- facilitation operations. 2007, secretariat organized Dakar, Senegal, transport trade facilitation accordance Bangkok Plan Action. . Science, technology innovation policy (STIP) reviews 27. Angola Mauritania benefited science, technology innovation policy (STIP) review programme UNCTAD. STIP review Angola presented eleventh session United Nations Commission Science Technology Development, held Geneva 2008. review basis open exchange views sharing experiences policymakers stakeholders issues investment, capacity-building, human resources development technology transfer. STIP review Angola allowed identification sector-specific recommendations agriculture, education health, measures create enabling environment innovation country. LDCs benefited secretariat’ Network Centres Excellence Science Technology (NOCE) initiative,23 launched 2007. NOCE initiative emphasizes importance South- South cooperation means placing technology service development reversing negative impact brain drain. young scientists developing countries – 46 LDCs – benefited initiative. . Information communication technologies (ICTs): -commerce -tourism 28. 2007, secretariat advisory services Governments Cambodia Lao People’ Democratic Republic issues related ICTs, countries prepare draft -commerce legislation context regional harmonized -commerce legal framework. tables stakeholder consultation organized Cambodia Lao People’ Democratic Republic 2007 present draft -commerce law discuss legal implications trade development prospects countries. UNCTAD assistance Secretariat East African Community 23 joint project UNCTAD United Nations Commission Science Technology Development, NOCE initiative outstanding scientific institutions developing world operate regional hubs research training. initiative aims enhance specific skills young scientists engineers developing countries, strengthen links scientific community developing countries, raise awareness state---art technologies development. TD//55/8 12 drafting regional -commerce legislation; regional cyberlaw task force24 formed 2007. regional workshops25 organized 2007 information society measurements, , deployment ICTs developing countries. 29. regard -tourism, UNCTAD continued assist LDCs preparation, revision / implementation national policies. activities secretariat helped beneficiary countries understand development implications ICTs tourism sector. UNCTAD assisted building institutional capacities stakeholders, , assisting establishment public-private partnerships tourism. purpose partnerships collectively manage promote tourism destinations ICTs. Country case studies ICTs tourism sector carried Cambodia Lao People’ Democratic Republic. secretariat organized number training workshops26 ICTs sustainable tourism public, private civil society actors. . Virtual Institute, TrainForTrade Key International Economic Issues27 30. UNCTAD Virtual Institute continued academic institutions28 LDCs strengthen capacity teach research trade development issues. 2007, assistance UNCTAD, academics Mozambique, Senegal, Uganda United Republic Tanzania Geneva work specific research projects interest respective countries. year, 21 master’ degree students international trade United Republic Tanzania benefited delivered UNCTAD staff economics commodity production trade. researchers Senegal received adapting Virtual Institute’ teaching material commodities country’ academic institutions. 31. part UNCTAD TrainForTrade programme, 14 distance-learning tutors part -day workshop29 Dakar, Senegal, April 2007. workshop focused ways facilitating management distance-learning sessions accessing TrainForTrade learning platform tutors’ respective countries. field port management, operators ports Cotonou 24 Members task force drawn ministries relevant government departments; regional associations legal professionals, East African Law Society, East African Magistrates Judges Association East African Business Council; Secretariat East African Community ( legal department, East African Court Justice East African Legislative Assembly). regional meeting task force organized January 2008. 25 workshop, held Addis Ababa, Ethiopia, 7–9 March 2007, organized cooperation Economic Commission Africa, International Telecommunications Union UNCTAD. regional capacity-building workshop information society measurements Western Asia held Cairo, Egypt, 20–21 June 2007, cooperation Economic Social Commission Western Asia, UNCTAD, Arab Regional Office International Telecommunications Union Organization Economic Cooperation Development. 26 training workshops organized Antsirabe, Madagascar, July 2007 Vientiane, Lao People’ Democratic Republic, November 2007. addition, UNCTAD organized Asia-Pacific conference workshops -tourism Kota Kinabalu, Malaysia, March 2007, LDCs region (Bhutan, Cambodia, Maldives, Nepal Solomon Islands) participated. distance-learning seminar organized Benin Burkina Faso November 2007. 27 , “Paragraph 166” . 28 University Dar-es-Salaam United Republic Tanzania, Cheikh Anta Diop University Senegal, Eduardo Mondlane University Mozambique Makerere University Uganda benefited advisory services curricular development. 29 workshop attended participants Benin, Guinea, Madagascar, Mali, Mauritania, Senegal Togo. similar workshop organized Burkina Faso, Cape Verde, Guinea, Mali, Mauritania, Senegal Togo local tutors trained UNCTAD distance learning programme. workshops, decision-makers countries gathered Geneva discuss technical cooperation activities field sustainable tourism development, funding received Government Belgium. TD//55/8 13 Benin, Dakar Senegal, Lomé Togo, participated -week instructor- training workshop organized Marseille, France, beginning 2007. 2007, ports Cotonou, Conakry Guinea, Dakar, Lomé, Phnom Penh Sihanoukville Cambodia received assistance secretariat area port management related areas. Asia, part regional project Cambodia Lao People’ Democratic Republic, secretariat organized 17 relevant workshops, regional “train--trainers” courses. . Debt Management Financial Analysis System (DMFAS) 32. UNCTAD technical assistance area debt management financial analysis includes development, installation maintenance specialized software meet operational, statistical analytical beneficiary countries. programme contributes institutional human capacity-building efforts training advisory services, debt data validation basic debt analysis. 2007, 29 institutions 22 LDCs30 benefited technical assistance part DMFAS programme, 17 countries DMFAS day--day management debt. Cambodia latest beneficiary system 2007, negotiations implementation DMFAS LDCs (Cape Verde Comoros) started. VII. Conclusion 33. previous years, LDCs significantly benefited 2007 – individually group – UNCTAD-wide activities implementing Programme Action. efforts donors, beneficiary countries secretariat needed ensure continuity sustainability capacity- building projects programmes. Predictability resources, ownership capacities LDCs continuity sustainability capacity-building activities critical enhancing substantive developmental impact wide-ranging activities secretariat LDCs. regard, UNCTAD Developed Countries Trust Fund remains important vehicle initiating, designing implementing technical cooperation capacity-building activities LDCs. , diversify sources funding trust fund remains, donors contributions fund . 34. light extensive activities UNCTAD order LDCs accelerate economic growth development, improve export competitiveness advantage commodity-price booms, areas require urgent action policy attention national international levels: reducing trade transaction costs; developing human institutional capacities; commodity diversification addition, including enhancing role foreign direct investment economy building productive capacities. 30Angola, Bangladesh, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Central African Republic, Chad, Democratic Republic Congo, Djibouti, Ethiopia, Guinea-Bissau, Haiti, Madagascar, Mauritania, Rwanda, Sao Tome Principe, Senegal, Sudan, Togo, Uganda, Yemen Zambia. United Nations TD//55/8/Corr.1 United Nations Conference Trade Development Distr.: General 7 August 2008 Chinese English GE.08-51470 Trade Development Board Fifty- session Geneva, 15–26 September 2008 Item 4 () provisional agenda Review progress implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: () Sectors key interest developed countries implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Export competitiveness – policy issues priorities UNCTAD-wide activities implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Seventh progress report Report UNCTAD secretariat Corrigendum Paragraph 5, sentence, line 6 investment policy regimes read intellectual property rights Paragraph 12, sentence, line 5 international property rights read intellectual property rights TD//55/8/Corr.1 - Corrigendum GE.08-51327 () 210808 250808 NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement Distr. ÉÉRALE TD//55/8 21 juillet 2008 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Cinquante-cinquiè session Genève, 15-26 septembre 2008 Point 4 ) de ’ordre du jour provisoire Examen des progrè de la mise en œuvre du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010: ) Secteurs ’ intéê primordial pour les pays les moins avancé dans ’application du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010: Compétitivité à ’exportation − questions de politique éérale priorité ACTIVITÉ ENTREPRISES À ’ÉCHELLE DE LA CNUCED EN VUE DE ’APPLICATION DU PROGRAMME ’ACTION EN FAVEUR DES PAYS LES MOINS AVANCÉ POUR LA ÉCENNIE 2001-2010: SEPTIÈME RAPPORT INTERMÉDIAIRE Rapport établi par le secrétariat de la CNUCED* ésumé Le pré rapport éé établi en application de la écision 476() en date du 17 octobre 2003 du Conseil du commerce du éveloppement. Il vise à aider le Conseil dans son examen annuel des progrè de la mise en œuvre du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010. Il servira également de contribution de la CNUCED à ’examen annuel des progrè de la mise en œuvre du Programme qui sera effectué par ’Assemblé éérale par le Conseil économique social. Le paragraphe 41 de ’Accord ’Accra dispose «la CNUCED doit renforcer ’attention spéciale qu’elle accorde aux besoins des pays les moins avancé de ’Afrique dans tous ses domaines de compétence», tandis son paragraphe 212 souligne la coopération technique de cette derniè doit continuer de épondre en particulier aux besoins des pays les moins avancé du continent africain. Le pré rapport écrit les activité menées en 2007 par la CNUCED en faveur des pays les moins avancé selon les trois piliers de son mandat: recherche analyse directive, formation de consensus coopération technique. * Le pré document éé soumis à la date indiqué haut en raison de retards survenus dans son traitement. TD//55/8 page 2 TABLE DES MATIÈRES Page Introduction......................................................................................................................... 3 . RAPPORT 2007 SUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉ: SAVOIR, APPRENTISSAGE TECHNOLOGIQUE ET INNOVATION POUR LE ÉVELOPPEMENT........................................................................................... 3 II. SOUTIEN À LA PARTICIPATION DES PAYS LES MOINS AVANCÉ À LA DOUZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE........................................... 4 III. CONTRIBUTION À ’EXAMEN TRIENNAL DE LA LISTE DES PAYS LES MOINS AVANCÉ ÉTABLIE PAR ’ONU .................................................. 5 IV. COMMERCE INTERNATIONAL ET DOMAINES CONNEXES ........................ 6 . égociations commerciales, diplomatie commerciale éveloppement ....... 6 . Droit de la concurrence, politiques relatives aux consommateurs éveloppement ................................................................................................. 7 . Commerce, environnement éveloppement................................................. 8 . Produits de base éveloppement .................................................................. 9 . Cadre intégré pour ’assistance technique lié au commerce en faveur des pays les moins avancé .............................................................................. 10 . INVESTISSEMENTS ET ÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES .................. 11 VI. TECHNOLOGIE ET LOGISTIQUE ........................................................................ 13 . Programme du systè douanier automatisé (SYDONIA) ............................. 13 . Activité de facilitation du commerce des transports .................................. 13 . Examen des politiques de la science, de la technologie de ’innovation (STI) ............................................................................................ 13 . Technologies de ’information des communications (TIC): commerce tourisme électroniques ..................................................................................... 14 . Institut virtuel, TrainForTrade cours sur les principales questions économiques internationales............................................................................ 15 . Systè de gestion ’analyse de la dette (SYGADE) ................................. 16 VII. CONCLUSION ......................................................................................................... 16 TD//55/8 page 3 Introduction 1. La troisiè Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancé, tenue à Bruxelles en mai 2001, adopté le Programme ’action en faveur des pays les moins avancé (PMA) pour la écennie 2001-2010. Ce programme vise à éliorer sensiblement les conditions de vie des de 600 millions de personnes vivant dans les 49 PMA au-delà, à progresser de faç substantielle vers la éduction de moitié, ’ici à 2015, du nombre ’habitants des PMA vivant dans ’extrê pauvreté ainsi qu’à aider au éveloppement durable de ces pays. 2. En vue ’atteindre ces objectifs, le programme souligne ’importance ’une émarche intégré dans le traitement des problèmes de éveloppement qui se posent aux PMA. Cela suppose, ’une part, partenariat renforcé élioré pour le éveloppement , ’autre part, une érence une compatibilité entre les diverses politiques stratégies au niveau national à ’échelon mondial. Le programme vise également à assurer une approche équilibré des composantes économiques, sociales environnementales ’une croissance économique soutenue ’ éveloppement durable pour les PMA. Il prend pleinement acte des responsabilité des engagements partagé des PMA eux-êmes de leurs partenaires de éveloppement dans la éalisation des buts objectifs majeurs du programme. 