Draft provisional agenda of the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD XII)

TD//54/CRP.3 Distr.: Restricted 19 September 2007 Original: English Trade Development Board Fifty-fourth session Geneva, 1–11 October 2007 Item 9 () provisional agenda Draft provisional agenda twelfth session United Nations Conference Trade Development (UNCTAD XII)* 1. Opening Conference 2. Election President 3. Establishment sessional bodies 4. Election Vice-Presidents Rapporteur 5. Credentials representatives Conference: () Appointment Credentials Committee () Report Credentials Committee 6. Adoption agenda 7. General debate 8. Addressing opportunities challenges globalization development: () Enhancing coherence levels sustainable economic development poverty reduction global policymaking, including contribution regional approaches () Key trade development issues realities geography world economy () Enhancing enabling environment levels strengthen productive capacity, trade investment: mobilizing resources harnessing knowledge development () Strengthening UNCTAD; enhancing development role, impact institutional effectiveness 9. business: () Periodic review Conference lists States contained annex General Assembly resolution 1995 (XIX) () Report Trade Development Board Conference () Financial implications actions Conference 10. Adoption report Conference General Assembly * document submitted -mentioned date result processing delays. GE.07- GE.07-51895 () 240907 240907 Distr. RESTREINTE TD//54/CRP.3 19 septembre 2007 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Cinquante-quatriè session Genève, 1er-11 octobre 2007 Point 9 ) de 'ordre du jour provisoire ORDRE DU JOUR PROVISOIR DE LA DOUZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE ÉVELOPPEMENT* 1. Ouverture de la session. 2. Élection du président. 3. Constitution de comité de session. 4. Élection des vice-présidents du rapporteur. 5. Pouvoirs des représentants à la Conférence: ) Constitution de la Commission de érification des pouvoirs; ) Rapport de la Commission de érification des pouvoirs. 6. Adoption de �ordre du jour. 7. ébat ééral. 8. Perspectives enjeux de la mondialisation pour le éveloppement: ) Renforcer la érence à tous les niveaux pour inscrire éveloppement économique durable la éduction de la pauvreté dans �élaboration des politiques à �échelle mondiale, compris la contribution des approches égionales; ) Aspects fondamentaux du commerce du éveloppement nouvelles éalité de la éographie de �économie mondiale; * Le pré document éé soumis à la date susmentionné en raison de retards survenus dans la procédure. TD//54/CRP.3 page 2 ) éliorer environnement propice à tous les niveaux pour renforcer les capacité productives, le commerce �investissement: mobiliser les ressources mettre à profit les connaissances pour le éveloppement; ) Renforcer la CNUCED, son ôle en matiè de éveloppement, son impact son efficacité institutionnelle. 9. Questions diverses: ) Examen ériodique, par la Conférence, des listes �États figurant dans �annexe de la ésolution 1995 (XIX) de �Assemblé éérale; ) Rapport du Conseil de commerce du éveloppement à la Conférence; ) Incidences financières des écisions de la Conférence. 10. Adoption du rapport de la Conférence à �Assemblé éérale. ----- Distr. RESERVADA TD//54/CRP.3 19 de septiembre de 2007 ESPAÑOL Original: INGLÉ JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO 54º íodo de sesiones Ginebra, 1º 11 de octubre de 2007 Tema 9 ) del programa provisional PROYECTO DE PROGRAMA PROVISIONAL DEL 12º PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO DESARROLLO (XII UNCTAD)* 1. Apertura de la Conferencia. 2. Elecció del Presidente. 3. Establecimiento de los órganos del íodo de sesiones. 4. Elecció de los Vicepresidentes el Relator. 5. Credenciales de los representantes ante la Conferencia: ) Nombramiento de la Comisió de Verificació de Poderes; ) Informe de la Comisió de Verificació de Poderes. 6. Aprobació del programa. 7. Debate general. * El presente documento se presentó en la fecha mencionada debido demoras en su procesamiento. GE.07-51897 () 240907 240907 TD//54/CRP.3 ágina 2 8. Abordar las oportunidades los retos de la globalizació para el desarrollo: ) Mejorar la coherencia todos los niveles en la formulació de políticas globales para el desarrollo económico sostenible la reducció de la pobreza, incluida la contribució de los enfoques regionales; ) Las cuestiones fundamentales del comercio el desarrollo las nuevas realidades de la geografí de la economí mundial; ) Promover entorno á propicio, todos los niveles, para fortalecer la capacidad productiva, el comercio la inversió: movilizar los recursos aprovechar los conocimientos para el desarrollo; ) Fortalecer la UNCTAD: reforzar su papel en el desarrollo, su impacto su efectividad institucional. 9. Otros asuntos: ) Revisió periódica por la Conferencia de las listas de Estados figuran en el anexo de la resolució 1995 (XIX) de la Asamblea General; ) Informe de la Junta de Comercio Desarrollo la Conferencia; ) Consecuencias financieras de las decisiones de la Conferencia. 10. Aprobació del informe de la Conferencia la Asamblea General. -----