REPORT OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD

TD//EX(17)/3 UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT Report Trade Development Board seventeenth executive session held Palais des Nations, Geneva, 8 1998 UNITED NATIONS Distr. GENERAL TD//EX(17)/3 6 July 1998 Original: ENGLISH Report Trade Development Board seventeenth executive session held Palais des Nations, Geneva, 8 1998 GE.98-51039 - 3 - CONTENTS Chapter Page INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . DECISIONS ADOPTED BY THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD AT ITS SEVENTEENTH EXECUTIVE SESSION . . . . . . 5 Decision 449 (EX-17): UNCTAD' publication policy . . 5 Decision 450 (EX-17): Trust fund enhance participation developing countries' experts UNCTAD meetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 II. REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE MEDIUM-TERM PLAN AND THE PROGRAMME BUDGET ON ITS THIRTY-FIRST SESSION: BOARD DECISION 447 (EX-16) ON UNCTAD' PUBLICATION POLICY; AND BOARD DECISION 448 (EX-16) ON SAVINGS RESULTING FROM IMPROVED OVERALL COST EFFECTIVENESS (agenda item 2) . . . . . . . . . . . . 7 III. PROGRESS REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL OF UNCTAD ON THE TRUST FUND TO ENHANCE PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES' EXPERTS IN UNCTAD MEETINGS IN ACCORDANCE WITH THE DECISIONS OF THE FORTY-FOURTH SESSION OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD (agenda item 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 IV. CLOSING STATEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS (agenda item 4) . . . . . . . . . 11 Annexes Annex . Agenda seventeenth executive session Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 II. Provisional agenda eighteenth executive session Trade Development Board . . . . . . 14 III. Attendance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 4 - INTRODUCTION 1. seventeenth executive session Trade Development Board held Palais des Nations, Geneva, 8 1998. executive session consisted meeting - 893rd plenary meeting Board. agenda seventeenth executive session reproduced annex . - 5 - . DECISIONS ADOPTED BY THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD AT ITS SEVENTEENTH EXECUTIVE SESSION Decision 449 (EX-17): UNCTAD' publication policy Trade Development Board, account ongoing work secretariat streamline UNCTAD’ publications policy, relevant reports, establishment Publications Committee secretariat, agrees : 1. efforts undertaken secretariat respect ; Board takes note Working Party’ satisfaction mechanisms put place secretariat ensure systematic oversight improvement UNCTAD’ publications activities; 2. Member States encouraged active part transparent review UNCTAD’ publications policy consultations member States secretariat, ensure publications meet fulfil priorities set UNCTAD; 3. Secretary-General UNCTAD invited hold meetings member States UNCTAD’ publications policy stage planning review process, : () Working Party , start year, meet informally UNCTAD’ programme managers discuss specific list publications planned year; time, Working Party report Secretary-General implementation UNCTAD’ publications policy report Trade Development Board; meetings exceed days altogether; () autumn year biennium, Secretary- General UNCTAD meet informally members Working Party discuss draft list publications proposed biennium; () Working Party review draft work programme early year, including draft list proposed publications, Secretary-General UNCTAD finalize programme budget submission Secretary-General United Nations; Working Party review proposed programme budget time submitted General Assembly report Trade Development Board , turn, endorse recommendations transmitted General Assembly’ review bodies; () Working Party review results survey publications issued previous year, - depth readership surveys selected publications - 6 - conducted; readership surveys conducted annual basis; light experience, secretariat seek improve design, methodology scope readership surveys fulfil crucial role; () member States encouraged respond fully readership surveys. 893rd plenary meeting 8 1998 Decision 450 (EX-17): Trust fund enhance participation developing countries' experts UNCTAD meetings Trade Development Board, received progress report item 3 agenda trust fund enhance participation developing countries' experts UNCTAD meetings accordance decision forty-fourth session Board, decides : () Informal consultations authority President Board held operational modalities trust fund enhance participation developing countries' experts UNCTAD meetings accordance paragraph 114 " Partnership Growth Development", view enabling Secretary- General UNCTAD modify operational modalities trust fund include inter alia windows, earmarked -earmarked contributions; () President Trade Development Board requested complete informal consultations 3 July 1998 operational modalities endorsed Trade Development Board eighteenth executive session 10 July 1998. 893rd plenary meeting 8 1998 - 7 - report Working Party, document TD//45/5-1/ TD//WP/107. II. REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE MEDIUM-TERM PLAN AND THE PROGRAMME BUDGET ON ITS THIRTY-FIRST SESSION: BOARD DECISION 447 (EX-16) ON UNCTAD’ PUBLICATION POLICY; AND BOARD DECISION 448 (EX-16) ON SAVINGS RESULTING FROM IMPROVED OVERALL COST EFFECTIVENESS (Agenda item 2) 2. representative Mexico, speaking capacity Chairman Working Party Medium-term Plan Programme Budget, informed Board outcome deliberations Working Party question savings resulting improved cost-effectiveness achieved pursuant ninth session Conference, contained document UNCTAD/ISS/Misc.121. informed Board , accordance with1/ General Assembly decision 52/462, communicate outcome Secretary-General United Nations. presented adoption Board draft decision UNCTAD’ publication policy. Action Board 3. connection question savings resulting improved cost-effectiveness, Board noted members Working Party requested President Board undertake informal consultations establishment guidelines modalities, endorsed Board eighteenth executive session 10 July 1998, distribution relevant funds financing experts. informal consultations involve Secretary-General UNCTAD completed 3 July 1998. 4. connection UNCTAD’ publication policy, Board adopted draft decision presented Working Party. ( text decision, decision 449 (EX-17) ). - 8 - III. PROGRESS REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL OF UNCTAD ON THE TRUST FUND TO ENHANCE PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES' EXPERTS IN UNCTAD MEETINGS IN ACCORDANCE WITH THE DECISIONS OF THE FORTY-FOURTH SESSION OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD (Agenda item 3) 5. representative UNCTAD secretariat , consultations Secretary-General UNCTAD December 1996, trust fund enhance participation developing countries' experts UNCTAD meetings established April 1997. aim seek contributions amount $680,000. 1997, Secretary-General UNCTAD written member States request contributions fund. date, $3,000 contributed, decision disburse funds , trust fund unencumbered balance $3,000. 6. President expressed appreciation Government Iceland contribution trust fund. Action Board 7. Board adopted draft decision presented President. ( text decision, decision 450 (EX-17) ). - 9 - IV. CLOSING STATEMENTS 8. representative Japan , regard question reinvestment savings, regular budget finance participation experts UNCTAD meetings. participation financed voluntary contributions. 