3. Le programme, en son paragraphe 114, invite ’Assemblé éérale des Nations Unies à envisager de convoquer, vers la fin de la écennie, une quatriè Conférence des Nations Unies sur les PMA afin de éaliser une évaluation ’ensemble de la mise en œuvre du Programme ’action de écider des mesures à prendre par la suite. Dans cette optique, ’Assemblé éérale, dans sa ésolution 62/203 adopté le 19 écembre 2007, prie le Secrétaire ééral, «durant la soixante-deuxiè session de ’Assemblé éérale, de préparer une note proposant les modalité ’organisation de cette conférence, notamment ses préparatifs». 4. Le pré rapport éé établi en application de la écision 476() du Conseil du commerce du éveloppement donne des renseignements étaillé sur les activité menées par la CNUCED en 2007 à ’appui des PMA dans les domaines de la recherche de ’analyse directive, de la formation de consensus de la coopération technique. . RAPPORT 2007 SUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉ: SAVOIR, APPRENTISSAGE TECHNOLOGIQUE ET INNOVATION POUR LE ÉVELOPPEMENT 5. Les rapports de la CNUCED sur les PMA demeurent le principal produit des activité de recherche ’analyse directive du secrétariat sur les PMA. Le rapport de 2007 tente de épondre aux questions suivantes: 1) comment intégrer les politiques en matiè de science, de technologie ’innovation (STI) axées sur le rattrapage technologique dans les stratégies de éveloppement de éduction de la pauvreté; 2) quel est ’impact de égimes stricts de droits de propriéé intellectuelle sur les processus de éveloppement technologique dans les PMA les options qui ’offrent pour éliorer les conditions ’apprentissage de ces pays; 3) comment faire face aux pertes de personnel qualifié ésultant de ’émigration; 4) Comment les PMA leurs partenaires de éveloppement peuvent-ils utiliser ’aide en faveur de la science, de la technologie de ’innovation fournie dans le cadre de ’aide publique au éveloppement pour favoriser ’apprentissage technologique ’innovation. TD//55/8 page 4 6. Dans la éponse qu’il apporte à ces questions à ’autres questions connexes, le rapport montre ’importance écisive du savoir, de ’apprentissage technologique de ’innovation dans la production mondiale dans la création de valeur ajouté à ’échelle mondiale. Il fait valoir , ’agissant des PMA, la structure actuelle de ’accè de ces pays aux technologies, qui repose sur des écanismes de marché − commerce, investissements étrangers directs acquisition de licences − ne contribue pas à éduire ’ampleur du fossé des connaissances à ’échelle mondiale. è lors, le risque est grand les PMA soient de en marginalisé ’ils ’augmentent pas sensiblement le contenu de connaissances de leur économie ne diversifient pas celle-ci au moyen de ’apprentissage de ’innovation. Comme les rapports préédents, le principal message qui ressort du rapport de 2007 est , pour assurer éveloppement soutenu éduire la pauvreté dans les PMA, il est essentiel de placer le éveloppement des capacité productives − conjuguées à essor de ’emploi productif − au œur des politiques nationales internationales. Les stratégies devront donc être éorientées de faç à mettre ’accent sur la facilitation du processus de diversification par ’accumulation de capital ’accéération du progrè technique, afin ’axer ’économie, par des changements structurels, sur des secteurs à grande valeur ajouté nationale. 7. À sa cinquante-quatriè session, le Conseil du commerce du éveloppement ébattu des constatations des conclusions du rapport adopté des conclusions concertées. Une table ronde ématique de haut niveau éé organisé au cours de la douziè session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement, tenue à Accra (Ghana) du 20 au 25 avril 2008. ’inspirant des préconisations des rapports de 2006 2007, la table ronde étudié de prè les stratégies possibles pour évelopper les capacité productives dans les PMA les priorité à cet égard, notamment le ôle doivent jouer le savoir, ’apprentissage technologique ’innovation. Au cours du ébat, les participants se sont largement accordé à estimer les lignes ’action proposées par le secrétariat de la CNUCED dans sa érie de rapports sur les PMA indiquaient des moyens de épondre efficacement aux problèmes de éveloppement rencontré par ces pays. II. SOUTIEN À LA PARTICIPATION DES PAYS LES MOINS AVANCÉ À LA DOUZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE 8. Depuis plusieurs années, la CNUCED propose appui fonctionnel technique aux PMA afin de leur permettre de participer davantage aux grandes conférences éunions au sommet qui ont lieu dans le monde. En 2007, le secrétariat ç éalisé projet (INT/OT/BP) visant à aider les PMA à participer aux travaux préparatoires de la douziè session de la Conférence, puis à la Conférence elle-ê. Dans le cadre ’ projet financé par les Gouvernements autrichien norvégien, une évaluation complète des difficulté importantes rencontrées par les PMA en matiè de commerce de éveloppement éé mené, à partir ’études de cas sur les principales exportations des PMA dans les différents secteurs ’une érie ’études de cas nationales1. À ’occasion de ce projet également, la CNUCED organisé à Arusha (épublique-Unie de Tanzanie) du 22 au 24 octobre 2007 une éunion préparatoire ’experts qui adopté, sous forme de propositions de égociation, des recommandations qui ont 1 Ces études − pour le énin, le Bhoutan, le Burkina Faso, le Burundi, le Mozambique, ’Ouganda, le Rwanda, le éégal le Soudan − ont éé préées lors ’une éunion ’experts tenue à Arusha peuvent être obtenues sur le site www.unctad.org. TD//55/8 page 5 fortement contribué à la participation des PMA aux travaux préparatoires de la Conférence à la Conférence elle-ê. 9. Le secrétariat publié document sur le ésultat final du projet (UNCTAD/ALDC/2008/1) contenant une synthèse des études de cas par secteur par pays, indiquant les enseignements à retenir les conclusions pour les politiques, ainsi les recommandations de la éunion ’experts. Cette publication est préé à la session en cours du Conseil en tant document de fond pour ’examen des progrè de la mise en œuvre du Programme (point 4 de ’ordre du jour provisoire). À long terme, la diversification des produits de base doit être vue comme éterminante pour érenniser la croissance économique le éveloppement des PMA. Les études de cas par pays par secteur montrent aussi , malgré des obstacles nombreux complexes, il existe de vastes possibilité, pour de nombreux PMA, de rejoindre le groupe des pays qui éussissent à ’exportation, notamment pour ceux ’entre eux qui exportent du étrole, du cuivre, du café, du cacao, des fruits à coque des textiles, par exemple. ’horticulture, la êche le tourisme sont également des domaines à fort potentiel. III. CONTRIBUTION À ’EXAMEN TRIENNAL DE LA LISTE DES PAYS LES MOINS AVANCÉ ÉTABLIE PAR ’ONU 10. La CNUCED contribué sur le fond sur plan technique aux travaux du Comité des politiques de éveloppement2 aux travaux du Conseil économique social dans ’examen de la liste des PMA. Une utilité particuliè éé reconnue aux travaux de la CNUCED concernant les profils de vulnérabilité des PMA qui épondent aux critères leur permettant ’être retiré de la liste. Ces profils, élaboré à la demande du Comité, jouent ôle essentiel car ils éèlent les problèmes structurels qui affectent ’économie de ces pays permettent ainsi au Comité ’apporter une éponse û à la question du retrait de la liste des PMA. Cette âche éé intégré parmi les activité permanentes de la CNUCED par la ésolution 59/209 de ’Assemblé éérale. Outre cette contribution spécifique, la CNUCED aidé le Comité à éfinir à perfectionner les critères ’identification des PMA par des contributions éoriques, éthodologiques statistiques3. En 2007, plusieurs PMA4 ont également ééficié directement des services consultatifs de ’assistance technique de la CNUCED, notamment ’activité visant à évaluer leurs progrè structurels à éliorer leurs capacité institutionnelles, ou encore à élaborer une stratégie de transition sans heurt pour ces pays. 2 Le Comité des politiques de éveloppement remplacé le Comité de la planification du éveloppement en 1998. 3 Assessing structural progress countries deemed eligible graduation: Implications triennal review list LDCs, CNUCED 10 janvier 2008). demonstrate «structural progress» summary assessment graduation cases: Cape Verde, Maldives, Samoa, Equatorial Guinea, Kiribati, Tuvalu Vanuatu, CNUDED, 10 janvier 2008. 4 Cap-Vert, Guiné équatoriale, Kiribati, Maldives, Samoa, Tuvalu Vanuatu. TD//55/8 page 6 IV. COMMERCE INTERNATIONAL ET DOMAINES CONNEXES 11. La CNUCED aide les PMA à tirer parti pour leur éveloppement du commerce international des biens des services, des produits de base. Cette activité pour objectif ééral ’aider à atténuer la pauvreté de promouvoir ’accè aux services essentiels pour de meilleures conditions de vie. En 2007, la CNUCED aidé les PMA dans les principaux domaines ci-aprè: . égociations commerciales, diplomatie commerciale éveloppement 12. La CNUCED continué ’aider les PMA − tant collectivement qu’individuellement − à se préparer aux égociations du Cycle de Doha sur ’accè aux marché pour les produits agricoles à participer à ces égociations5. Elle apporté son assistance également concernant les égociations sur le commerce des services, la facilitation du commerce, les ègles de ’Organisation mondiale du commerce (OMC), les aspects des droits de propriéé intellectuelle qui touchent au commerce des questions de éveloppement comme ’aide pour le commerce. Le secrétariat également prêé assistance aux PMA à propos des questions ’accè aux marché, en particulier ’érosion des préérences ’accè en franchise de droits de contingents. Elle aussi continué de les aider en ce qui concerne ’accession à ’OMC6, les égociations commerciales à ’échelle égionale entre pays en éveloppement les égociations entre les pays ’Afrique, des Caraïbes du Pacifique ’Union européenne sur les accords de partenariat économique7. Cette aide notamment consisté en évaluations sur les services une préparation concernant: 1) les égociations égionales en vue de ’élaboration ’ cadre égional sur le commerce des services, 2) la participation aux égociations relatives à ’Accord ééral sur le commerce des services (AGCS) de ’OMC 3) les difficulté liées aux égociations menées parallèlement entre la Communauté de éveloppement de ’Afrique australe 5 Notamment dans le cadre ’une éunion consultative sur la mise en œuvre des recommandations de ’Équipe spéciale de ’OMC sur ’aide pour le commerce, organisé par le bureau à Genève du Groupe des États ’Afrique, des Caraïbes du Pacifique, en collaboration avec le secrétariat du Commonwealth, la CNUCED ’OMC (Genève, 26 27 avril 2007). 6 En 2007, appui technique consultatif, comprenant une visite ’étude des cours de formation à Genève, éé fourni à ’Éthiopie, à la épublique émocratique populaire lao, à Sao Tomé--Principe, au Soudan au émen. Des éunions de formation intensive sur la conduite des éunions de groupes de travail sur ’accession ont également éé organisées à Genève dans les différentes capitales à ’intention des membres de ’équipe de égociation des pays concerné. 7 Une assistance également éé fournie en coopération avec le Programme des Nations Unies pour le éveloppement concernant la préparation ’organisation à Bruxelles les 13 14 juillet 2007 ’ atelier égional à ’intention des pays ’Afrique subsaharienne sur les accords de éveloppement économique: Investissements, concurrence marché publics. Ces manifestations ont également ç des contributions de fond, parmi lesquelles une éunion ’experts organisé par le secrétariat du Groupe des pays ’Afrique, des Caraïbes du Pacifique pour ébattre de ces accords de questions institutionnelles juridiques connexes (Bruxelles, 9-11 octobre 2007). TD//55/8 page 7 ’Union européenne au sujet ’accords de partenariat économique. En outre, la CNUCED assuré appui institutionnel à plusieurs PMA dans le cadre du Programme intégré ’assistance technique en faveur de certains PMA ’autres pays africains (JITAP)8. 13. Par sa gamme ’activité complète sur les services, la CNUCED également aidé les PMA: à évaluer la contribution du secteur des services à leur éveloppement; à é ce secteur en mettant ’accent sur le éveloppement; à éliorer ’accè aux services de base; à produire ensemble important de données de documents de éérence pour les égociations multilatérales égionales sur le commerce des services. En 2007, les PMA ont ééficié ’une assistance technique centré sur le processus de demandes ’offres pour les égociations relatives à ’AGCS ’une assistance technique pour les égociations sur ’élaboration de ègles concernant les modalité du traitement spécial des PMA, la églementation intérieure le mode 4. Une aide fonctionnelle éé fournie pour une éunion sur les égociations à ’OMC sur les services tenue à Port-Louis (Maurice) les 13 14 septembre 2007. Le travail du secrétariat permis aux PMA de jouer ôle dynamique constructif dans les égociations de ’aprè-Hong Kong du Cycle de Doha. Elle les aussi aidé à renforcer leurs capacité institutionnelles, humaines entreprenariales de égocier les Accords de ’OMC, de les appliquer ’en tirer parti. . Droit de la concurrence, politiques relatives aux consommateurs éveloppement 14. En 2007, le secrétariat fourni une large assistance aux PMA dans les domaines lié au droit de la concurrence, aux politiques de protection des consommateurs au éveloppement, aux échelons national, sous-égional égional. Ces activité visent globalement à éliorer les capacité institutionnelles la compétitivité des pays ééficiaires le climat ééral des affaires dans ces pays. 15. Aux échelons égional sous-égional, la CNUCED mis en place examen collégial volontaire des politiques égionales de concurrence à ’intention des huit pays de ’Union économique monétaire ouest-africaine9. Ces examens collégiaux ’inscrivent dans le cadre ’ programme ’aide technique visant à éaliser des évaluations concises factuelles à recommander des politiques concernant les principaux obstacles à la création de marché viables concurrentiels dans les PMA. Dans ce contexte, une éunion atelier de formation égional ont eu lieu en 2007 au énin au éégal, respectivement. La éunion au énin était chargé 8 ’assistance dans le cadre du JITAP notamment consisté, en 2007, en atelier de haut niveau des comité interinstitutionnels sur les égociations du Cycle de Doha (Genève, 9-11 juillet) auquel ont assisté des responsables des spécialistes des questions commerciales du Malawi, du Mali, de la Mauritanie, du Mozambique, de ’Ouganda, de la épublique-Unie de Tanzanie, du éégal de la Zambie ainsi ’autres pays ééficiaires du JITAP. Une aide également éé fournie, en coopération avec ’OMC le Centre du commerce international, à la création ’ centre de éérence sur ’OMC de points ’information nationaux sur le systè commercial multilatéral au Malawi, au Mali, en Mauritanie, au Mozambique, au éégal en Zambie. 