9. spokesperson African Group (South Africa) welcomed outcome Working Party’ deliberations. thought outcome reach, credit concerned send clear recommendations York. 10. representative Brazil expressed satisfaction outcome Working Party’ deliberations. financing experts important priority Latin American Caribbean Group, agreement reached Working Party step . , discussions required, counted goodwill order agree expeditiously guidelines modalities disbursement funds. 11. representative Switzerland delegation pleased results achieved Working Party. fully supported UNCTAD’ publication policy, hoped dialogue Board’ decision enhance participation member States evaluation UNCTAD publications. regard agenda item 3, delegation welcomed progress achieved connection trust fund. hoped Board’ decision trust fund operational, implementation paragraph 114 " Partnership Growth Development". goodwill, remaining problems settled. 12. representative United Kingdom, speaking behalf European Union, noted outcome Working Party’ session satisfactory members. 13. representative China fact UNCTAD savings discuss excellent . outcome Working Party’ work positive, principles modalities financing experts defined, satisfactory arrangements parties demonstrated flexibility. 14. representative Bangladesh delegation welcomed fact , Working Party, consensus reached issues. welcomed fact concerns developing countries LDCs adequately reflected Working Party’ conclusions. 15. representative Norway , Working Party, hard work willingness compromise led acceptable result. delegation welcomed emphasis Working Party agreed give LDCs investment issues. welcomed outcome publications. regard agenda item 3 trust fund, hoped consultations held result fund fully operational. - 10 - 16. spokesperson Latin American Caribbean Group (Venezuela) welcomed results achieved Working Party. compromise text reflected member States revitalize UNCTAD. work Working Party difficult sensitivities involved, parties discussions acted good faith demonstrated agreement . Group looked participating discussions funding modalities climate trust, transparency compromise. 17. representative United States country changed long-standing position funding experts strong commitment helping African LDCs. regard methods work Working Party, consultations held improvements; noted, , observers tended dominate proceedings expense members, sense. Documentation Working Party sessions prepared consultation member States ensure faced fait accompli. 18. representative Kenya welcomed results Working Party’ deliberations expressed goodwill shown LDCs African countries. 19. representative Uruguay Working Party vital element efforts increase transparency UNCTAD’ budgetary procedures technical cooperation programmes. regard financing experts, significant step ensuring effective participation developing country experts UNCTAD meetings, important priority Group. - 11 - . INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS (Agenda item 4) . Opening session 20. seventeenth executive session Trade Development Board opened 8 1998 . Goce Petreski ( Yugoslav Republic Macedonia), President Board. . Bureau seventeenth executive session 21. change elected officers Bureau forty-fourth session, Bureau Board seventeenth executive session : President: . Goce Petreski ( Yugoslav Republic Macedonia) Vice-Presidents: . Anne Anderson (Ireland) . Michael Ray Arietti (United States America) . Dhumahdass Baichoo (Mauritius) . Nacer Benjelloun-Touimi (Morocco) . Eveline Herfkens (Netherlands) . Anthony Hill (Jamaica) . Gilberto Saboia (Brazil) . Vasili Sidorov (Russian Federation) . Bjorn Skogmo (Norway) . Bozorgmehr Ziaran (Islamic Republic Iran) Rapporteur: . Sek Wannamethee (Thailand) . Adoption agenda (Agenda item 1) 22. 893rd meeting, 8 1998, Board adopted provisional agenda seventeenth executive session (TD//EX(17)/1). ( agenda, annex ). . Review calendar meetings (Agenda item 4 ()) 23. Board note revised calendar meetings contained document TD//44/INF.2/Rev.2. - 12 - 24. representative UNCTAD secretariat informed Board secretariat request increase allotment meeting units order cater increase number informal meetings requested Board, decision publications policy affected number informal meetings 1999. . Administrative financial implications actions Board (Agenda item 4 ()) 25. Board informed additional financial implications resulting action seventeenth session. . business (Agenda item 5) 26. Board approved draft provisional agenda eighteenth executive session. ( provisional agenda, annex II ). 27. President reminded Board conducting consultations topic High-level Segment forty- regular session Board coming weeks. . Report Board seventeenth executive session (Agenda item 6) 28. Board authorized Rapporteur complete report seventeenth executive session authority President. requested secretariat circulate synoptic report proceedings ; synoptic report serve Board' report General Assembly. - 13 - ANNEXES Annex AGENDA FOR THE SEVENTEENTH EXECUTIVE SESSION OF THE BOARD 1. Adoption agenda 2. Report Working Party Medium-term Plan Programme Budget - session: Board decision 447 (EX-16) UNCTAD' publication policy; Board decision 448 (EX-16) savings resulting improved cost effectiveness 3. Progress report Secretary-General UNCTAD trust fund enhance participation developing countries' experts UNCTAD meetings accordance decision forty-fourth session Trade Development Board 4. Institutional, organizational, administrative related matters: () Review calendar meetings () Administrative financial implications actions Board 5. business 6. Adoption report Board - 14 - Annex II PROVISIONAL AGENDA FOR THE EIGHTEENTH EXECUTIVE SESSION OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD 10 July 1998 1. Adoption agenda 2. Election officers 3. Mid-term review 4. UNCTAD’ contribution UN-NADAF: UNCTAD’ activities favour Africa (agreed conclusions 443 (XLIV)) 5. Institutional, organizational, administrative related matters: () Designation intergovernmental bodies purposes rule 76 rules procedure Board () Designation -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board () Designation President Bureau forty- session Trade Development Board 6. Report President Trade Development Board informal consultations : () Guidelines modalities funds savings resulting improved cost-effectiveness financing experts () Operational modalities Trust Fund enhance participation developing countries’ experts UNCTAD meetings 7. business 8. Report Board eighteenth session - 15 - Annex III ATTENDANCE */ 1. States members UNCTAD, members Board, represented session: Angola Malta Australia Mauritania Austria Mauritius Bangladesh Mexico Belgium Morocco Bhutan Myanmar Brazil Netherlands Bulgaria Norway China Pakistan Costa Rica Panama Cuba Paraguay Czech Republic Philippines Democratic Republic Portugal Congo Republic Korea Ecuador Russian Federation El Salvador South Africa Ethiopia Spain France Sudan Gabon Sweden Georgia Switzerland Germany Thailand Iceland Yugoslav Indonesia Republic Macedonia Iran (Islamic Republic ) Trinidad Tobago Ireland Tunisia Italy Turkey Jamaica Uganda Japan United Kingdom Great Britain Jordan Northern Ireland Kenya United States America Lebanon Uruguay Libyan Arab Jamahiriya Venezuela Madagascar Yemen 2. States members UNCTAD, members Board, represented observers session: Rwanda Holy 3. intergovernmental organizations represented session: European Community Organization African Unity */ list participants, TD//EX(17)/INF.1. - 16 - 4. specialized agencies represented session: Food Agriculture Organization United Nations United Nations Industrial Development Organization 5. Economic Commission Europe represented session. International Trade Centre UNCTAD/WTO represented session. 6. -governmental organization represented session: General Category World Federation United Nations Associations ----- TD//EX(17)/3 CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT RAPPORT DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SUR SA DIX-SEPTIEME REUNION DIRECTIVE tenue au Palais des Nations, à Genève, le 8 mai 1998 NATIONS UNIES GE.98-51040 () Distr. GENERALE TD//EX(17)/3 6 juillet 1998 FRANCAIS Original : ANGLAIS RAPPORT DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SUR SA DIX-SEPTIEME REUNION DIRECTIVE tenue au Palais des Nations, à Genève, le 8 mai 1998 - 3 - TABLE DES MATIERES Chapitre Page INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . DECISIONS ADOPTEES PAR LE CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SA DIX-SEPTIEME REUNION DIRECTIVE. . . . . . . 5 écision 449 (EX-17) : Politique de publication de la CNUCED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 écision 450 (EX-17) : Fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 II. RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN MOYEN TERME ET DU BUDGET-PROGRAMME SUR SA TRENTE ET UNIEME SESSION : DECISION 447 (EX-16) DU CONSEIL SUR LA POLITIQUE DE PUBLICATION DE LA CNUCED; ET DECISION 448 (EX-16) DU CONSEIL SUR LES ECONOMIES RESULTANT DE 'AMELIORATION DE 'EFFICACITE GLOBALE (point 2 de 'ordre du jour) . . . . . . . . . . . . . 7 III. RAPPORT INTERIMAIRE DU SECRETAIRE GENERAL DE LA CNUCED SUR LE FONDS 'AFFECTATION SPECIALE POUR UNE PLUS GRANDE PARTICIPATION 'EXPERTS DES PAYS EN DEVELOPPEMENT AUX REUNIONS DE LA CNUCED, CONFORMEMENT LA DECISION PRISE PAR LE CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SA QUARANTE-QUATRIEME SESSION (point 3 de 'ordre du jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 IV. DECLARATIONS DE CLOTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . QUESTIONS INSTITUTIONNELLES, QUESTIONS 'ORGANISATION, QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET QUESTIONS CONNEXES (point 4 de 'ordre du jour) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ANNEXES Annexe . Ordre du jour de la dix-septiè éunion directive du Conseil. 13 II. Ordre du jour provisoire de la dix-huitiè éunion directive du Conseil du commerce du éveloppement . . . . . . . . . . 14 III. Participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 4 -- 4 - INTRODUCTION 1. La dix-septiè éunion directive du Conseil du commerce du éveloppement eu lieu au Palais des Nations, à Genève, le 8 mai 1998; le Conseil tenu une éance - 893è éance pléniè. 'ordre du jour de la éunion figure dans 'annexe loin. - 5 - . DECISIONS ADOPTEES PAR LE CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SA DIX-SEPTIEME REUNION DIRECTIVE écision 449 (EX-17) : Politique de publication de la CNUCED Le Conseil du commerce du éveloppement, tenant compte des activité en cours au secrétariat en vue de rationaliser la politique de publication de la CNUCED, des différents rapports qui lui ont éé soumis de la constitution ' Comité des publications au sein du secrétariat, écide ce qui suit : 1. Les efforts éployé par le secrétariat sont vivement apprécié; le Conseil prend également note de la satisfaction du Groupe de travail quant aux écanismes mis en place au secrétariat pour garantir une supervision une élioration systématiques des activité de la CNUCED en matiè de publications; 2. Les Etats membres sont invité à prendre une part active à examen transparent de la politique de publication de la CNUCED, dans le cadre de consultations avec le secrétariat, de faç à veiller à ce les publications épondent à leurs besoins ainsi qu'aux priorité assignées à la CNUCED; 3. Le Secrétaire ééral de la CNUCED est invité à 'entretenir avec les Etats membres de la politique de publication de la CNUCED à une étape approprié du processus de planification 'examen, selon les modalité suivantes : ) Au é de chaque anné, le Groupe de travail tiendra une éunion informelle avec les directeurs de programme de la CNUCED pour examiner la liste des publications prévues pour 'anné; en ê temps, il examinera rapport du Secrétaire ééral sur la mise en oeuvre de la politique de publication de la CNUCED fera rapport au Conseil du commerce du éveloppement; les deux éunions cumulées auront une duré maximale de deux jours; ) 'automne de la premiè anné de chaque exercice biennal, le Secrétaire ééral de la CNUCED tiendra une éunion informelle avec les membres du Groupe de travail pour examiner projet de liste des publications proposées pour 'exercice biennal suivant; ) Le Groupe de travail examinera le projet de programme de travail au é de 'anné suivante, compris le projet de liste de publications proposées, aprè quoi le Secrétaire ééral de la CNUCED finalisera ces propositions budgétaires adressées au Secrétaire ééral de 'ONU; le Groupe de travail examinera le projet de budget-programme au moment ù il est soumis à 'Assemblé éérale fera rapport au Conseil du commerce du éveloppement, lequel, à son tour, entérinera les recommandations devant être transmises aux organes 'examen de 'Assemblé éérale; ) Le Groupe de travail examinera également les ésultats 'une enquête sur les publications parues au cours de 'anné préédente, ainsi les ésultats de toute enquête approfondie auprè des lecteurs de certaines publications qui aura éé éalisé; des enquêtes auprè des lecteurs devraient - 6 -- 6 - être effectuées chaque anné; à la lumiè de 'expérience écente, le secrétariat devrait 'efforcer 'éliorer la conception, la éthodologie le champ des enquêtes auprè des lecteurs, de faç celles-ci jouent pleinement leur ôle essentiel; ) Tous les Etats membres sont invité à épondre aussi complètement aux enquêtes auprè des lecteurs. 893è éance pléniè 8 mai 1998 écision 450 (EX-17) : Fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED Le Conseil du commerce du éveloppement, ayant éé saisi ' rapport intérimaire sur le point 3 de son ordre du jour, relatif au Fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED, conformément à la écision qu'il avait prise à sa quarante-quatriè session, écide ce qui suit : ) Des consultations informelles se tiendront sous 'autorité du Président du Conseil sur les modalité de fonctionnement du Fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED, conformément au paragraphe 114 '" partenariat pour la croissance le éveloppement", en vue de permettre au Secrétaire ééral de la CNUCED de modifier les modalité de fonctionnement du Fonds pour prévoir notamment deux comptes, ' pour des contributions affectées, 'autre pour des contributions affectées; ) Le Président du Conseil du commerce du éveloppement est prié 'achever ses consultations informelles 'ici au 3 juillet 1998 de faç le Conseil du commerce du éveloppement puisse avaliser à sa dix-huitiè éunion directive, le 10 juillet 1998, ces modalité de fonctionnement. 