9 Sept des huit pays membres de ’Union sont des PMA. TD//55/8 page 8 ’examiner les recommandations de ’examen collégial la suite qui leur éé donné; ’atelier égional de formation organisé au éégal avait pour objet de évelopper les compétences des magistrats nationaux ’éliorer leur compréhension des relations entre les tribunaux égionaux nationaux. Le secrétariat également prêé assistance à ’Union douaniè ’Afrique australe (SACU) pour appliquer les dispositions de ’Accord de 2002 de la SACU sur les politiques communes de concurrence les pratiques commerciales éloyales. La CNUCED, le secrétariat de la SACU les ministres chargé du commerce ont organisé des éunions consultatives nationales des ateliers de collecte de renseignements pour ’élaboration de ’Accord de coopération de la SACU sur ’application des politiques de la concurrence ’une annexe sur les pratiques commerciales éloyales à ’Accord, dont la version finale éé préé en écembre 2007 au secrétariat de la SACU pour approbation suite à donner. En outre, éseau éé créé entre ’Union économique monétaire ouest-africaine les organismes de concurrence de ses États membres. 16. Au niveau national, plusieurs PMA ont également ééficié des activité du secrétariat dans divers domaines du droit de la concurrence des politiques de protection des consommateurs en 200710. Les services ’ expert ésident ont éé mis à la disposition de ’organisme malawien de la concurrence pour une ériode de trois mois afin de ’aider à émarrer ses activité, tandis dans le cadre de ses activité de recherche ’analyse directive liées aux politiques de concurrence au éveloppement, la CNUCED étudié les incidences des pratiques anticoncurrentielles sur les perspectives de commerce de éveloppement des PMA particulièrement du énin, du Bhoutan, du Burkina Faso, du Cambodge, de la Guiné-Bissau, du Lesotho, du Mali, du Niger, du éégal du Togo. . Commerce, environnement éveloppement 17. Les PMA de la égion de ’Afrique de ’Est continuent de ééficier des activités11 menées par ’Équipe conjointe spéciale du Programme des Nations Unies pour ’environnement de la CNUCED pour le renforcement des capacité dans les domaines du commerce, de 10 Au niveau national, une table ronde éé organisé à Phnom Penh (Cambodge) le 13 juin 2007, à laquelle des représentants du Gouvernement du secteur privé cambodgiens ont aidé à élaborer cadre institutionnel pour ’application du droit de la concurrence. De ê, deux ateliers nationaux à ’intention des acteurs concerné par les questions de protection des consommateurs, notamment le projet de loi sur la protection des consommateurs examiné par le Parlement cambodgien, se sont tenus au Bhoutan en 2007. 11 Des projets nationaux ’évaluation intégré ont éé achevé pour les pays de la égion ’Afrique de ’Est, notamment ’Ouganda la épublique-Unie de Tanzanie; une conférence sur ’agriculture biologique en Afrique de ’Est, qui attiré 250 participants mobilisé des soutiens en faveur de ’agriculture biologique en tant facteur potentiel ’accè aux marché de éveloppement durable, éé organisé en mai 2007 à Dar es-Salaam en épublique-Unie de Tanzanie en collaboration avec ’Organisation des Nations Unies pour ’alimentation ’agriculture (FAO), le Centre du commerce international la éération des mouvements ’agriculture biologique, atelier consacré aux «bonnes pratiques agricoles, en Afrique de ’Est en Afrique australe: pratiques politiques», auquel étaient convié plusieurs pays, dont des PMA, éé coorganisé à Nairobi (Kenya) en mars 2007 par la CNUCED, la FAO le Groupe ’étude national kenyan sur ’horticulture. TD//55/8 page 9 ’environnement du éveloppement. Une norme sur ’agriculture biologique en Afrique de ’Est éé créé à ’initiative de ’Équipe spéciale éé approuvé par le Comité des normes ’Afrique de ’Est en mars 2007. Il ’agit de la deuxiè norme égionale sur ’agriculture biologique adopté dans le monde, la premiè à être élaboré grâce à une éritable collaboration entre des acteurs du secteur public, du secteur privé de la sociéé civile. ’objectif immédiat est de garantir au consommateur les produits portant le label «bio» sont cultivé selon des éthodes normalisées fondées sur la gestion de ’écosystè la -utilisation ’engrais artificiels de pesticides. La nouvelle norme devrait stimuler le commerce de produits issus de ’agriculture biologique le éveloppement de marché pour ces produits dans la égion, faire mieux connaître ’agriculture biologique auprè des agriculteurs des consommateurs, créer une position de égociation unifié qui aidera les agriculteurs biologiques est-africains à accéder aux marché internationaux. Par son initiative BioTrade, la CNUCED aussi aidé les PMA à renforcer leur capacité de créer des entreprises viables, capables ’appuyer la commercialisation des produits issus de la biodiversité au Mozambique, en Ouganda en Zambie, notamment. 18. En 2007, ’Équipe spéciale également produit ’étude intitulé Practices Organic Policy: developing country governments promote organic agriculture sector (UNCTAD/DITC/TED/2007/3) qui indique de quelle maniè les PMA peuvent élaborer des politiques adaptées pour le secteur de ’agriculture biologique, notamment en ce qui concerne les normes la églementation, les marché, la production, la formation la recherche. En outre, des études de cas analytiques ont éé publiées dans ’étude intitulé Private-sector standards national schemes good agricultural practices: implications exports fresh fruit vegetables -Saharan Africa: Experiences Ghana, Kenya Uganda (UNCTAD/DITC/TED/2007/13). . Produits de base éveloppement 19. En 2007, le secrétariat éalisé large éventail ’activité de renforcement des capacité de coopération technique12 concernant les produits de base des domaines connexes, ce notamment dans grand nombre de PMA; par exemple, projet éé ç éalisé conjointement avec la Banque mondiale le Conseil international des mines des étaux sur les éfis lié aux éserves minérales13. De la ê maniè, les Comores, la Guiné équatoriale, 12 Des projets visant à aider les exportateurs des PMA à observer les prescriptions sanitaires phytosanitaires les normes du secteur privé ont éé éalisé en Guiné, au Mozambique dans des îles du Pacifique. projet sanitaire phytosanitaire également éé lancé au Mozambique en avril 2007. La CNUCED organisé des ateliers de formation sur des questions liées aux normes à la certification en matiè ’agriculture biologique au Mozambique en aoû en octobre 2007, sur les prescriptions sanitaires phytosanitaires sur les ûts de la écurité les critères de qualité des produits alimentaires agricoles au Vanuatu en aoû 2007. 13 Les sites Web www.natural-resources.org/minerals www.goodpracticemining.org, qui contiennent des renseignements sur le projet sur les bonnes pratiques dans le domaine minier, ont éé ç conjointement par la CNUCED, le Programme des Nations Unies pour ’environnement, le Conseil international des mines des étaux le Department International Development du Royaume-Uni. La Development Bank Zambia, ’Eastern TD//55/8 page 10 le Malawi, le Mali, la épublique centrafricaine, le éégal, la Somalie, le Soudan le Tchad ont participé à la Conférence sur le égoce le financement du étrole du gaz en Afrique, qui ’est tenue à Nairobi en mai 2007. Autre activité du secrétariat lié aux produits de base, la Conférence Inde-Afrique sur les hydrocarbures organisé à Delhi (Inde) les 6 7 novembre 200714 en préalable à la douziè session de la Conférence, qui contribué à éliorer la coopération Sud-Sud dans le secteur de ’énergie, au niveau des gouvernements comme à celui du secteur privé. 20. En ce qui concerne le financement du commerce des produits de base, la CNUCED accueilli à Genève les 22 23 mars 2007 la éunion annuelle du éseau mondial de banques ’import-export ’institutions de financement du éveloppement, qui rassemblé 13 institutions nationales égionales − au service de de 80 pays − pour ébattre de la coopération Sud-Sud identifier les perspectives les activité de mise en œuvre pour 2007-2008. En outre, elle coorganisé avec la FAO, Multi Commodities Exchange India . la State Bank India à Mumbai (Inde) du 15 au 17 mars 2007 une conférence internationale sur la évolution agraire le financement de la chaîne de valeur agricole, qui éuni 150 participants de pays parmi lesquels ’Afghanistan le Bangladesh. Le principal objet de la conférence était ’examiner les meilleures pratiques dans ’utilisation des chaînes de valeur agricole comme écanisme permettant ’offrir des services financiers aux acteurs de la chaîne. À Bamako (Mali), les 11 12 écembre 2007, la CNUCED, en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le éveloppement, organisé atelier égional sur ’élioration de la chaîne de valeur dans le secteur du coton en Afrique par le éveloppement du commerce de ’investissement, ’accent étant mis en particulier sur la coopération Sud-Sud. Cette manifestation appuyé ’«initiative sur le coton» (voir document TN/AG/GEN/4 de ’OMC) en examinant des moyens ’éliorer ’accè au financement à ’investissement le éveloppement du commerce de coton. Huit PMA (dont le énin, le Burkina Faso, le Mali, le Niger, ’Ouganda, le éégal le Tchad) ont participé à cet atelier égional. . Cadre intégré pour ’assistance technique lié au commerce en faveur des pays les moins avancé 21. À ’heure actuelle, 45 pays participent au Cadre intégré15. Des études diagnostiques pour ’intégration du commerce (EDIC) ont éé menées à bien des ateliers de validation ont éé Southern African Trade Development Bank, la Banque ’investissement de éveloppement de la Communauté économique des États de ’Afrique de ’Ouest la Banque africaine ’import-export ont également participé au projet. 14 Les PMA suivants ont participé à cette manifestation: Comores, Éthiopie, Malawi, Mauritanie, Niger, Ouganda, Rwanda, éégal, Somalie, Soudan Tchad. 15 Afghanistan, Angola, énin, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cap-Vert, Comores, Djibouti, Érythré, Éthiopie, Gambie, Guiné, Guiné-Bissau, Haïti, Kiribati, Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritanie, Mozambique, épal, Niger, Ouganda, épublique centrafricaine, épublique émocratique du Congo, épublique émocratique populaire lao, épublique-Unie de Tanzanie, Rwanda, Samoa, Sao Tomé--Principe, éégal, Sierra Leone, Tchad, Îles Salomon, Soudan, Timor Leste, Togo, Tuvalu, Vanuatu, émen Zambie. TD//55/8 page 11 tenus pour 30 pays16, tandis pour 15 pays17, les études diagnostiques sur ’intégration du commerce en sont à différents stades ’avancement; autre PMA fait actuellement ’objet ’ examen technique en préalable à son admission18. La CNUCED continué de participer activement au processus EDIC, soit en formulant des observations de fond avant ’achèvement de ’EDIC, soit en participant aux principales missions EDIC. Elle organisé des ateliers sur les activité préalables aux EDIC ainsi des missions consultatives, offert soutien pour la participation à des éunions du Cadre intégré, telles les ateliers de validation EDIC. La CNUCED aidé la épublique émocratique populaire lao la Sierra Leone à élaborer projet sur les ègles ’origine projet pour le renforcement des capacité en matiè de formulation de politiques commerciales ’information commerciale, respectivement. En coopération avec le Centre du commerce international, elle également contribué à programme ’appui au éveloppement des exportations au énin. À Sao Tomé--Principe, elle travaillé auprè du Ministè du commerce à projet de renforcement des capacité financé par des donateurs bilatéraux. Pour de amples renseignements au sujet du Cadre intégré, se reportera au document TD//55/CRP.1. . INVESTISSEMENTS ET ÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES 22. Au titre ’ projet lié au Compte de ’ONU pour le éveloppement19, la CNUCED lancé projet ’assistance technique pour le Marché commun de ’Afrique orientale australe ayant notamment pour objet de renforcer les capacité des organismes nationaux de promotion des investissements à recueillir, diffuser analyser des données sur les investissements étrangers directs les activité des sociéé transnationales. Cette activité consiste entre autres à aider les institutions à renforcer leurs capacité de faç à pouvoir évaluer ’importance des sociéé transnationales dans ’économie nationale formuler des politiques favorables aux investissements. Elle vise également à consolider les éseaux à âtir des partenariats entre les pays de la égion concernant les investissements étrangers directs la compilation des données de ’information sur les sociéé transnationales. La CNUCED également mené à bien en 16 Angola, énin, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Comores, Djibouti, Éthiopie, Gambie, Guiné, Lesotho, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritanie, Mozambique, épal, Niger, Ouganda, épublique centrafricaine, épublique-Unie de Tanzanie, Tchad, épublique émocratique populaire lao, Rwanda, Sao Tomé--Principe, éégal, Sierra Leone, Vanuatu, émen Zambie. 