893è éance pléniè 8 mai 1998 - 7 - Le rapport du Groupe de travail porte la cote TD//45/5-1 TD//WP/107. II. RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN MOYEN TERME ET DU BUDGET-PROGRAMME SUR SA TRENTE ET UNIEME SESSION : DECISION 447 (EX-16) DU CONSEIL SUR LA POLITIQUE DE PUBLICATION DE LA CNUCED; ET DECISION 448 (EX-16) DU CONSEIL SUR LES ECONOMIES RESULTANT DE 'AMELIORATION DE 'EFFICACITE GLOBALE (Point 2 de 'ordre du jour) 2. Le représentant du Mexique, parlant en sa qualité de Président du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme, informé le Conseil des ésultats des élibérations du Groupe de travail sur la question des économies ésultant de 'élioration de 'efficacité globale obtenue à la suite de la neuviè session de la Conférence, qui figuraient dans le document UNCTAD/ISS/Misc.121 . Il ajouté , conformément à la écision 52/462 de1 'Assemblé éérale, il communiquerait ces ésultats au Secrétaire ééral de 'ONU. Il ensuite préé pour adoption par le Conseil projet de écision sur la politique de publication de la CNUCED. écision du Conseil 3. propos des économies ésultant de 'élioration de 'efficacité globale, le Conseil é les membres du Groupe de travail avaient demandé au Président du Conseil du commerce du éveloppement 'engager des consultations informelles sur la éfinition de principes directeurs de modalité concernant la épartition des fonds pour le financement de la participation 'experts, le Conseil adopterait à sa dix-huitiè éunion directive, le 10 juillet 1998. Le Secrétaire ééral de la CNUCED serait associé à ces consultations informelles, qui devraient être achevées avant le 3 juillet 1998. 4. Concernant la politique de publication de la CNUCED, le Conseil adopté le projet de écision préé par le Groupe de travail (voir la écision 449 (EX-17) haut). - 8 -- 8 - III. RAPPORT INTERIMAIRE DU SECRETAIRE GENERAL DE LA CNUCED SUR LE FONDS 'AFFECTATION SPECIALE POUR UNE PLUS GRANDE PARTICIPATION 'EXPERTS DES PAYS EN DEVELOPPEMENT AUX REUNIONS DE LA CNUCED, CONFORMEMENT LA DECISION PRISE PAR LE CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SA QUARANTE-QUATRIEME SESSION (Point 3 de 'ordre du jour) 5. Le représentant du secrétariat de la CNUCED dit , à la suite des consultations du Secrétaire ééral de la CNUCED de écembre 1996, le Fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED avait éé constitué en avril 1997. 'objectif avait éé de recueillir des contributions à hauteur de 680 000 dollars. En mai 1997, le Secrétaire ééral de la CNUCED avait demandé aux Etats membres de verser des contributions au Fonds. ce jour, 3 000 dollars avaient éé ç, du fait qu'aucune écision de épense 'avait éé prise, le Fonds affichait solde inutilisé de 3 000 dollars. 6. Le Président remercié le Gouvernement islandais 'avoir versé la premiè contribution au Fonds 'affectation spéciale. écision du Conseil 7. Le Conseil adopté projet de écision préé par le Président (voir la écision 450 (EX-17) haut). - 9 - IV. DECLARATIONS DE CLOTURE 8. Le représentant du Japon dit , concernant la question du éinvestissement des économies, le budget ordinaire ne devrait pas servir à financer la participation 'experts aux éunions de la CNUCED; cette participation devrait être financé au moyen de contributions volontaires. 9. Le porte-parole du Groupe africain (Afrique du Sud) 'est élicité de 'issue des élibérations du Groupe de travail. Beaucoup avaient cru tel ésultat impossible à obtenir, il fallait mettre au crédit de tous les intéressé ce ésultat qui permettait 'envoyer des recommandations explicites à York. 10. La représentante du Brésil 'est éclaré satisfaite du ésultat des élibérations du Groupe de travail. Le financement de la participation 'experts était une importante priorité pour le Groupe latino-éricain caraï 'accord éalisé au Groupe de travail constituait pas en avant. Bien entendu, des discussions supplémentaires étaient écessaires, elle comptait sur la bonne volonté de tous pour qu' accord intervienne aussi vite sur des principes directeurs des modalité concernant la épartition des fonds. 11. Le représentant de la Suisse dit sa éégation se éjouissait des ésultats obtenus par le Groupe de travail. Elle soutenait sans éserve la politique de publication de la CNUCED espérait le dialogue préconisé dans la écision du Conseil renforcerait la participation des Etats membres à 'évaluation des publications de la CNUCED. Concernant le point 3 de 'ordre du jour, la éégation suisse se élicitait des progrè éalisé sur la question du Fonds 'affectation spéciale. Il fallait espérer la écision du Conseil contribuerait à rendre le Fonds opérationnel, en application du paragraphe 114 '" partenariat pour la croissance le éveloppement". Avec de la bonne volonté, tous les problèmes en suspens pouvaient être églé. 12. Le représentant du Royaume-Uni, parlant au nom de 'Union européenne, fait observer le ésultat de la session du Groupe de travail donnait satisfaction à tous les membres. 13. Le représentant de la Chine dit le fait ê de pouvoir avoir, à la CNUCED, des discussions sur des économies était une excellente chose. Le Groupe de travail avait obtenu des ésultats positifs, ê si les principes les modalité concernant le financement de la participation 'experts restaient à éfinir, des arrangements satisfaisants seraient trouvé si toutes les parties faisaient preuve de flexibilité. 14. Le représentant du Bangladesh dit sa éégation se élicitait du consensus obtenu sur toutes les questions au sein du Groupe de travail, particulièrement de la place faite aux préoccupations des pays en éveloppement des PMA dans les conclusions du Groupe. 15. Le représentant de la Norvège dit 'intenses discussions une volonté de compromis avaient permis au Groupe de travail 'obtenir ésultat acceptable. La éégation norvégienne se élicitait particulièrement de 'importance le Groupe de travail avait écidé 'accorder aux PMA à certaines questions concernant 'investissement. Elle se élicitait également - 10 -- 10 - du ésultat obtenu sur la politique de publication. Pour ce qui était du point 3 du Fonds 'affectation spéciale, il fallait espérer les consultations à venir contribueraient à rendre le Fonds pleinement opérationnel. 16. Le porte-parole du Groupe latino-éricain caraï (Venezuela) accueilli avec satisfaction les ésultats obtenus par le Groupe de travail. Le texte de compromis émoignait de la volonté des Etats membres de revitaliser la CNUCED. Les travaux du Groupe de travail avaient éé particulièrement difficiles en raison des différences de sensibilité, mais toutes les parties aux discussions 'étaient impliquées de bonne foi avaient montré qu' accord était toujours pour peu qu' en ait la volonté. Le Groupe latino-éricain caraï comptait bien participer aux discussions sur les modalité de financement dans climat de confiance, de transparence de compromis. 17. La représentante des Etats-Unis dit son pays avait abandonné sa position traditionnelle 'opposition au financement de la participation 'experts en raison de sa volonté éterminé 'aider les PMA africains. Concernant les éthodes de travail du Groupe de travail, des consultations devraient avoir lieu sur les moyens 'éliorer les choses; elle é, par exemple, les observateurs avaient tendance à dominer les ébats au étriment des membres, ce qui paraissait pour le moins anormal. La documentation destiné aux sessions du Groupe de travail devrait être établie en consultation avec les Etats membres, pour ceux-ci ne soient pas mis devant fait accompli. 18. Le représentant du Kenya 'est élicité des ésultats des élibérations du Groupe de travail exprimé sa satisfaction de la bonne volonté manifesté par tous à 'égard des PMA des pays africains. 19. Le représentant de 'Uruguay dit le Groupe de travail était éément essentiel des efforts éployé pour accroître la transparence des procédures budgétaires des programmes de coopération technique de la CNUCED. Concernant le financement de la participation 'experts, important pas en avant avait éé fait dans le sens de la participation effective 'experts de pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED, priorité importante pour son pays. - 11 - . QUESTIONS INSTITUTIONNELLES, QUESTIONS 'ORGANISATION, QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET QUESTIONS CONNEXES (Point 4 de 'ordre du jour) . Ouverture de la session 20. La dix-septiè éunion directive du Conseil du commerce du éveloppement éé ouverte le 8 mai 1998 par . Goce Petreski (-épublique yougoslave de Macédoine), président du Conseil. . Bureau du Conseil à sa dix-septiè éunion directive 21. Sa composition 'ayant pas changé depuis la quarante-quatriè session, le Bureau du Conseil à la dix-septiè éunion directive était le suivant : Président : . Goce Petreski (-épublique yougoslave de Macédoine) Vice-Présidents : Mme Anne Anderson (Irlande) . Michael Ray Arietti (Etats-Unis 'érique) . Dhumahdass Baichoo (Maurice) . Nacer Benjelloun-Touimi (Maroc) Mme Eveline Herfkens (Pays-Bas) . Anthony Hill (Jamaï) . Gilberto Saboia (Brésil) . Vasili Sidorov (éération de Russie) . Bjorn Skogmo (Norvège) . Bozorgmehr Ziaran (épublique islamique 'Iran) Rapporteur : . Sek Wannamethee (Thaïlande) . Adoption de 'ordre du jour (Point 1 de 'ordre du jour) 22. sa 893è éance, le 8 mai 1998, le Conseil adopté 'ordre du jour provisoire de sa dix-septiè éunion directive (TD//EX(17)/1) (voir 'annexe du pré rapport). . Examen du calendrier des éunions 23. Le Conseil pris note du calendrier évisé des éunions - document TD//44/INF.2/Rev.2. 24. Le représentant du secrétariat de la CNUCED informé le Conseil le secrétariat demanderait accroissement de la dotation en unité de éunion en raison de 'augmentation du nombre de éunions informelles demandées par le Conseil, ainsi de la écision sur la politique de publication, qui impliquait aussi une augmentation de ces éunions en 1999. - 12 -- 12 - . Incidences administratives financières des écisions du Conseil (Point 4 ) de 'ordre du jour) 25. Le Conseil éé informé les écisions adoptées à sa dix-septiè éunion directive ne comportaient aucune incidence financiè additionnelle. . Questions diverses (Point 5 de 'ordre du jour) 26. Le Conseil approuvé le projet 'ordre du jour provisoire de sa dix-huitiè éunion directive (voir 'annexe II loin). 27. Le Président rappelé qu'il tiendrait dans les prochaines semaines des consultations sur le è de la éunion de haut niveau de la quarante-cinquiè session ordinaire du Conseil. . Rapport du Conseil sur sa dix-septiè éunion directive (Point 6 de 'ordre du jour) 28. Le Conseil autorisé le Rapporteur à établir, sous 'autorité du Président, le rapport sur sa dix-septiè éunion directive. Il demandé au secrétariat de faire distribuer aussitô compte rendu synoptique des travaux, qui servirait de rapport du Conseil à 'Assemblé éérale. - 13 - ANNEXES Annexe ORDRE DU JOUR DE LA DIX-SEPTIEME REUNION DIRECTIVE DU CONSEIL 1. Adoption de 'ordre du jour 2. Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa trente uniè session : écision 447 (EX-16) du Conseil sur la politique de publication de la CNUCED; écision 448 (EX-16) du Conseil sur les économies ésultant de 'élioration de 'efficacité globale 3. Rapport intérimaire du Secrétaire ééral de la CNUCED sur le fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED, conformément à la écision prise par le Conseil du commerce du éveloppement à sa quarante-quatriè session 4. Questions institutionnelles, question 'organisation, questions administratives questions connexes : ) Examen du calendrier des éunions ) Incidences administratives financières des écisions du Conseil 5. Questions diverses 6. Adoption du rapport du Conseil. - 14 -- 14 - Annexe II ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA DIX-HUITIEME REUNION DIRECTIVE DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT 10 juillet 1998 1. Adoption de 'ordre du jour 2. Election du Bureau 3. Examen à mi-parcours 4. Contribution de la CNUCED au Nouveau Programme des Nations Unies pour le éveloppement de 'Afrique dans les années 90 : activité de la CNUCED en faveur de 'Afrique (conclusions concertées 443 (XLIV)) 5. Questions institutionnelles, questions 'organisation, questions administratives questions connexes : ) ésignation 'organismes intergouvernementaux aux fins de 'article 76 du èglement intérieur du Conseil ) ésignation 'organisations gouvernementales aux fins de 'article 77 du èglement intérieur du Conseil ) ésignation du Président du Bureau de la quarante-cinquiè session du Conseil du commerce du éveloppement 6. Rapport du Président du Conseil du commerce du éveloppement sur ses consultations informelles sur la éfinition : ) De principes directeurs de modalité concernant la épartition des fonds provenant des économies ésultant de 'élioration de 'efficacité globale pour le financement de la participation 'experts; ) Des modalité de fonctionnement du Fonds 'affectation spéciale pour une grande participation 'experts des pays en éveloppement aux éunions de la CNUCED 7. Questions diverses 8. Rapport du Conseil sur sa dix-huitiè éunion directive. - 15 - La liste des participants porte la cote TD//EX(17)/INF.1. ** Annexe III PARTICIPATION ** 1. Les Etats membres de la CNUCED ci-aprè, membres du Conseil, étaient repréé à la éunion : Afrique du Sud Kenya Allemagne Liban Angola Madagascar Australie Malte Autriche Maroc Bangladesh Maurice Belgique Mauritanie Bhoutan Mexique Brésil Myanmar Bulgarie Norvège Chine Ouganda Costa Rica Pakistan Cuba Panama El Salvador Paraguay Equateur Pays-Bas Espagne Philippines Etats-Unis 'érique Portugal Ethiopie épublique de é -épublique yougoslave épublique émocratique du Congo de Macédoine épublique tchè éération de Russie Royaume-Uni de Grande-Bretagne France 'Irlande du Nord Gabon Soudan éorgie Suède Indonésie Suisse Iran (épublique islamique ') Thaïlande Irlande Trinité--Tobago Islande Tunisie Italie Turquie Jamahiriya arabe libyenne Uruguay Jamaï Venezuela Japon émen Jordanie 2. Les Etats membres de la CNUCED ci-aprè, qui ne sont pas membres du Conseil, étaient repréé à la éunion en qualité 'observateur : Rwanda Saint-Siège - 16 -- 16 - 3. Les organismes intergouvernementaux ci-aprè étaient repréé à la éunion : Communauté européenne Organisation de 'unité africaine 4. Les institutions spécialisées ci-aprè étaient repréées à la éunion : Organisation des Nations Unies pour 'alimentation 'agriculture Organisation des Nations Unies pour le éveloppement industriel 5. La Commission économique pour 'Europe, ainsi le Centre du commerce international CNUCED/OMC étaient repréé à la éunion. 6. 