17 Afghanistan, Cap-Vert, Érythré, Guiné-Bissau, Haïti, Îles Salomon, Kiribati, Libéria, Niger, épublique émocratique du Congo, Samoa, Soudan, Timor Leste, Togo Tuvalu. 18 Guiné équatoriale. 19 Le projet ’intitule «Appui à la prise de écisions à la formulation ’orientations sur ’investissement étranger direct tenant compte des objectifs du Millénaire pour le éveloppement du Consensus de Monterrey». Les PMA qui en ééficient sont les suivants; Burundi, Comores, Djibouti, Érythré, Éthiopie, Madagascar, Malawi, Ouganda, épublique émocratique du Congo, épublique-Unie de Tanzanie, Rwanda, Soudan Zambie. TD//55/8 page 12 2007 examen des politiques ’investissement20 de la Mauritanie dont ’ des èmes principaux était la promotion des investissements ainsi qu’ guide des investissements à ’intention du énin. Au cours de ’anné, le secrétariat également engagé une étude portant sur les meilleures pratiques dans les pays sortant ’ conflit, qui pris le cas du Mozambique comme exemple. 23. Dans le domaine de la promotion des investissements, plusieurs ateliers de formation voyages ’études21 ont éé organisé en 2007, dont bon nombre de PMA ont ééficié. Le projet de renforcement des capacité sur la bonne gouvernance dans le domaine de la promotion de la facilitation des investissements (dont les Maldives le Rwanda ont éé les ééficiaires en 2007) ’est poursuivi par des activité de mise en œuvre des recommandations du rapport consultatif sur la bonne gouvernance dans le domaine de la promotion des investissements. La CNUCED également continué ’assurer des formations une assistance technique ciblé sur les accords internationaux ’investissement à plusieurs PMA dont ’Angola (sur les évolutions écentes touchant ces accords) la épublique émocratique populaire lao (sur des questions techniques liées aux égociations avec le Japon relatives à accord de libre-échange). En ce qui concerne les droits de propriéé intellectuelle, la CNUCED organisé deux ateliers égionaux sur le éveloppement des capacité productives de ’offre locales dans le secteur pharmaceutique en Éthiopie en épublique-Unie de Tanzanie. 24. ’Ouganda achevé la phase pilote de sa participation au programme de la CNUCED concernant les relations interentreprises22. Depuis son lancement en 2005, le projet rapproché cinq sociéé transnationales avec nombre de petites moyennes entreprises des secteurs de ’agro-industrie (1 500), des éécommunications (13), de ’immobilier (6) du secteur manufacturier (4). Compte tenu du succè de la phase initiale, toutes les sociéé transnationales participantes se sont engagées à apporter leur concours leur aide au éveloppement du programme. ’ des principaux enseignements de la phase pilote est le programme aidé les fournisseurs nationaux à se moderniser à être préparé pour conclure des partenariats. Le programme ’est aussi ééé être écanisme efficace pour éliorer les compétences de gestion des petites moyennes entreprises aussi bien urbaines rurales. Dans le ’élargir la phase pilote du programme, la CNUCED organisé en 2007 deux ateliers de formation à 20 Le secrétariat aussi engagé examen des politiques ’investissement dans trois autres PMA − Burkina Faso, Burundi Sierra Leone − tandis le énin, ’Éthiopie le Rwanda ont ééficié ’ nombre ’activité de suivi pour la mise en œuvre des recommandations issues des examens les concernant, qui sont éà achevé. 21 Au nombre desquels voyage ’études à ’intention de cadres de responsables originaires ’Afghanistan, des Îles Salomon du Samoa, organisé par ’organisme japonais du commerce extérieur; atelier organisé pour des représentants angolais pour les questions commerciales à plusieurs questions liées à la promotion des investissements au commerce; atelier sur le ciblage le suivi des investisseurs tenu à Addis-Abeba (Éthiopie) à ’intention du personnel de ’organisme éthiopien de la promotion des investissements. 22 Ce programme vise à éliorer la compétitivité des petites moyennes entreprises en établissant des relations entre les sociéé transnationales les fournisseurs nationaux ou en renforçant les relations existantes. TD//55/8 page 13 ’entreprenariat en épublique-Unie de Tanzanie à ’intention des entrepreneurs des chefs ’entreprise. Cette formation, fondé sur la éthodologie du programme de éveloppement de ’entreprise (Empretec), était organisé dans le cadre ’une initiative de la CNUCED visant à lancer le programme sur les relations interentreprises à créer centre Empretec dans le pays. VI. TECHNOLOGIE ET LOGISTIQUE . Programme du systè douanier automatisé (SYDONIA) 25. Le systè SYDONIA++ est devenu depuis peu opérationnel en Afghanistan, en Guiné, à Madagascar, en Mauritanie au Togo tandis des accords visant à appuyer /ou évelopper les projets existants ont éé signé avec le Cambodge, Haïti, la épublique centrafricaine, le Tchad, le Timor-Leste. Dans la égion de ’Afrique de ’Est, cinq projets nationaux (pour les Comores, la épublique émocratique du Congo ’Érythré, notamment) sont en cours de éalisation, en coopération avec le secrétariat du Marché commun de ’Afrique orientale australe. En 2007, de nouvelles activité de coopération égionale ont éé engagées avec le secrétariat de la Communauté économique monétaire de ’Afrique centrale pour aider à concevoir éaliser systè de transit égional dans le cadre du programme SYDONIA. Le secrétariat également fourni une assistance technique importante à ’Afghanistan en 2007 (par ’intermédiaire du projet ’assistance ’urgence pour la modernisation des douanes la facilitation du commerce financé par la Banque mondiale), par exemple, pour ’élaboration ’ nouveau cadre juridique pour le secteur des transports afghans ’une nouvelle églementation applicable aux sociéé de transport présentes dans le pays. . Activité de facilitation du commerce des transports 26. En 2007, la CNUCED mené à bien le projet − financé par le Compte de ’ONU pour le éveloppement − relatif au renforcement des capacité de facilitation du commerce des transports dans les pays en éveloppement sans littoral les pays en éveloppement de transit. ’objectif principal de ce projet était de soutenir la création ’entreprises de groupements transfrontières au moyen de partenariats public-privé. Des groupements ont éé établis en divers points des couloirs de transit choisis en Afrique en Asie, à savoir le couloir Trans-Caprivi reliant la Namibie à la Zambie le couloir Bangkok-Vientiane reliant la épublique émocratique populaire lao à la Thaïlande. Ce projet également aidé à créer éseau opérationnel de coopération entre des acteurs comme les autorité douanières portuaires, les opérateurs de terminaux, les transitaires, les commissionnaires en douane ’autres autorité aux frontières des pays concerné. Cela permis ensuite ’éliorer le éroulement concret des activité de transport de facilitation du commerce. En 2007, le secrétariat également organisé à Dakar cours sur la facilitation des transports du commerce conformément au Plan ’action de Bangkok. . Examen des politiques de la science, de la technologie de ’innovation (STI) 27. ’Angola la Mauritanie ont éé ééficiaires du Programme ’examen des politiques de la science, de la technologie de ’innovation (STI) proposé par la CNUCED. ’examen STI de ’Angola éé préé à la onziè session de la Commission de la science de la technique au service du éveloppement, qui ’est tenue à Genève en mai 2008. Il servi de base à dialogue ouvert à des é ’expérience entre les écideurs ’autres parties prenantes TD//55/8 page 14 sur des questions comme ’investissement, le renforcement des capacité, la mise en valeur des ressources humaines le transfert des technologies. Il aussi permis de éfinir des recommandations ciblées par secteur pour ’agriculture, ’éducation la santé, ainsi des mesures visant à créer des conditions favorables à ’innovation dans le pays. Les PMA ont également ééficié de la nouvelle initiative du secrétariat, le éseau de centres ’excellence scientifique technologique (CEST)23, lancé en 2007. ’initiative CEST souligne ’importance de la coopération Sud-Sud comme moyen de mettre la technologie au service du éveloppement ’enrayer les conséquences éfastes de la fuite des cerveaux. ’une centaine de jeunes scientifiques de pays en éveloppement (dont 46 PMA) ont ééficié de ’initiative. . Technologies de ’information des communications (TIC): commerce tourisme électroniques 28. En 2007, le secrétariat fourni des services consultatifs aux Gouvernements cambodgien laotien sur les questions relatives aux TIC afin de les aider à élaborer des projets de loi sur le commerce électronique dans le contexte ’ cadre juridique égional harmonisé. Des tables rondes permettant une consultation des acteurs ont éé organisées au Cambodge en épublique émocratique populaire lao en 2007 afin de présenter le projet de loi sur le sujet de ébattre de ses conséquences juridiques pour les perspectives de commerce de éveloppement des deux pays. La CNUCED également prêé assistance au secrétariat de la Communauté de ’Afrique de ’Est afin de édiger une égislation égionale sur le commerce électronique; une équipe égionale ’étude24 éé créé à cet effet en 2007. Deux autres ateliers égionaux25 ont éé organisé en 2007 sur la mesure de la sociéé de ’information le éploiement ’utilisation des TIC dans les pays en éveloppement. 29. En ce qui concerne le tourisme électronique, la CNUCED continué ’aider les PMA à élaborer, éviser /ou appliquer des politiques nationales. Les diverses activité du secrétariat ont aidé les pays ééficiaires à mieux comprendre les incidences pour le éveloppement de 23 Projet conjoint de la CNUCED de la Commission de la science de la technique au service du éveloppement, ’initiative CEST ’adresse aux institutions scientifiques de premier plan des pays en éveloppement qui sont disposées à servir de ôle égional pour la recherche la formation. Elle vise à éliorer les compétences de jeunes scientifiques ingénieurs ’autres pays en éveloppement, renforcer les liens au sein de la communauté scientifique des pays en éveloppement à diffuser des techniques de pointe susceptibles de servir au éveloppement. 24 Les membres du groupe ’étude proviennent des ministères administrations publiques compétents; ’associations égionales de juristes ’autres professionnels comme la East African Law Society, ’East African Magistrates Judges Association ’East African Business Council; du secrétariat de la Communauté de ’Afrique de ’Est (épartement des affaires juridiques, Cour de justice est-africaine Assemblé égislative de ’Afrique de ’Est). La premiè éunion égionale de ’équipe spéciale éé organisé en janvier 2008. 25 atelier éé organisé à Addis-Abeba du 7 au 9 mars 2007 en coopération avec la Commission économique pour ’Afrique, ’Union internationale des éécommunications la CNUCED. deuxiè atelier égional de renforcement des capacité sur la mesure de la sociéé de ’information en Asie occidentale ’est tenu en Égypte au Caire les 20 21 juin 2007, en coopération avec la Commission économique sociale pour ’Asie occidentale, la CNUCED, le bureau égional pour les États arabes de ’UIT ’OCDE. TD//55/8 page 15 ’utilisation des TIC dans le secteur du tourisme. La CNUCED aussi fourni une assistance au renforcement des capacité institutionnelles des parties prenantes, notamment pour la création de partenariats public-privé qui ont pour objectif de érer de promouvoir collectivement des destinations touristiques à ’aide des TIC. Des études de cas ont également éé menées à bien au Cambodge en épublique émocratique populaire lao. Le secrétariat organisé nombre ’ateliers de formation26 sur les TIC le tourisme durable pour des acteurs du secteur public, du secteur privé de la sociéé civile. . Institut virtuel, TrainForTrade cours sur les principales questions économiques internationales27 30. ’Institut virtuel de la CNUCED continué ’aider des institutions universitaires28 des PMA à évelopper leur enseignement leur recherche sur les questions liées au commerce au éveloppement. En 2007, avec ’assistance de la CNUCED, sept universitaires du Mozambique, du éégal, de ’Ouganda de la épublique unie de Tanzanie se sont rendus à Genève pour travailler sur différents projets de recherche intéressant leur pays respectif. Également en 2007, 21 étudiants tanzaniens en maîtrise de commerce international ont ééficié ’ cours assuré par le personnel de la CNUCED sur ’économie de la production du commerce des produits de base. Par ailleurs, deux chercheurs éégalais ont ç une aide afin ’adapter le matériel édagogique de ’Institut virtuel sur les produits de base aux besoins des institutions universitaires de leur pays. 31. Dans le cadre du programme TrainForTrade, 14 responsables de ’enseignement à distance ont pris part à Dakar en avril 2007 à atelier de quatre jours29 sur les moyens de faciliter la gestion des éances ’enseignement à distance ’accéder à la plate-forme ’apprentissage TrainForTrade. Dans le domaine de la gestion des ports, des agents portuaires des ports de Cotonou, de Dakar de Lomé ont participé pendant trois semaines à atelier de formation des instructeurs organisé à Marseille (France) au é de 2007. Également en 2007, les ports de Cotonou, de Conakry, de Dakar, de Lomé, de Phnom Penh de Sihanoukville (Cambodge) ont 26 ’autres ateliers de formation ont éé organisé à Antsirabe (Madagascar) en juillet 2007 à Vientiane (épublique émocratique populaire lao) en novembre 2007. En outre, la CNUCED organisé une conférence Asie-Pacifique deux ateliers sur le tourisme électronique à Kota Kinabalu (Malaisie), en mars 2007, auxquels ont participé des PMA de la égion (Bhoutan, Cambodge, Îles Salomon, Maldives épal). éminaire à distance également éé organisé à ’intention du énin du Burkina Faso en novembre 2007. 27 Appelé préédemment cours du «paragraphe 166». 28 Université de Dar-es-Salaam (épublique-Unie de Tanzanie), Université Cheikh Anta Diop (éégal), Université Edouardo Mondlane (Mozambique) Université Makerere (Ouganda). 