'organisation gouvernementale ci-aprè était repréé à la éunion : Catégorie éérale éération mondiale des associations pour les Nations Unies ----- TD//EX(17)/3 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO DESARROLLO Informe de la Junta de Comercio Desarrollo sobre su 17ª reunió ejecutiva celebrada en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 8 de mayo de 1998 NACIONES UNIDAS Distr. GENERAL TD//EX(17)/3 6 de julio de 1998 ESPAÑOL Original: INGLÉ INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO SOBRE SU 17ª REUNIÓ EJECUTIVA celebrada en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 8 de mayo de 1998 ÍNDICE ágina INTRODUCCIÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . DECISIONES APROBADAS POR LA JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO EN SU 17ª REUNIÓ EJECUTIVA . . . . . . . . . . 3 Decisió 449 (EX-17): Política de publicaciones de la UNCTAD 3 Decisió 450 (EX-17): Fondo Fiduciario para aumentar la participació de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD . . . . . . . . . . . . . . . . 4 II. INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE EL PLAN DE MEDIANO PLAZO EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS SOBRE SU 31º PERÍODO DE SESIONES: DECISIÓ 447 (EX-16) DE LA JUNTA SOBRE LA POLÍTICA DE PUBLICACIONES DE LA UNCTAD, DECISIÓ 448 (EX-16) DE LA JUNTA SOBRE LAS ECONOMÍAS RESULTANTES DEL AUMENTO DE LA EFICACIA GLOBAL EN FUNCIÓ DE LOS COSTOS (tema 2 del programa) . . . . . . . . . . . . . 5 III. INFORME DEL SECRETARIO GENERAL DE LA UNCTAD SOBRE LA MARCHA DE LOS TRABAJOS RELATIVOS AL FONDO FIDUCIARIO PARA AUMENTAR LA PARTICIPACIÓ DE LOS EXPERTOS DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN LAS REUNIONES DE LA UNCTAD, DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓ ADOPTADA POR LA JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO EN SU 44º PERÍODO DE SESIONES (tema 3 del programa) . . . . . 6 GE.98-51042 () -2- ÍNDICE (continuació) IV. DECLARACIONES DE CLAUSURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . ASUNTOS INSTITUCIONALES, DE ORGANIZACIÓ ADMINISTRATIVOS ASUNTOS CONEXOS (tema 4 del programa) . . . . . . . . . . . 8 Anexos . Programa de la 17ª reunió ejecutiva de la Junta . . . . . . 10 II. Programa provisional de la 18ª reunió ejecutiva de la Junta de Comercio Desarrollo . . . . . . . . . . . . 11 III. Asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 -3- INTRODUCCIÓ 1. La 17ª reunió ejecutiva de la Junta de Comercio Desarrollo se celebró en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 8 de mayo de 1998. La reunió ejecutiva constó de una sesió, la 893ª sesió plenaria de la Junta. El programa de la 17ª reunió ejecutiva se reproduce en el anexo del presente documento. . DECISIONES APROBADAS POR LA JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO EN SU 17ª REUNIÓ EJECUTIVA Decisió 449 (EX-17): Política de publicaciones de la UNCTAD La Junta de Comercio Desarrollo, teniendo en cuenta la actual labor de la secretarí para racionalizar la política de publicaciones de la UNCTAD, los informes pertinentes la creació de Comité de Publicaciones en la secretarí, acuerda: 1. Acoger sumo beneplácito los esfuerzos desplegados por la secretarí ese respecto; la Junta tambié toma nota de la satisfacció expresada por el Grupo de Trabajo por el mecanismo establecido en la secretarí para garantizar la supervisió mejora sistemáticas de las actividades de la UNCTAD en materia de publicaciones; 2. Alentar los Estados miembros participar activamente en examen transparente de la política de publicaciones de la UNCTAD, mediante la celebració de consultas entre ellos la secretarí, fin de velar por las publicaciones se ajustan sus necesidades esté en consonancia las prioridades fijadas para la UNCTAD; 3. Invitar al Secretario General de la UNCTAD , en una etapa apropiada del proceso de planificació examen, celebre reuniones los Estados miembros acerca de la política de publicaciones de la Conferencia, como sigue: ) Al comienzo de cada ñ el Grupo de Trabajo se reunirá en forma oficiosa los directores de los programas de la UNCTAD fin de estudiar la lista concreta de las publicaciones previstas para ese ñ; al mismo tiempo, el Grupo de Trabajo examinará ademá informe del Secretario General sobre la aplicació de la política de publicaciones de la UNCTAD informará al respecto la Junta de Comercio Desarrollo; la duració total de las dos reuniones excederá de dos í; ) En el otoñ del primer ñ de cada bienio, el Secretario General de la UNCTAD se reunirá en forma oficiosa los miembros del Grupo de Trabajo para examinar proyecto de lista de las publicaciones propuestas para el bienio siguiente; ) principios del ñ siguiente, el Grupo de Trabajo estudiará el proyecto de programa de trabajo, inclusió del proyecto de lista de las publicaciones propuestas, despué de el Secretario General de la UNCTAD -4- ultime su proyecto de presupuesto por programas para presentarlo al Secretario General de las Naciones Unidas; el Grupo de Trabajo examinará el proyecto de presupuesto por programas en la fecha en se someta la Asamblea General presentará informe al respecto la Junta de Comercio Desarrollo, la cual, su vez, refrendará las recomendaciones hayan de transmitirse los órganos de examen de la Asamblea General; ) El Grupo de Trabajo tambié examinará los resultados de una encuesta sobre las publicaciones hechas durante el ñ anterior, í como de cualesquiera encuestas fondo se hayan realizado sobre los lectores de algunas publicaciones seleccionadas; las encuestas sobre los lectores se hará una periodicidad anual; la luz de la experiencia reciente, la secretarí tratará de mejorar el diseñ la metodologí ampliar el ámbito de esas encuestas, fin de desempeñen el importante papel les corresponde; ) Se alienta todos los Estados miembros respondan lo á cabalmente posible esas encuestas sobre la lectura de publicaciones. 893ª sesió plenaria, 8 de mayo de 1998. Decisió 450 (EX-17): Fondo Fiduciario para aumentar la participació de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD La Junta de Comercio Desarrollo, habiendo recibido, en relació el tema 3 de su programa, informe sobre la marcha de los trabajos relativos al Fondo Fiduciario para aumentar la participació de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD, de conformidad la decisió adoptada en su 44º íodo de sesiones, decide: ) se celebren consultas oficiosas, bajo la direcció del Presidente de la Junta, acerca de las modalidades operacionales del Fondo Fiduciario para aumentar la participació de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD de conformidad el árrafo 114 de "Una asociació para el crecimiento el desarrollo", fin de el Secretario General de la UNCTAD pueda modificar las modalidades operacionales del Fondo Fiduciario objeto de establecer, entre otras cosas, dos ventanillas, una destinada las contribuciones asignadas uso determinado otra para las demá contribuciones; ) Pedir al Presidente de la Junta de Comercio Desarrollo concluya esas consultas oficiosas á tardar el 3 de julio de 1998, fin de la Junta pueda aprobar las modalidades operacionales en su 18ª reunió ejecutiva, se celebrará el 10 de julio de 1998. 