29 Le premier atelier éuni des participants du énin, de la Guiné, de Madagascar, du Mali, de Mauritanie, du éégal du Togo. deuxiè atelier éé organisé pour le Burkina Faso, le Cap-Vert, la Guiné, le Mali, la Mauritanie, le éégal le Togo avec le concours de cadres- enseignants locaux formé par le programme ’enseignement à distance de la CNUCED. À la suite des ateliers, des écideurs de ces huit pays se sont éunis à Genève grâce à financement ç du Gouvernement belge pour ébattre ’activité de coopération technique possibles dans le domaine du tourisme durable au service du éveloppement. TD//55/8 page 16 ç une assistance du secrétariat dans le domaine de la gestion des ports ’autres questions connexes. En Asie, dans le cadre ’ projet égional en faveur du Cambodge de la épublique émocratique populaire lao, le secrétariat organisé 17 ateliers, dont 2 ateliers égionaux de «formation des formateurs». . Systè de gestion ’analyse de la dette (SYGADE) 32. ’assistance technique de la CNUCED dans le domaine de la gestion de ’analyse de la dette comprend la conception, ’installation la maintenance de logiciels spécialisé afin de épondre aux besoins opérationnels, statistiques analytiques des pays ééficiaires. Ce programme contribue également aux efforts de renforcement des capacité institutionnelles humaines grâce à des services de formation de conseil, de validation des données de la dette ’analyse fondamentale de la dette. En 2007, 29 institutions de 22 PMA30 ont ééficié ’une assistance technique dans le cadre du programme SYGADE, 17 de ces pays étant actuellement utilisateurs de SYGADE pour la gestion de leur dette au jour le jour. Le Cambodge éé le dernier pays à rejoindre le systè en 2007, des égociations sur la mise en œuvre de SYGADE par deux autres PMA − le Cap-Vert les Comores − ont commencé. VII. CONCLUSION 33. Comme les années préédentes, les PMA ont éé en 2007 des ééficiaires importants − aussi bien individuellement collectivement − des activité menées à ’échelle de la CNUCED au titre du Programme ’action. Des efforts supplémentaires sont écessaires de la part des donateurs, des pays ééficiaires du secrétariat afin de garantir la continuité le caractè durable des projets programmes de renforcement des capacité. Pour renforcer ’impact technique les retombées pour le éveloppement des PMA du large éventail ’activité proposées par le secrétariat, il est indispensable les ressources soient prévisibles, les PMA aient les moyens de prendre le relais la continuité le caractè durable des activité de renforcement des capacité soient assuré. À cet égard, le Fonds ’affectation spéciale CNUCED-PMA reste outil important pour lancer, concevoir mettre en œuvre les activité de coopération technique de renforcement des capacité. Il demeure éanmoins écessaire ’en diversifier les sources de financement, car ces derniers temps seuls quelques donateurs ont contribué. 34. Compte tenu des nombreuses activité menées par la CNUCED afin les PMA puissent accéérer leur croissance leur éveloppement économiques, éliorer leur compétitivité à ’exportation tirer meilleur parti des fortes hausses écentes des prix des matières premières, il est urgent des mesures soient prises qu’une éflexion soit mené sur les politiques nationales internationales dans les domaines suivants: éduction des ûts de transaction commerciaux; éveloppement des capacité humaines institutionnelles; produits de base, diversification création de valeur ajouté, notamment par renforcement du ôle des investissements étrangers directs dans ’économie des PMA de ’ensemble de leurs capacité productives. ----- 30 Angola, Bangladesh, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Djibouti, Éthiopie, Guiné Bissau, Haïti, Madagascar, Mauritanie, Ouganda, épublique centrafricaine, épublique émocratique du Congo, Rwanda, Sao Tomé--Principe, éégal, Soudan, Tchad, Togo, émen Zambie. Distr. GENERAL TD//55/8 21 de julio de 2008 ESPAÑOL Original: INGLÉ Junta de Comercio Desarrollo 55º íodo de sesiones Ginebra, 15 26 de septiembre de 2008 Tema 4 ) del programa provisional Examen de los progresos logrados en la ejecució del Programa de Acció en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010: ) Sectores de interé fundamental para los países menos adelantados en la ejecució del Programa de Acció en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010. Competitividad de las exportaciones -cuestiones de política prioridades ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA UNCTAD PARA APLICAR EL PROGRAMA DE ACCIÓ EN FAVOR DE LOS PMA PARA EL DECENIO DE 2001-2010: ÉPTIMO INFORME* Informe de la Secretarí de la UNCTAD* * El informe se presentó en la fecha mencionada debido demoras en su procesamiento. GE.08-51329 () 080808 110808 NACIONES UNIDAS TD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo TD//55/8 ágina 2 Resumen El presente informe se ha preparado en aplicació de la decisió 476() de 17 de octubre de 2003 de la Junta de Comercio Desarrollo. Tiene por objeto ayudar la junta en su examen anual de los progresos realizados en la aplicació del Programa de Acció en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010. Tambié constituirá el aporte de la UNCTAD al examen anual realiza la Asamblea General el Consejo Económico Social de las Naciones Unidas de los progresos alcanzados en la aplicació del programa. En el árrafo 41 del Acuerdo de Accra se señala "La UNCTAD deberá fortalecer su interé especial en las necesidades de los países menos adelantados de África en todas las esferas de su mandato", en el árrafo 212 se destaca la cooperació écnica de la UNCTAD debe seguir atendiendo, en , las necesidades de los países menos adelantados del continente africano. En el informe se describen las actividades realizadas por la UNCTAD en 2007 en favor de los países menos adelantados en el ámbito de sus tres pilares: la investigació el álisis de políticas, la úsqueda de consenso la cooperació écnica. TD//55/8 ágina 3 ÍNDICE árrafos ágina INTRODUCCIÓ.......................................................................................... 1 - 4 5 . EL INFORME SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS DE 2007. EL CONOCIMIENTO, EL APRENDIZAJE TECNOLÓGICO LA INNOVACIÓ PARA EL DESARROLLO .............................................................. 5 - 7 5 II. APOYO LA PARTICIPACIÓ DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS EN LA XII UNCTAD ....................................... 8 - 9 6 III. CONTRIBUCIÓ AL EXAMEN TRIENAL DE LA LISTA DE PAÍSES MENOS ADELANTADOS DE LAS NACIONES UNIDAS........................................................................................... 10 7 IV. COMERCIO INTERNACIONAL ESFERAS CONEXAS ......... 11 - 21 8 . Negociaciones comerciales, diplomacia comercial desarrollo ............................................................................... 12 - 13 8 . Legislació sobre la competencia, políticas de protecció del consumidor desarrollo...................................................... 14 - 16 9 . Comercio, medio ambiente desarrollo ................................... 17 - 18 11 . Productos ásicos desarrollo.................................................. 19 - 20 12 . Marco integrado para la asistencia écnica los países menos adelantados en materia de comercio.............................. 21 13 . FOMENTO DE LAS INVERSIONES DE LA EMPRESA......... 22 - 24 14 VI. TECNOLOGÍ LOGÍSTICA ...................................................... 25 - 32 15 . Sistema Automatizado de Datos Aduaneros (SIDUNEA) ....... 25 15 . Actividades de facilitació del comercio el transporte.......... 26 16 . Examen de las políticas en materia de ciencia, tecnologí innovació (PCTI).................................................................. 27 16 TD//55/8 ágina 4 ÍNDICE (continuació) árrafos ágina VI. (continuació) . Tecnologí de la informació las comunicaciones (TIC): comercio electrónico turismo electrónico .............................. 28 - 29 17 . El Instituto Virtual, TRAINFORTRADE el Curso sobre cuestiones económicas internacionales fundamentales............. 30 - 31 18 . Sistema de Gestió álisis de la Deuda (SIGADE) ............ 32 19 VII. CONCLUSIÓ ................................................................................ 33 - 34 19 TD//55/8 ágina 5 INTRODUCCIÓ 1. La Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Bruselas en mayo de 2001, aprobó el Programa de Acció en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010. El programa tiene por objeto mejorar considerablemente, durante el decenio, la condició de á de 600 millones de personas viven en 49 países menos adelantados (PMA). El objetivo fundamental del programa es realizar progresos apreciables miras reducir la mitad, para 2015, la proporció de personas viven en la extrema pobreza en los PMA promover el desarrollo sostenible de esos países. 2. Para alcanzar los objetivos metas señalados, el programa subraya la importancia de adoptar criterio integrado para hacer frente los problemas de desarrollo tropiezan los PMA. Para ello es preciso, por una parte, fortalecer mejorar la asociació para el desarrollo , por otra parte, velar por la armonizació la coherencia entre las distintas políticas estrategias adoptadas en los planos nacional mundial. El programa tambié pretende enfocar de manera equilibrada los factores económicos, sociales ambientales contribuyen al crecimiento económico sostenido al desarrollo sostenible de los PMA. En el programa se reconoce plenamente la responsabilidad compartida los compromisos de los propios PMA de sus asociados para el desarrollo en el logro de los objetivos metas globales del programa. 3. En el árrafo 114 se invita la Asamblea General de las Naciones Unidas , hacia el final del decenio, considere la posibilidad de celebrar una cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los PMA fin de hacer una evaluació completa de la ejecució del Programa de Acció decidir las medidas ulteriores. En consecuencia, la Asamblea General, en su resolució 62/203 aprobada el 19 de diciembre de 2007, pidió al Secretario General de las Naciones Unidas "durante el sexagésimo segundo íodo de sesiones de la Asamblea General prepare una nota en la se esbocen las modalidades de dicha conferencia, incluido su proceso preparatorio". 4. El presente informe se ha preparado de conformidad la decisió 476() de la Junta de Comercio Desarrollo contiene amplia informació sobre las actividades realizadas en 2007 por la UNCTAD para apoyar los PMA en las esferas de la investigació el álisis de políticas, la úsqueda de consenso la cooperació écnica. . EL INFORME SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS DE 2007. EL CONOCIMIENTO, EL APRENDIZAJE TECNOLÓGICO LA INNOVACIÓ PARA EL DESARROLLO 5. Los informes de la UNCTAD sobre los PMA siguen siendo el principal producto de la labor de investigació álisis de políticas de la secretarí sobre los PMA. El informe de 2007 intenta responder las preguntas siguientes: 1) ¿ómo pueden las políticas de ciencia, tecnologí innovació (CTI) orientadas la convergencia tecnológica integrarse en las estrategias de desarrollo reducció de la pobreza de los PMA; 2) ¿ómo afectan los procesos de desarrollo tecnológico de los PMA los regímenes estrictos de derechos de propiedad intelectual, qué medidas podrí adoptarse para mejorar el entorno del aprendizaje de esos países; 3) ¿ómo hacer frente la érdida de recursos humanos calificados causa de la emigració; 4) ¿ómo pueden los PMA sus asociados para el desarrollo emplear la ayuda TD//55/8 ágina 6 en materia de ciencia, tecnologí innovació (como parte de la asistencia oficial para el desarrollo) para apoyar el aprendizaje la innovació tecnológica en esos países 6. En respuesta las preguntas anteriores otras cuestiones conexas, el informe señala la importancia fundamental de los conocimientos, el aprendizaje tecnológico la innovació en la producció mundial la creació de valor ñadido. Se afirma , en el caso de los PMA, las actuales pautas de mercado de las corrientes tecnológicas destino esos países (el comercio, la inversió extranjera directa la concesió de licencias) contribuyen reducir la disparidad de conocimientos nivel mundial. Por consiguiente, existe el peligro de los PMA se vean cada vez á marginados si aumentan el contenido en conocimientos de sus economí las diversifican mediante el aprendizaje la innovació. Al igual en los informes anteriores, el mensaje principal del informe de 2007 es para lograr desarrollo sostenido la reducció de la pobreza en los PMA es fundamental colocar el desarrollo de las capacidades productivas - la consiguiente expansió del empleo productivo- en el centro de las políticas nacionales internacionales. Por lo tanto, los criterios deberá reorientarse centrarse en la facilitació del proceso de diversificació mediante la acumulació de capital la aceleració del aprendizaje tecnológico, el fin de modificar la estructura de la economí de modo genere mayor valor ñadido nacional en los distintos sectores. 7. La Junta de Comercio Desarrollo analizó, en su 54º íodo de sesiones, los resultados en materia de políticas las conclusiones del informe aprobó conclusiones convenidas. Durante el 12º íodo de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo (XII UNCTAD), celebrada en Accra (Ghana), del 20 al 25 de abril de 2008, se organizó mesa redonda temática de alto nivel. La mesa redonda basándose en las conclusiones relativas las políticas formuladas en los informes de 2006 2007, examinó criterios posibles las prioridades para crear capacidad productiva en los PMA, en la funció correspondiente de los conocimientos, el aprendizaje tecnológico la innovació. Durante las deliberaciones hubo amplio consenso en el enfoque normativo presentado por la secretarí de la UNCTAD en su serie de informes sobre los PMA describí maneras de hacer frente eficacia los problemas de desarrollo experimentan esos países. II. APOYO LA PARTICIPACIÓ DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS EN LA XII UNCTAD 8. Durante varios ños la UNCTAD ha prestado apoyo sustantivo écnico los PMA destinado aumentar su participació en las principales conferencias cumbres mundiales. En 2007, la secretarí elaboró ejecutó proyecto (INT/OT/BP) para ayudar los PMA participar en el proceso preparatorio de la XII UNCTAD en la propia conferencia. En el marco del proyecto financiado por los Gobiernos de Austria Noruega, se procedió una amplia evaluació de problemas importantes relacionados el comercio el desarrollo de los PMA, basados en estudios de casos sectoriales sobre artículos de exportació esenciales de los PMA en una serie de estudios de casos nacionales1. Tambié en el marco del proyecto, la UNCTAD 1 Sobre Benin, Bhutá, Burkina Faso, Burundi, Mozambique, Rwanda, el Senegal, el Sudá Uganda. Los estudios se presentaron en una reunió de expertos celebrada en Arusha pueden consultarse en la ágina web: www.unctad.org. TD//55/8 ágina 7 organizó una reunió preparatoria de expertos en Arusha (República Unida de Tanzaní) del 22 al 24 de octubre de 2007. En la reunió de expertos se aprobaron recomendaciones en forma de propuestas de negociació, contribuyeron de manera importante la participació de los PMA en el proceso preparatorio de la XII UNCTAD en la propia Conferencia. 9. La secretarí publicó documento sobre el resultado final del proyecto (UNCTAD/ALDC/2008/1) contiene una íntesis de los estudios sectoriales los estudios nacionales, las lecciones extraídas las conclusiones en materia de políticas í como las recomendaciones de la reunió de expertos. La publicació se pone disposició del úblico en el presente íodo de sesiones de la Junta como uno de los documentos de base de su examen de los progresos realizados en la aplicació del programa (tema 4 del programa provisional). largo plazo, la diversificació de los productos ásicos deberí considerarse elemento esencial para el crecimiento económico sostenido el desarrollo de los PMA. Los estudios de casos nacionales sectoriales tambié indican pesar de los últiples complejos obstáculos, muchos PMA tienen grandes posibilidades de sumarse al grupo de exportadores prósperos, en los exportan petróleo, cobre, café, cacao, maní textiles, por ejemplo. La horticultura, la pesca el turismo tambié son sectores potencial de exportació importante para los PMA. III. CONTRIBUCIÓ AL EXAMEN TRIENAL DE LA LISTA DE PAÍSES MENOS ADELANTADOS DE LAS NACIONES UNIDAS 10. La UNCTAD ha venido aportando contribuciones sustantivas écnicas la labor del Comité de Políticas de Desarrollo2 la labor del Consejo Económico Social en el examen de la lista de PMA. Se expresó especial reconocimiento por la labor de la UNCTAD en relació los perfiles de vulnerabilidad de los PMA cumplí los requisitos para quedar excluidos de la lista de PMA. Los perfiles, se elaboraron petició del Comité, son de fundamental importancia ya revelan los problemas estructurales de esas economí permiten í al Comité atender de manera adecuada el tema de la exclusió de la lista. Esta labor se incluyó en los mandatos permanentes de la UNCTAD mediante la resolució 59/209 de la Asamblea General. Ademá de esta aportació concreta, la UNCTAD viene apoyando sistemáticamente la labor del Comité en la elaboració el perfeccionamiento de los criterios para identificar los PMA al proporcionar datos conceptuales, metodológicos estadísticos3. En 2007 varios PMA4 tambié se beneficiaron de los servicios de asesoramiento directos las actividades de asistencia écnica de la UNCTAD, como actividades para evaluar el progreso estructural 2 El anterior Comité de Planificació del Desarrollo fue sustituido en 1998 por el Comité de Políticas de Desarrollo. 3 Assessing structural progress countries deemed eligible gradutation: Implications triennieal review list LDCs. UNCTAD (10 de enero de 2008). demonstrate "structural progress" summary assessment graduation cases: Cape Verde, Maldives, Samoa, Equatorial Guinea, Kiribati, Tuvalu Vanuatu. UNCTAD (10 de enero de 2008). 4 Cabo Verde, Guinea Ecuatorial, Kiribati, Maldivas, Samoa, Tuvalu Vanuatu. TD//55/8 ágina 8 mejorar la capacidad institucional de los países tienen posibilidades de quedar excluidos de la lista, í como para idear una estrategia les asegure una transició sin tropiezos. IV. COMERCIO INTERNACIONAL ESFERAS CONEXAS 11. La UNCTAD ayuda los PMA aprovechar los beneficios del desarrollo derivados del comercio internacional de bienes servicios de productos ásicos. El objetivo fundamental de esa labor es ayudar mitigar la pobreza promover el acceso servicios esenciales para el mejoramiento de los medios de subsistencia. En 2007 la UNCTAD prestó asistencia los PMA en las esferas importantes se mencionan continuació. . Negociaciones comerciales, diplomacia comercial desarrollo 12. La UNCTAD siguió prestando asistencia los PMA, como grupo individualmente, en el proceso preparatorio de las negociaciones de Doha sobre el acceso los mercados para productos agrícolas5 su participació en ellas. Tambié prestó asistencia para las negociaciones sobre el comercio de servicios, la facilitació del comercio, las normas de la Organizació Mundial del Comercio (OMC), los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados el comercio cuestiones de desarrollo como la ayuda para el comercio. La secretarí tambié prestó asistencia los PMA en cuestiones relacionadas el acceso los mercados , en , la erosió del sistema de preferencias la concesió esos países de acceso los mercados libre de derechos de contingentes. La UNCTAD tambié siguió prestando asistencia los PMA para su adhesión6 la OMC, en las negociaciones comerciales regionales entre los países en desarrollo en las negociaciones entre los países de África, el Caribe el Pacífico la Unió Europea sobre los acuerdos de asociació económica7. 5 Al respecto cabe mencionar una reunió de consulta sobre la aplicació de las recomendaciones del Equipo de Trabajo sobre la Ayuda para el Comercio, de la OMC, organizada por la oficina de Ginebra del Grupo de Estados de África, el Caribe el Pacífico, en colaboració la Secretarí del Commonwealth, la UNCTAD la OMC (Ginebra, 26 27 de abril de 2007). 6 En 2007, se prestó asistencia écnica de asesoramiento, (incluidos cursos de capacitació viaje de estudios Ginebra), Etiopí, la República Democrática Popular Lao, Santo Tomé Príncipe, el Sudá el Yemen. Asimismo, se organizaron, en Ginebra en las capitales pertinentes, sesiones intensivas de capacitació sobre la gestió de las reuniones de los grupos de trabajo relacionados el proceso de adhesió, destinados los miembros del equipo de negociació de los países interesados. 7 Tambié se brindó asistencia, en colaboració el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en la organizació prestació de servicios para el taller regional de países del África subsahariana sobre los acuerdos de asociació económica (inversió, competencia contratació ública), celebrado en Bruselas los í 13 14 de julio de 2007. Asimismo, se aportó una contribució sustantiva las actividades se realizaron para estudiar esos acuerdos cuestiones institucionales jurídicas conexas, entre ellas una reunió de expertos organizada por la Secretarí del Grupo de Estados de África, el Caribe el Pacífico (Bruselas, 9 11 de octubre de 2007). TD//55/8 ágina 9 Algunas de esas actividades consistieron en evaluaciones de los servicios preparativos para: 1) negociaciones regionales para crear marco regional sobre el comercio de servicios; 2) la participació en las negociaciones relacionadas el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) de la OMC; 3) las dificultades de las negociaciones paralelas entre la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) la Comunidad Europea sobre los acuerdos de asociació económica. Ademá, la UNCTAD brindó apoyo institucional varios PMA por conducto del Programa Integrado Conjunto de Asistencia écnica en Determinados Países Menos Adelantados (JITAP)8. 13. En el marco de su amplia labor en el ámbito de los servicios, la UNCTAD tambié ayudó los PMA : evaluar la contribució del sector de los servicios su desarrollo; introducir reformas en el sector prestando especial atenció al desarrollo; mejorar el acceso servicios esenciales; generar datos importantes material de referencia para las negociaciones multilaterales regionales sobre el comercio de servicios. En 2007, los PMA recibieron asistencia écnica centrada en el proceso de peticiones ofertas para las negociaciones del AGCS asistencia écnica para las negociaciones sobre la elaboració de normas relativas las modalidades del trato especial los PMA, la reglamentació nacional el modo 4. Se brindó apoyo sustantivo una reunió dedicada las negociaciones sobre servicios de la OMC, celebrada en Port Louis (Mauricio), los í 13 14 de septiembre de 2007. La labor de la secretarí permitió los PMA desempeñar una funció á proactiva constructiva en las negociaciones posteriores Hong Kong de la Ronda de Doha de la OMC. Tambié ayudó fortalecer la capacidad institucional, humana empresarial de esos países para negociar, poner en práctica aprovechar los acuerdos de la OMC. . Legislació sobre la competencia, políticas de protecció del consumidor desarrollo 14. En 2007, la secretarí brindó gran apoyo los PMA en las esferas relacionadas la legislació sobre la competencia, las políticas de protecció del consumidor el desarrollo en los planos nacional, subregional regional. El objetivo general de la labor de la secretarí es ayudar mejorar la capacidad institucional la competitividad de los países beneficiarios í como su entorno comercial. 15. En los planos regional subregional, la UNCTAD preparó examen voluntario entre homólogos de la política regional de competencia para ocho países de la Unió Económica Monetaria del África Occidental9. Los ámenes voluntarios entre homólogos forman parte del 8 La asistencia prestada en 2007 incluyó taller de alto nivel de los comité interinstitucionales del JITAP sobre las negociaciones de Doha (Ginebra, 9 11 de julio) al asistieron expertos funcionarios de asuntos comerciales de Malawi, Malí, Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzaní, el Senegal, Uganda Zambia, í como otros países participan en el JITAP. Se siguió prestando asistencia, en colaboració la OMC el Centro de Comercio Internacional, en la creació de centro de referencias de la OMC servicios nacionales de informació sobre el sistema multilateral de comercio en Malawi, Malí, Mauritania, Mozambique, el Senegal Zambia. 9 Siete de los ocho Estados miembros de la Unió son PMA. TD//55/8 ágina 10 programa de asistencia écnica tiene por objeto evaluar de manera concisa objetiva los principales obstáculos impiden la creació de mercados viables competitivos en los PMA, í como las recomendaciones prácticas para superarlos. En ese contexto, en 2007 se organizó una reunió regional taller de capacitació en Benin el Senegal respectivamente. En la reunió de Benin se examinaron las recomendaciones del examen entre homólogos su aplicació, mientras el taller regional de capacitació se celebró en el Senegal tení por objeto actualizar los conocimientos écnicos de los jueces nacionales para comprendan mejor la interrelació entre los tribunales regionales nacionales. Ademá, la secretarí prestó asistencia la Unió Aduanera del África meridional (UAAM) en la puesta en práctica de las disposiciones del acuerdo de la UAAM sobre políticas comunes en materia de competencia prácticas comerciales desleales. La UNCTAD, la secretarí de la UAAM los ministerios gubernamentales se ocupan del comercio organizaron nivel nacional reuniones consultivas talleres de acopio de informació para la elaboració de acuerdo de cooperació de la UAAM sobre la aplicació de políticas de competencia anexo al acuerdo sobre prácticas comerciales desleales. La versió final del acuerdo se presentó en diciembre de 2007 la secretarí de la UAAM para su aprobació aplicació. Ademá, se creó una red entre la Unió Económica Monetaria del África Occidental los organismos reguladores de la competencia de sus Estados miembros. 16. nivel nacional, en 2007 varios PMA tambié se beneficiaron de la labor de la secretarí en diversos ámbitos de la legislació sobre la competencia las políticas de defensa del consumidor10. Se suministraron los servicios de experto residente durante íodo de tres meses para ayudara al organismo regulador de la competencia de Malawi poner en marcha sus actividades; por otra parte, la labor de la UNCTAD de investigació álisis de políticas relativas la competencia el desarrollo se centró en los efectos tienen las prácticas anticompetitivas en las perspectivas de comercio desarrollo de los PMA, en de Benin, Bhutá, Burkina Faso, Camboya, Guinea-Bissau, Lesotho, Malí, el íger, el Senegal Togo. 10 nivel nacional, el 13 de junio de 2007 se organizó una mesa redonda en Phnom Penh (Camboya), en la representantes del Gobierno del sector privado de Camboya ayudaron elaborar marco institucional para la aplicació de la legislació sobre la competencia. Asimismo, en 2007 se organizaron en Bhutá dos talleres nacionales, para las distintas partes interesadas en las cuestiones relacionadas la defensa del consumidor, entre ellas la presentació del proyecto de ley de Camboya sobre defensa del consumidor. TD//55/8 ágina 11 . Comercio, medio ambiente desarrollo 17. Los PMA de la regió del África oriental se han seguido beneficiando de las actividades11 realizadas por el Grupo de Trabajo PNUMA/UNCTAD para el fomento de la capacidad en materia de comercio, medio ambiente desarrollo. En marzo de 2007 el Comité de Normalizació de África Oriental, una de las iniciativas del Grupo de Trabajo, estableció aprobó la normativa de África oriental sobre la agricultura biológica. Esta normativa es la segunda normativa regional de la agricultura biológica se establece en el mundo, la primera se ha elaborado gracias una colaboració real entre entidades del sector úblico, el sector privado la sociedad civil. El objetivo inmediato de la normativa es inspirar confianza los consumidores en los productos etiquetados como "orgánicos" se han producido de acuerdo étodos normalizados se basan en la gestió del ecosistema en la utilizació de fertilizantes plaguicidas artificiales. Se espera la nueva norma impulse el comercio de productos de la agricultura biológica el desarrollo del mercado en la regió, sensibilice los agricultores consumidores sobre la agricultura biológica, genere una posició negociadora unificada permita los agricultores biológicos de África oriental tener acceso los mercados internacionales. La UNCTAD, travé de su iniciativa de biocomercio, tambié ha contribuido fortalecer la capacidad de los PMA para desarrollar una actividad comercial sostenible facilite la comercializació de productos de la biodiversidad en Mozambique, Uganda Zambia, entre otros países. 