893ª sesió plenaria, 8 de mayo de 1998. -5- Para el informe del Grupo de Trabajo, éase el documento1 TD//45/5-TD//WP/107. II. INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE EL PLAN DE MEDIANO PLAZO EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS SOBRE SU 31º PERÍODO DE SESIONES : DECISIÓ 447 (EX-16) DE LA JUNTA SOBRE LA1 POLÍTICA DE PUBLICACIONES DE LA UNCTAD, DECISIÓ 448 (EX-16) DE LA JUNTA SOBRE LAS ECONOMÍAS RESULTANTES DEL AUMENTO DE LA EFICACIA GLOBAL EN FUNCIÓ DE LOS COSTOS (Tema 2 del programa) 2. El representante de éxico, hablando en su calidad de Presidente del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas, dio cuenta la Junta de los resultados de las deliberaciones del Grupo de Trabajo respecto de la cuestió de las economí resultantes del acuerdo de la eficacia global en funció de los costos logrado como resultado de las decisiones de la Conferencia en su noveno íodo de sesiones, segú se exponí en el documento UNCTAD/ISS/Misc.121. Tambié comunicó la Junta , conforme la decisió 52/462 de la Asamblea General, pondrí en conocimiento del Secretario General de las Naciones Unidas, aquellos resultados. Asimismo sometió la aprobació de la Junta proyecto de decisió sobre la política de publicaciones de la UNCTAD. Decisió de la Junta 3. En relació la cuestió de las economí resultantes del aumento de la eficacia global en funció de los costos, la Junta tomó nota de los miembros del Grupo de Trabajo habí pedido al Presidente de la Junta de Comercio Desarrollo entablara consultas oficiosas sobre la formulació de directrices la determinació de modalidades, habrí de ser aprobadas por la Junta en su 18ª reunió ejecutiva, el 10 de julio de 1998, para la distribució de los fondos pertinentes destinados la financiació de expertos. Las consultas se desarrollarí la participació del Secretario General de la UNCTAD se concluirí antes del 3 de julio de 1998. 4. En relació la política de publicaciones de la UNCTAD, la Junta aprobó el proyecto de decisió le habí sometido el Grupo de Trabajo. (Para el texto de la decisió, éase á arriba la decisió 449 (EX-17)). -6- III. INFORME DEL SECRETARIO GENERAL DE LA UNCTAD SOBRE LA MARCHA DE LOS TRABAJOS RELATIVOS AL FONDO FIDUCIARIO PARA AUMENTAR LA PARTICIPACIÓ DE LOS EXPERTOS DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN LAS REUNIONES DE LA UNCTAD, DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓ ADOPTADA POR LA JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO EN SU 44º PERÍODO DE SESIONES (Tema 3 del programa) 5. El representante de la secretarí de la UNCTAD dijo , tras las consultas habí celebrado en diciembre de 1996 el Secretario General de la UNCTAD, en abril de 1997 habí quedado constituido el Fondo Fiduciario para aumentar la participació de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD. Se habí fijado como objetivo obtener contribuciones por monto total de 680.000 ólares. En mayo de 1997 el Secretario General de la UNCTAD habí escrito los Estados miembros para solicitarles aportaran contribuciones al Fondo. Hasta la fecha se habí aportado 3.000 ólares, puesto ú se habí decidido desembolsar dinero alguno, el Fondo Fiduciario tení saldo sin utilizar de 3.000 ólares. 6. El Presidente expresó su agradecimiento al Gobierno de Islandia por haber hecho la primera contribució al Fondo Fiduciario. Medidas adoptadas por la Junta 7. La Junta aprobó proyecto de decisió le habí sometido el Presidente. (Para el texto de la decisió, éase la decisió 450 (EX-17)); IV. DECLARACIONES DE CLAUSURA 8. El representante del Japó dijo, respecto la cuestió de la reinversió de las economí, se debí utilizar el presupuesto ordinario para financiar la participació de expertos en las reuniones de la UNCTAD. Esa participació deberí financiarse contribuciones voluntarias. 9. La portavoz del Grupo Africano (Sudáfrica) celebró los resultados de las deliberaciones del Grupo de Trabajo. Muchos habí creí serí imposible alcanzar algú resultado, de modo habí felicitar todos los interesados por haber hecho posible el enví de unas recomendaciones claras Nueva York. 10. La representante del Brasil mostró su satisfacció por los resultados de las deliberaciones del Grupo de Trabajo. La financiació de la participació de expertos era una prioridad importante para el Grupo Latinoamericano del Caribe, el acuerdo alcanzado en el Grupo de Trabajo constituí paso en esa direcció. Desde luego habrí seguir discutiendo el asunto, í contaba la buena voluntad de todos para se pudiera llegar acuerdo lo á ápidamente posible sobre las directrices modalidades para el desembolso de los fondos. -7- 11. El representante de Suiza dijo su delegació estaba satisfecha los resultados alcanzados por el Grupo de Trabajo. Su delegació apoyaba plenamente la política de publicaciones de la UNCTAD esperaba el diálogo previsto en la decisió de la Junta contribuyera aumentar la participació de los Estados miembros en la evaluació de las publicaciones de la UNCTAD. respecto al tema 3 del programa, su delegació celebraba los progresos alcanzados en relació el Fondo Fiduciario. Era de esperar la decisió de la Junta ayudara poner en funcionamiento el Fondo Fiduciario dar í cumplimiento lo previsto en el árrafo 114 de "Una asociació para el crecimiento el desarrollo". buena voluntad se podrí zanjar los problemas quedaban. 12. El representante del Reino Unido, hablando en nombre de la Unió Europea, señaló los resultados del íodo de sesiones del Grupo de Trabajo satisfací todos sus miembros. 13. El representante de China dijo el hecho de la UNCTAD tuviera unas economí sobre las discutir era una cosa excelente. Los resultados de la labor del Grupo de Trabajo eran positivos, aunque todaví habí definir los principios modalidades para la financiació de la participació de expertos, se encontrarí unos arreglos satisfactorios si todas las partes daban muestras de flexibilidad. 14. El representante de Bangladesh dijo su delegació celebraba se hubiera llegado consenso sobre todas las cuestiones en el Grupo de Trabajo. En su delegació estaba satisfecha porque en las conclusiones del Grupo de Trabajo se habí tenido debidamente en cuenta las preocupaciones de los países en desarrollo los PMA. 15. El representante de Noruega dijo , gracias la dura labor realizada la voluntad de transacció demostrada, se habí podido obtener unos resultados aceptables en el Grupo de Trabajo. Su delegació estaba particularmente contenta la importancia el Grupo de Trabajo habí acordado dar los PMA ciertos aspectos relacionados las inversiones. Tambié aplaudí los resultados alcanzados sobre la cuestió de las publicaciones. respecto al tema 3 del programa al Fondo Fiduciario, era de esperar las consultas iban celebrarse permitieran poner en funcionamiento plenamente el Fondo. 16. La portavoz del Grupo Latinoamericano del Caribe (Venezuela) celebró los resultados alcanzados por el Grupo de Trabajo. El texto de transacció reflejaba la voluntad de los Estados miembros de revitalizar la UNCTAD. La labor del Grupo de Trabajo habí sido particularmente difícil causa de las distintas posturas, pero todos los habí intervenido en el debate habí actuado de buena fe demostrado siempre era posible el acuerdo si existí la voluntad de llegar é. Su Grupo esperaba mucho interé poder participar en las deliberaciones sobre las modalidades de la financiació en clima de confianza, transparencia transacció. 17. El representante de los Estados Unidos dijo su paí habí cambiado su postura tradicional contraria la financiació de la participació de expertos causa de su firme voluntad de ayudar los PMA africanos. -8- En cuanto los étodos de trabajo del Grupo de Trabajo, deberí celebrarse consultas sobre ómo se podrí introducir las mejoras necesarias; por ejemplo, señaló los observadores tendí dominar las deliberaciones costa de los países miembros, lo tení mucho sentido. La documentació para los íodos de sesiones del Grupo de Trabajo deberí prepararse en consulta los Estados miembros para garantizar luego éstos se vieran ante hecho consumado. 