18. En 2007 el Grupo de Trabajo tambié preparó el estudio titulado Practices Organic Policy: developing country governments promote organic agriculture sector (UNCTAD/DITC/TED/2007/3), en se brinda orientació sobre la manera en los PMA pueden formular políticas adecuadas para el sector de la agricultura biológica, en sobre las normas reglas, los mercados, la producció, la capacitació la investigació. Ademá, se publicaron estudios analíticos de casos en estudio titulado Private- sector standards nacional schemes good agricultural practices: implications exports fresh fruit vegetables -Saharan Africa: Experiences Ghana, Kenya Uganda (UNCTAD/DITC/TED/2007/13). 11 Se terminaron de ejecutar los proyectos nacionales de evaluació integrada para los países de la regió del África oriental, entre ellos Uganda la República Unida de Tanzaní. En mayo de 2007 se organizó en Dar-es-Salaam (República Unida de Tanzaní) una conferencia sobre los productos de la agricultura biológica del África oriental, en colaboració la Organizació de las Naciones Unidas para la Agricultura la Alimentació (FAO), el Centro de Comercio Internacional la Federació Internacional de Movimientos de Agricultura Biológica. La conferencia contó 250 participantes logró movilizar apoyo para la agricultura biológica como oportunidad para obtener acceso los mercados lograr el desarrollo sostenible. El taller sobre buenas prácticas agrícolas en el África oriental meridional (prácticas políticas), celebrado en Nairobi (Kenya) en marzo de 2007, al asistieron varios países, entre ellos PMA, fue patrocinado por la UNCTAD, la FAO el Grupo de trabajo de Kenya sobre horticultura. TD//55/8 ágina 12 . Productos ásicos desarrollo 19. En 2007, la secretarí ejecutó una amplia variedad de actividades de fomento de la capacidad de cooperació écnica12 en relació los productos ásicos esferas conexas, en en muchos PMA; por ejemplo, se elaboró aplicó proyecto conjunto, en colaboració el Banco Mundial el Consejo Internacional de Minerí Metales, acerca de los problemas plantea la dotació de recursos minerales13. De forma áloga, la República Centroafricana, el Chad, las Comoras, Guinea Ecuatorial, Malawi, Malí, el Senegal, Somalia el Sudá participaron en la 11ª reunió de la Conferencia Africana sobre el Comercio la Financiació del Petróleo el Gas celebrada en Nairobi (Kenya), en mayo de 2007. Entre otras actividades relacionadas los productos ásicos cabe citar una reunió previa la XII UNCTAD, la Conferencia de la India África sobre Hidrocarburos, tuvo lugar en Nueva Delhi (India), los í 6 7 de noviembre de 200714. Esa Conferencia contribuyó los esfuerzos por aumentar la cooperació Sur-Sur en el sector de la energí, tanto entre los gobiernos como entre las empresas. 20. En cuanto la financiació del comercio de productos ásicos, la UNCTAD organizó la reunió anual de la Red Mundial de Bancos de Exportació Importació de Instituciones Financieras de Desarrollo, celebrada en Ginebra los í 22 23 de marzo de 2007. El propósito de la reunió, en la participaron 13 instituciones nacionales regionales prestan servicios en á de 80 países, era tratar la cooperació Sur-Sur determinar oportunidades posibles actividades de aplicació para 2007-2008. Ademá, la UNCTAD organizó una conferencia internacional sobre la revolució agrícola la financiació de la cadena de valor agrícola, se celebró en Mumbai (India), del 15 al 17 de marzo de 2007. La Conferencia fue organizada en colaboració la Organizació de las Naciones Unidas para la Agricultura la Alimentació, Multi Commodities Exchange India . el Banco Estatal de la India, reunió 150 participantes de países como el Afganistá Bangladesh. Su principal objetivo era 12 Se pusieron en marcha proyectos para ayudar los exportadores de los PMA cumplir los requisitos sanitarios fitosanitarios las normas del sector privado en Guinea, Mozambique las islas del Pacífico. En abril de 2007 tambié se inició proyecto en materia sanitaria fitosanitaria en Mozambique. La UNCTAD organizó talleres de formació sobre cuestiones relacionadas las normas orgánicas la certificació en Mozambique en agosto octubre de 2007, sobre los requisitos sanitarios fitosanitarios el costo de los requisitos de calidad inocuidad agroalimentaria en Vanuatu, en agosto de 2007. 13 Los sitios web www.natural-resources.org/minerals www.goodpracticemining.org, contienen informació sobre el proyecto las prácticas óptimas en la minerí, fueron creados de manera conjunta por la UNCTAD, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Consejo Internacional de Minerí Metales, el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido. El Banco de Desarrollo de Zambia, el Banco Comercial de Desarrollo de África Oriental Meridional, el Banco de Inversió Desarrollo de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental el Banco Africano de Exportaciones Importaciones tambié participaron en el proyecto. 14 Entre los PMA participaron en la Conferencia figuran los siguientes: Chad, Comoras, Etiopí, Malawi, Mauritania, íger, Rwanda, Senegal, Sudá, Somalia Uganda. TD//55/8 ágina 13 examinar prácticas óptimas en el uso de las cadenas de valor agrícolas como mecanismo para ofrecer servicios financieros las partes intervienen en las cadenas. En colaboració el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la UNCTAD organizó, los í 11 12 de diciembre de 2007 en Bamako (Malí), seminario regional sobre la mejora de la cadena de valor en el sector del algodó de África mediante el fomento del comercio la inversió, prestando especial atenció la cooperació Sur-Sur. El seminario impulsó la "iniciativa en favor del algodó" (éase el documento TN/AG/GEN/4) al examinar formas de facilitar el acceso la financiació, las inversiones el desarrollo del comercio del algodó. Ocho PMA (entre ellos Benin, Burkina Faso, Chad, Malí, el íger, el Senegal Uganda) participaron en el taller regional. . Marco integrado para la asistencia écnica los países menos adelantados en materia de comercio 21. En la actualidad hay 45 países participan en el Marco Integrado15. Se han realizado estudios de diagnóstico sobre la integració comercial (EDIC) seminarios de validació para 30 países16; 15 países se encuentran en distintas etapas del proceso de los estudios de diagnóstico17, mientras otro PMA está siendo objeto del examen écnico exigido para la adhesión18. La UNCTAD sigue interviniendo activamente en el proceso de EDIC, ya sea formulando observaciones de fondo antes de se ultimen participando en sus principales misiones. La UNCTAD organizó talleres misiones consultivas previos los EDIC, prestó apoyo para la participació en reuniones del Marco Integrado, como los talleres de validació de los EDIC. La UNCTAD ayudó la República Democrática Popular Lao Sierra Leona elaborar proyectos sobre normas de origen mejorar la capacidad de formulació de políticas comerciales de gestió de la informació comercial, respectivamente. La UNCTAD, en cooperació el Centro de Comercio Internacional, tambié contribuyó al Programme ’appui au éveloppement des exportations (programa de apoyo la promoció de las exportaciones) de Benin. En Santo Tomé Príncipe, la UNCTAD colaboró proyecto de fomento de la capacidad para el departamento nacional de comercio, financiado por donantes 15 Afganistá, Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Camboya, Chad, Comoras, Djibouti, Eritrea, Etiopí, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haití, Islas Salomó, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Maldivas, Malí, Mauritania, Mozambique, Nepal, íger, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Unida de Tanzaní, Rwanda, Samoa, Santo Tomé Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Sudá, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Yemen Zambia. 16 Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Chad, Comoras, Djibouti, Etiopí, Gambia, Guinea, Lesotho, Madagascar, Malawi, Maldivas, Malí, Mauritania, Mozambique, Nepal, íger, República Centroafricana, República Democrática Popular Lao, República Unida de Tanzaní, Rwanda, Santo Tomé Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Uganda, Vanuatu, Yemen Zambia. 17 Afganistá, Cabo Verde, Eritrea, Guinea-Bissau, Haití, Islas Salomó, Kiribati, Liberia, íger, República Democrática del Congo, Samoa, Sudá, Timor-Leste, Togo Tuvalu. 18 Guinea Ecuatorial. TD//55/8 ágina 14 bilaterales. Para á informació sobre el Marco Integrado, éase el documento TD//55/CRP.1. . FOMENTO DE LAS INVERSIONES DE LA EMPRESA 22. Como parte del proyecto de la Cuenta para el Desarrollo, de las Naciones Unidas19, la UNCTAD puso en marcha proyecto de asistencia écnica para el Mercado ú del África Meridional Oriental tiene por objeto potenciar la capacidad de los organismos nacionales de inversió para compilar, divulgar analizar datos sobre la inversió extranjera directa las operaciones de las empresas transnacionales, por ejemplo. Esa labor abarca la prestació de ayuda encaminada mejorar las capacidades institucionales para poder determinar la importancia de las empresas transnacionales en las economí de los países beneficiarios formular políticas favorables la inversió. Asimismo, tiene por objeto promover el establecimiento de redes de asociaciones entre los países de la regió en lo respecta la inversió extranjera directa el acopio de datos, í como la presentació de informes sobre las empresas transnacionales. La UNCTAD tambié concluyó en 2007 álisis de las políticas de inversión20 de Mauritania centrado en la promoció de las inversiones la elaboració de una guí de inversió para Benin. lo largo del ñ, la secretarí tambié emprendió estudio de prácticas óptimas en las economí recié salidas de conflicto, tomó como ejemplo el caso de Mozambique. 23. En cuanto la promoció de las inversiones, en 2007 se organizaron varios talleres de formación21 viajes de estudio destinados muchos PMA. El proyecto de fomento de la capacidad sobre buena gobernanza en la promoció la facilitació de las inversiones - tuvo como beneficiarios las Maldivas Rwanda en 2007- se siguió ejecutando mediante la aplicació de las recomendaciones del informe consultivo sobre la buena gobernanza en la promoció de las inversiones. La UNCTAD tambié siguió ofreciendo formació asistencia écnica ad hoc sobre los acuerdos internacionales de inversió varios PMA, en 19 El proyecto "Apoyo los procesos de adopció de decisiones de formulació de políticas sobre inversió extranjera directa en el contexto de los objetivos de desarrollo del Milenio del Consenso de Monterrey". Los PMA beneficiarios son: Burundi, Comoras, Djibouti, Eritrea, Etiopí, Madagascar, Malawi, República Democrática del Congo, República Unida de Tanzaní, Rwanda, Sudá, Uganda Zambia. 20 La secretarí tambié emprendió álisis de las políticas de inversió en otros tres PMA, saber, Burkina Faso, Burundi Sierra Leona, mientras en Benin, Etiopí Rwanda se realizaron una serie de actividades de seguimiento para aplicar las recomendaciones formuladas en los ámenes finalizados. 21 Estos incluyen: viaje de estudio para profesionales ejecutivos del Afganistá, las Islas Salomó Samoa, auspiciado por la Organizació de Comercio Exterior del Japó; taller organizado para formar los representantes de Angola para asuntos comerciales en diversas cuestiones relacionadas la promoció de las inversiones el comercio, taller de formació sobre la captació el mantenimiento de inversores, celebrado en Addis Abeba (Etiopí), destinado al personal del Organismo de Inversiones de Etiopí. TD//55/8 ágina 15 Angola (acerca de la evolució reciente de ese tipo de acuerdos) la República Democrática Popular Lao (sobre cuestiones écnicas relativas las negociaciones de acuerdos de libre comercio el Japó). respecto los derechos de propiedad intelectual, la UNCTAD celebró dos talleres regionales sobre el desarrollo de la capacidad local productiva de oferta en la industria farmacéutica de Etiopí la República Unida de Tanzaní. 