18. El representante de Kenya aplaudió los resultados de las deliberaciones del Grupo de Trabajo agradeció la buena voluntad todos habí demostrado los PMA los países africanos. 19. El representante del Uruguay dijo el Grupo de Trabajo era elemento esencial de los esfuerzos por incrementar la transparencia en los procedimientos presupuestarios los programas de cooperació écnica de la UNCTAD. En lo relativo la financiació de los expertos, se habí dado primer paso significativo para garantizar la participació efectiva de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD, lo constituí una prioridad importante para su Grupo. . ASUNTOS INSTITUCIONALES, DE ORGANIZACIÓ ADMINISTRATIVOS ASUNTOS CONEXOS (Tema 4 del programa) . Apertura de la reunió 20. La 17ª reunió ejecutiva de la Junta de Comercio Desarrollo fue declarada abierta el 8 de mayo de 1998 por el Sr. Goce Petreski ( República Yugoslava de Macedonia), Presidente de la Junta. . Mesa de la 17ª reunió ejecutiva 21. Al haber cambios en los miembros elegidos de la Mesa desde el 44º íodo de sesiones, la Mesa de la 17ª reunió ejecutiva de la Junta estuvo compuesta de la siguiente manera: Presidente: Sr. Goce Petreski ( República Yugoslava de Macedonia) Vicepresidentes: Sra. Anne Anderson (Irlanda) Sr. Michael Ray Arietti (Estados Unidos de érica) Sr. Dhumahdass Baichoo (Mauricio) Sr. Nacer Benjelloun-Touimi (Marruecos) Sra. Eveline Herfkens (Países Bajos) Sr. Anthony Hill (Jamaica) Sr. Gilberto Saboia (Brasil) Sr. Vasili Sidorov (Federació de Rusia) Sr. Bjorn Skogmo (Noruega) Sr. Bozorgmehr Ziaran (República Islámica del Irá) Relator: Sr. Sek Wannamethee (Tailandia) -9- . Aprobació del programa (Tema 1 del programa) 22. En su 893ª sesió, celebrada el 8 de mayo de 1998, la Junta aprobó el programa provisional de su 17ª reunió ejecutiva (TD//EX(17)/1). (éase el programa en el anexo .) . Examen del calendario de reuniones (Tema 4 ) del programa) 23. La Junta tomó nota del calendario revisado de reuniones figuraba en el documento TD//44/INF.2/Rev.2. 24. El representante de la secretarí de la UNCTAD informó la Junta de la secretarí solicitarí se aumentara el úmero de reuniones se asignaban la organizació el fin de poder hacer frente al incremento del úmero de reuniones oficiosas solicitadas por la Junta, í como para poder aplicar la decisió relativa la política de publicaciones, por cuanto repercutirí en el úmero de reuniones oficiosas habrí celebrar en 1999. . Consecuencias administrativas financieras de las decisiones de la Junta (Tema 4 ) del programa) 25. Se informó la Junta de habrí ninguna consecuencia financiera adicional como consecuencia de las decisiones habí tomado en su 17ª reunió ejecutiva. . Otros asunto (Tema 5 del programa) 26. La Junta aprobó el proyecto de programa provisional de su 18ª reunió ejecutiva. (Para el programa provisional, éase el anexo II del presente informe). 27. El Presidente recordó la Junta en las próximas semanas iba celebrar consultas sobre la cuestió de las sesiones de alto nivel del 45º íodo ordinario de sesiones de la Junta. . Informe de la Junta sobre su 17ª reunió ejecutiva (Tema 6 del programa) 28. La Junta autorizó al Relator , bajo la autoridad del Presidente, preparara el informe de la Junta sobre su 17ª reunió ejecutiva. La Junta pidió la secretarí distribuyera lo antes posible informe sinóptico de las deliberaciones; este informe servirí de informe de la Junta la Asamblea General. -10- ANEXOS Anexo PROGRAMA DE LA 17ª REUNIÓ EJECUTIVA DE LA JUNTA 1. Aprobació del programa. 2. Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas sobre su 31º íodo de sesiones: decisió 447 (EX-16) de la Junta sobre la política de publicaciones de la UNCTAD; decisió 448 (EX-16) de la Junta sobre las economí resultantes del aumento de la eficacia global en funció de los costos. 3. Informe del Secretario General de la UNCTAD sobre la marcha de los trabajos relativos al Fondo Fiduciario para aumentar la participació de los expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD, de conformidad la decisió adoptada por la Junta de Comercio Desarrollo en su 44º íodo de sesiones. 4. Asuntos institucionales, de organizació administrativos asuntos conexos: ) Examen del calendario de reuniones; ) Consecuencias administrativas financieras de las decisiones de la Junta. 5. Otros asuntos. 6. Aprobació del informe de la Junta. -11- Anexo II PROGRAMA PROVISIONAL DE LA 18ª REUNIÓ EJECUTIVA DE LA JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO 10 de julio de 1998 1. Aprobació del programa. 2. Elecció de la Mesa. 3. Examen entre íodos de sesiones de la Conferencia. 4. Contribució de la UNCTAD la ejecució del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 (conclusió convenida 443 (XLIV)). 5. Asuntos institucionales, de organizació administrativos, asuntos conexos: ) Designació de organismos intergubernamentales los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta; ) Designació de organizaciones gubernamentales los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta; ) Designació del Presidente los miembros de la Mesa de la Junta de Comercio Desarrollo en su 45º íodo de sesiones. 6. Informe del Presidente de la Junta de Comercio Desarrollo acerca de sus consultas oficiosas sobre: ) Directrices modalidades en relació la afectació de los fondos de las economí resultantes del aumento de la eficacia global en funció de los costos la financiació de expertos; ) Modalidades operacionales del Fondo Fiduciario para aumentar la participació de expertos de los países en desarrollo en las reuniones de la UNCTAD. 7. Otros asuntos. 8. Informe de la Junta sobre su 18ª reunió ejecutiva. -12- Anexo III ASISTENCIA* 1. Estuvieron representados en la reunió ejecutiva los siguientes Estados miembros de la UNCTAD son miembros de la Junta: Alemania Kenya Angola íbano Australia Madagascar Austria Malta Bangladesh Marruecos élgica Mauricio Bhutá Mauritania Brasil éxico Bulgaria Myanmar China Noruega Costa Rica Países Bajos Cuba Pakistá Ecuador Panamá El Salvador Paraguay Españ Portugal Estados Unidos de érica Reino Unido de Gran Bretañ Etiopí Irlanda del Norte República Yugoslava República Checa de Macedonia República de Corea Federació de Rusia República Democrática del Congo Filipinas Sudáfrica Francia Sudá Gabó Suecia Georgia Suiza Indonesia Tailandia Irá (República Islámica del) Trinidad Tabago Irlanda únez Islandia Turquí Italia Uganda Jamahiriya Árabe Libia Uruguay Jamaica Venezuela Japó Yemen Jordania 2. Estuvieron representados como observadores en la reunió los siguientes miembros de la UNCTAD son miembros de la Junta: Rwanda Santa Sede * éase la lista de participantes en el documento TD//EX(17)/INF.1. -13- 3. Estuvieron representadas en la reunió las siguientes organizaciones intergubernamentales: Comunidad Europea Organizació de la Unidad Africana 4. Estuvieron representados en la reunió los siguientes organismos especializados: Organizació de las Naciones Unidas para la Agricultura la Alimentació Organizació de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial 5. Estuvo representada en la reunió la Comisió Económica para Europa. Tambié estuvo representado en la reunió el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC. 6. Estuvo representada en la reunió la siguiente organizació gubernamental: Categorí general Federació Mundial de Asociaciones Pro Naciones Unidas -----