24. Uganda terminó la fase piloto del Programa de ínculos Comerciales de la UNCTAD22. Desde su creació en 2005, el proyecto ha reunido cinco empresas transnacionales una serie de pequeñ medianas empresas de los sectores siguientes: la agroindustria (1.500), las telecomunicaciones (13), el inmobiliario (6) la industria manufacturera (4). En vista de los buenos resultados obtenidos en la fase inicial, todas las empresas transnacionales participaron en el programa se comprometieron intervenir en la expansió del programa contribuir ella. Uno de los principales logros constatados en la fase piloto es el Programa de ínculos ayudó mejorar la situació de los proveedores nacionales los preparó para pudiera sumarse asociaciones. El Programa tambié resultó ser mecanismo importante para mejorar las competencias empresariales de las pequeñ medianas empresas, tanto de las zonas urbanas como de las rurales. fin de ampliar la fase piloto del programa, en 2007 la UNCTAD organizó dos talleres de formació empresarial en la República Unida de Tanzaní para empresarios dueños de negocios locales. La formació, basada en la metodologí del Programa de Fomento de la Iniciativa Empresarial (EMPRETEC), se impartió en el contexto de las actividades de la UNCTAD para poner en marcha el Programa de ínculos Comerciales establecer centro del EMPRETEC en el paí. VI. TECNOLOGÍ LOGÍSTICA . Sistema Automatizado de Datos Aduaneros (SIDUNEA) 25. El SIDUNEA++ comenzó funcionar en varios países. Entre los países se han beneficiado recientemente del sistema, cabe citar al Afganistá, Guinea, Madagascar, Mauritania el Togo, se firmaron acuerdos para apoyar proyectos existentes / de ampliació Camboya, el Chad, Haití, la República Centroafricana Timor-Leste. En la regió de África oriental se está ejecutando cinco proyectos nacionales (por ejemplo, en las Comoras, Eritrea la República Democrática del Congo) en colaboració la Secretarí del Mercado ú del África Meridional Oriental. En 2007 se emprendieron otras actividades de cooperació regional la Secretarí de la Comunidad Económica Monetaria del África Central prestar asistencia en la creació aplicació de sistema regional de transporte mediante el SIDUNEA. La secretarí tambié prestó asistencia écnica sustancial al Afganistá ( travé del proyecto urgente de modernizació de las aduanas facilitació del comercio financiado por el Banco Mundial) en 2007, por ejemplo, para ayudar al paí en cuestiones jurídicas normativas, como la redacció de nuevo marco jurídico para el sector nacional del transporte de normas reglamentos nuevos para las empresas de transporte del paí. 22 El objetivo del programa es fomentar la competitividad de las pequeñ medianas empresas mediante el establecimiento de relaciones comerciales entre las empresas transnacionales los proveedores nacionales, su fortalecimiento. TD//55/8 ágina 16 . Actividades de facilitació del comercio el transporte 26. En 2007, la UNCTAD concluyó el proyecto de fomento de la capacidad para la facilitació del transporte el comercio en los países en desarrollo sin litoral de tránsito financiado por la Cuenta para el Desarrollo. El principal objetivo del proyecto era prestar apoyo para el establecimiento de conglomerados industriales transfronterizos mediante iniciativas de asociació entre el sector úblico el privado. Los conglomerados se construyeron lo largo de algunos corredores de tránsito de África Asia, saber, el corredor Trans-Caprivi, une Namibia Zambia, el corredor Bangkok-Vientiane, une la República Democrática Popular Lao Tailandia. El proyecto tambié ayudó establecer una red de asistencia colaboració entre partes interesadas, como autoridades aduaneras portuarias, operadores de terminales, expedidores de carga, agentes de aduanas otras autoridades aduaneras de los países interesados. Ello contribuyó mejorar las operaciones cotidianas de facilitació del comercio el transporte. En 2007, la secretarí tambié organizó curso en Dakar (Senegal), sobre la facilitació del transporte el comercio de conformidad el Plan de Acció de Bangkok. . Examen de las políticas en materia de ciencia, tecnologí innovació (PCTI) 27. Angola Mauritania han sido los países beneficiarios del programa de examen de las políticas en materia de ciencia, tecnologí innovació (PCTI) de la UNCTAD. El examen de la PCTI de Angola se presentó al 11º íodo de sesiones de la Comisió de Ciencia Tecnologí para el Desarrollo (Naciones Unidas), celebrado en mayo de 2008 en Ginebra. El examen sirvió de una base para intercambio abierto de opiniones experiencias entre los encargados de la formulació de políticas otros interesados sobre cuestiones de inversió, fomento de la capacidad, desarrollo de los recursos humanos transferencia de tecnologí. El examen de la PCTI de Angola tambié permitió la formulació de recomendaciones respecto sectores específicos de la agricultura, la educació la salud, í como medidas encaminadas crear entorno propicio para la innovació escala nacional. Los PMA tambié se beneficiaron de la nueva iniciativa de la secretarí, la red de centros de excelencia sobre ciencia tecnología23, se puso en marcha en 2007. La � niciativa destaca la importancia de la cooperació Sur-Sur como forma de poner la tecnologí al servicio del desarrollo de invertir los efectos negativos de la fuga de cerebros. Se han beneficiado de la iniciativa á de centenar de científicos óvenes de países en desarrollo, de los cuales 46 eran PMA. 23 La Red de centros de excelencia sobre ciencia tecnologí, proyecto conjunto de la UNCTAD la Comisió de Ciencia Tecnologí para el Desarrollo de las Naciones Unidas, es una iniciativa dirigida las instituciones científicas á importantes del mundo en desarrollo está dispuestas servir de centros regionales de investigació formació. El objetivo de la iniciativa es mejorar las competencias específicas de los científicos ingenieros óvenes de otros países en desarrollo, estrechar los ínculos dentro de la comunidad científica de los países en desarrollo dar conocer los últimos adelantos de la tecnologí para el desarrollo. TD//55/8 ágina 17 . Tecnologí de la informació las comunicaciones (TIC): comercio electrónico turismo electrónico 28. En 2007, la secretarí prestó servicios de asesoramiento los gobiernos de Camboya la República Democrática Popular Lao sobre cuestiones relacionadas las TIC, para ayudar los países preparar proyectos de ley relativos al comercio electrónico en marco jurídico regional armonizado. En 2007, se organizaron en Camboya la República Democrática Popular Lao mesas redondas para la celebració de consultas las partes interesadas, el objeto de presentar el proyecto de ley relativo al comercio electrónico debatir las implicaciones jurídicas para las perspectivas comerciales de desarrollo de ambos países. La UNCTAD tambié prestó asistencia la Secretarí de la Comunidad del África Oriental en la elaboració de leyes regionales de comercio electrónico; í, en 2007 se estableció grupo de trabajo regional sobre el derecho cibernético24. En ese mismo ñ, se organizaron otros dos talleres regionales25 sobre indicadores de la sociedad de la informació, saber, la implantació de las TIC su utilizació en los países en desarrollo. 29. respecto al turismo electrónico, la UNCTAD siguió prestando asistencia los PMA en la preparació, revisió / aplicació de políticas nacionales. Las diversas actividades de la secretarí ayudaron los países beneficiarios comprender mejor las repercusiones tiene en el desarrollo de la utilizació de las TIC en el sector del turismo. La UNCTAD tambié contribuyó al fomento de la capacidad institucional de las partes interesadas, por ejemplo, colaborando en el establecimiento de iniciativas de asociació entre los sectores úblico privado en la esfera del turismo. El propósito de esas asociaciones es gestionar promover de manera colectiva destinos turísticos mediante las TIC. Tambié se realizaron estudios de países, en Camboya la República Democrática Popular Lao, sobre el uso de las TIC en el sector del turismo. La secretarí organizó una serie de talleres de formación26 sobre las TIC el turismo sostenible para agentes del sector úblico el privado, de la sociedad civil. 24 Los miembros del grupo de trabajo procedí de ministerios departamentos gubernamentales competentes; de asociaciones regionales de juristas otros profesionales, como la Asociació de Juristas del África Oriental, la Asociació de Magistrados Jueces del África Oriental el Consejo Empresarial del África Oriental, de la Secretarí de la Comunidad del África Oriental (su departamento jurídico, el Tribunal de Justicia del África oriental la Asamblea Legislativa del África oriental). La primera reunió regional del grupo de trabajo tuvo lugar en enero de 2008. 25 Del 7 al 9 de marzo de 2007, se celebró en Addis Abeba (Etiopí), seminario organizado en colaboració la Comisió Económica para África, la Unió Internacional de Telecomunicaciones la UNCTAD. Los í 20 21 de junio de 2007 se celebró segundo taller regional de fomento de la capacidad sobre indicadores de la sociedad de la informació para Asia occidental en El Cairo (Egipto), en cooperació la Comisió Económica Social para Asia occidental, la UNCTAD, la Oficina Regional Árabe de la Unió Internacional de Telecomunicaciones la Organizació de Cooperació Desarrollo Económicos. 26 Tambié se organizaron talleres de formació en Antsirabe (Madagascar), en julio de 2007, en Vientiane (República Democrática Popular Lao), en noviembre de 2007. Ademá, la UNCTAD organizó una conferencia para Asia el Pacífico dos talleres sobre el turismo TD//55/8 ágina 18 . El Instituto Virtual, TRAINFORTRADE el Curso sobre cuestiones económicas internacionales fundamentales27 30. El Instituto Virtual de la UNCTAD siguió ayudando las instituciones académicas28 de los PMA fortalecer su capacidad de formació investigació en cuestiones de comercio desarrollo. En 2007, asistencia de la UNCTAD, siete académicos de Mozambique, la República Unida de Tanzaní, el Senegal Uganda se trasladaron Ginebra para trabajar en proyectos de investigació específicos de interé para sus respectivos países. En ese mismo ñ, 21 estudiantes de licenciatura en comercio internacional de la República Unida de Tanzaní participaron en curso impartido por personal de la UNCTAD sobre los aspectos económicos relacionados la producció de productos ásicos el comercio. Otros dos investigadores del Senegal tambié recibieron ayuda para la adaptació del material áctico del Instituto Virtual sobre productos ásicos las necesidades de las instituciones académicas de su paí. 31. Como parte del programa TRAINFORTRADE de la UNCTAD, 14 profesores de educació distancia participaron en taller de cuatro ías29 organizado en Dakar (Senegal), en abril de 2007. El taller se centró en maneras de facilitar la gestió de las sesiones de educació distancia el acceso la plataforma de aprendizaje TRAINFORTRADE en el paí de cada profesor. En cuanto la gestió de puertos, los operadores de los puertos de Cotonú (Benin), Dakar (Senegal) Lomé (Togo) participaron en taller de formació para instructores de tres semanas de duració organizado en Marsella (Francia), principios de 2007. Ademá, en 2007, los puertos de Cotonú, Conakry (Guinea), Dakar, Lomé Phnom Penh Sihanoukville (Camboya) recibieron asistencia de la secretarí en relació la gestió de puertos esferas conexas. En Asia, como parte de proyecto regional para Camboya la República Democrática Popular Lao, la secretarí organizó 17 talleres en la materia, 2 de los cuales fueron cursos de formació de instructores. electrónico en Kota Kinabalu (Malasia), en marzo de 2007, en los participaron PMA de la regió (Bhutá, Camboya, Islas Salomó, Maldivas Nepal). Asimismo, se organizó en noviembre de 2007, seminario de educació distancia para Benin Burkina Faso. 27 Anteriormente conocido como el curso sobre la aplicació del árrafo 166. 28 La Universidad de Dar-es-Salaam (República Unida de Tanzaní), la Universidad Cheikh Anta Diop de Senegal, la Universidad Eduardo Mondlane de Mozambique la Universidad de Makerere de Uganda recibieron asesoramiento sobre la elaboració de planes de estudios. 29 Asistieron al primer taller participantes de Benin, Guinea, Madagascar, Malí, Mauritania, el Senegal el Togo. Se organizó segundo taller similar para Burkina Faso, Cabo Verde, Guinea, Malí, Mauritania, el Senegal el Togo la ayuda de profesores locales capacitados travé del programa de enseñanza distancia de la UNCTAD. Tras los talleres, las autoridades de esos ocho países se reunieron en Ginebra para examinar posibles actividades de cooperació écnica en el ámbito del turismo sostenible para el desarrollo, gracias los fondos recibidos del Gobierno de élgica. TD//55/8 ágina 19 . Sistema de Gestió álisis de la Deuda (SIGADE) 32. La asistencia écnica de la UNCTAD en la esfera de la gestió de la deuda los álisis financieros abarca el desarrollo, la instalació el mantenimiento de programas informáticos especializados para atender las necesidades operacionales, estadísticas analíticas de los países beneficiarios. El programa tambié contribuye las actividades de fomento de la capacidad institucional humana travé de servicios de formació asesoramiento, la validació de datos sobre la deuda álisis ásicos de la deuda. En 2007, 29 instituciones de 22 PMA30 recibieron asistencia écnica en el marco del programa SIGADE, de los cuales 17 son países actualmente utilizan el SIGADE para la gestió cotidiana de su deuda. Camboya fue el último beneficiario del sistema en 2007, han comenzado las negociaciones para la aplicació del SIGADE en otros dos PMA (Cabo Verde las Comoras). VII. CONCLUSIÓ 33. Como en ños anteriores, en 2007 los PMA se beneficiaron notablemente -tanto individual como colectivamente- de las actividades realizadas por la UNCTAD para aplicar el Programa de Acció. Los donantes, los países beneficiarios la secretarí deben esforzarse á por garantizar la continuidad la sostenibilidad de los proyectos programas de fomento de la capacidad. La previsibilidad de los recursos, la capacidad de apropiació de los PMA la continuidad sostenibilidad de las actividades de fomento de la capacidad son fundamentales para potenciar los efectos esenciales tienen en el desarrollo las diversas actividades realizadas por la secretarí en los PMA. En este sentido, el Fondo Fiduciario de la UNCTAD para los países menos adelantados sigue siendo medio importante para concebir, formular ejecutar actividades de cooperació écnica de fomento de la capacidad en los PMA. Sin embargo, sigue siendo necesario diversificar las fuentes de financiació del Fondo Fiduciario, ya ólo unos pocos donantes han hecho contribuciones en los últimos tiempos. 34. Habida cuenta del amplio alcance de las actividades de la UNCTAD fin de los PMA aceleren su crecimiento económico su desarrollo, mejoren la competitividad de sus exportaciones aprovechen mejor los recientes auges del precio de los productos ásicos, es preciso adoptar medidas políticas urgentes en los planos nacional internacional en las esferas siguientes: la reducció de los costos de las transacciones comerciales, el desarrollo de las capacidades humanas institucionales, la diversificació de los productos ásicos, la creació de valor ñadido, en mediante el fortalecimiento del papel de la inversió extranjera directa en la economí de sus países el fomento de su capacidad productiva en general. ----- 30 Angola, Bangladesh, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Chad, Djibouti, Etiopí, Guinea- Bissau, Haití, Madagascar, Mauritania, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Rwanda, Santo Tomé Príncipe, Senegal, Sudá, Togo, Uganda, Yemen Zambia.
Referenced
