Biographical Note: Rebeca Grynspan, Secretary-General of UNCTAD

UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT PALAIS DES NATIONS AVENUE DE LA PAIX 8-14, 1201 GENEVA, SWITZERLAND UNCTADSGO@UN.ORG WEBSITE: UNCTAD.ORG Rebeca Grynspan, Costa Rican economist Vice President Costa Rica, globally recognized leader economic policy, diplomacy multilateral cooperation. decades service international institutions United Nations system, influential voice trade human development. Prior joining United Nations, Rebeca Grynspan’ public service career began Costa Rica, elected Vice President (1994–1998) held key cabinet positions Minister Housing, Minister Coordinator Economic Social Affairs, Deputy Finance Minister. September 2021, Ms. Grynspan appointed Secretary-General United Nations Conference Trade Development (UNCTAD), woman head organization 60-year history. August 2025, UN General Assembly renewed mandate, acknowledging role reforming UNCTAD enhancing institution’ role global voice trade economic development. Secretary-General UNCTAD, Grynspan centre critical negotiations address global trade development challenges. played decisive role Istanbul Agreements, including successful Black Sea Initiative brokered UN, ürkiye, Russian Federation Ukraine, enabled safe export 33 million tons grains, lowered global food prices 23% prevented millions falling food insecurity. led UN Global Crisis Response Group food, energy finance, represented UN G20 summits. Rebeca Grynspan Secretary-General United Nations Conference Trade Development (UNCTAD) 2021-present UN TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) | PAGE 2 oc um en ha ee fo rm al ly di te . joining UNCTAD, Ms. Grynspan held senior leadership roles multilateral system. served Secretary-General Ibero-American Conference (2014–2021), chaired summits Heads State Government strengthened dialogue cooperation 22 countries Latin America Europe. served United Nations -Secretary-General Associate Administrator UN Development Programme (UNDP) 2010 2015, UNDP Regional Director Latin America Caribbean (2006–2010). Governments recognized negotiating diplomatic skills. 2024, awarded Doha Negotiator Year Award leading UN efforts restore maritime trade routes Black Sea. 2025, Spain’ Ministry Foreign Affairs awarded inaugural Isabel Oyarzábal Women Diplomacy International Prize contribution multilateralism. consistently recognized influential women leaders Latin America . Ms. Grynspan holds degree economics University Costa Rica, MA economics University Sussex, awarded honorary doctorates University Salamanca, University Extremadura European University Madrid. UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 GE.23-03785 () 060323 060323 Rebeca Grynspan Secrétaire éérale de la Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement Rebeca Grynspan, originaire du Costa Rica, éé nommé Secrétaire éérale de la Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement (CNUCED) le 13 septembre 2021. Elle est la premiè femme dans ’histoire de ’organisation à exercer cette fonction. Elle assure également la coordination du Groupe ’intervention mondiale face aux crises alimentaire, énergétique financiè, le Secrétaire ééral de ’ONU mis en place pour aider les pays éveloppé les pays en éveloppement à faire face aux chocs économiques lié à la guerre en Ukraine. Au cours de sa carriè, Mme Grynspan occupé de nombreux postes de haut niveau. Avant sa nomination à la CNUCED, elle éé de 2014 à 2021 Secrétaire éérale de la Conférence ibéro-éricaine, la premiè femme à diriger cette organisation. Elle également éé Secrétaire éérale adjointe de ’ONU Administratrice associé du Programme des Nations Unies pour le éveloppement, ainsi Directrice égionale pour ’érique latine les Caraïbes. Avant de rejoindre ’ONU, elle éé Vice-Présidente du Costa Rica de 1994 à 1998. Elle également éé Ministre du logement, Ministre coordonnatrice en charge des affaires sociales économiques Vice-Ministre des finances. Elle est actuellement membre du Groupe indépendant de haut niveau du Groupe des Vingt sur le financement des biens collectifs mondiaux pour la préparation la riposte aux pandémies. Connue pour promouvoir le éveloppement humain, Mme Grynspan contribué à attirer ’attention de la communauté internationale sur des questions pertinentes comme la éduction des égalité de la pauvreté, ’égalité femmes-hommes, la coopération Sud-Sud en tant qu’outil de éveloppement la éalisation des objectifs de éveloppement durable. Elle également éé représentante à la Commission intérimaire pour la reconstruction ’Haïti, ù elle siégeait auprè du Gouvernement haïtien, ’ ancien Président des États-Unis ’érique, Bill Clinton, ’autres éminents partenaires internationaux. En 2014, elle éé nommé à la présidence du Conseil ’administration de ’Institut international pour ’environnement le éveloppement, organisation mondiale qui joue ôle de premier plan dans les travaux de recherche sur la politique de éveloppement la politique environnementale. Mme Grynspan éé membre du Conseil ’administration de la Society International Development, éseau mondial de particuliers de professionnels à la pointe du éveloppement. Elle également éé membre du Conseil ’administration du Complutense Institute International Studies de ’Université Complutense de Madrid , en 2021, elle éé nommé par le Président argentin au poste de Conseillè spéciale internationale auprè du nouveau Conseil économique social de ’Argentine. UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 2 GE.23-03785 Elle éé membre de la Commission mondiale sur ’avenir du travail de ’Organisation internationale du Travail du Conseil consultatif du Forum économique international Expansió de 2021. Outre son expérience en tant conférenciè conseillè auprè ’ nombre ’organisations ’institutions internationales, elle participé activement à des initiatives clefs des Nations Unies telles ’équipe spéciale sur la pauvreté le éveloppement économique dans le cadre du projet Objectifs du Millénaire le Groupe de haut niveau sur le financement du éveloppement. En 2014 2015, elle figurait sur la liste des 50 personnalité intellectuelles les influentes ’érique latine. En 2019, le Gouvernement espagnol lui octroyé la grand-croix de ’ordre ’Alfonse le Sage, qui est la écoration civile la honorifique. En 2021, le Président du Portugal ’ éé de la grand-croix de ’ordre de ’Infant Don Henrique. En 2020, le prix Aquí Europa-Vocento de la personnalité latino-éricaine lui éé écerné pour sa contribution exceptionnelle au renforcement des relations entre ’Europe ’érique latine. Elle figurait parmi les 100 femmes les puissantes ’érique centrale dans le classement du magazine Forbes en 2017, 2018, 2019 2020, elle ç en 2017 le prix Forbes de ’excellence. En 2020, elle ç le prix Gumersindo de Azcárate le prix de la femme de ’anné écerné par ’association Women Legal World. Mme Grynspan est titulaire ’ diplô ’économie de ’Université du Costa Rica ’ master en économie de ’Université du Sussex. ’Université de Salamanque, ’Université ’Extrémadure ’Université européenne de Madrid lui ont chacune écerné doctorat honoris causa pour ses éalisations professionnelles exceptionnelles. Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement Palais des Nations, 8-14 avenue de la Paix, 1211 Genève CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO DESARROLLO PALAIS DES NATIONS CH-1211 GINEBRA 10, SUIZA TEL. +41.22.917.58.06 UNCTADSGO@UN.ORG SITIO WEB : UNCTAD.ORG Rebeca Grynspan es economista costarricense vicepresidenta de Costa Rica. Es una reconocida íder mundial en política económica, diplomacia cooperació multilateral. una larga trayectoria en el sistema de las Naciones Unidas en organismos internacionales, ha sido una voz destacada en temas de comercio desarrollo humano. Antes de incorporarse las Naciones Unidas, inició su carrera en el servicio úblico de Costa Rica. Fue elegida vicepresidenta (1994-1998) ocupó cargos ministeriales como ministra de Vivienda, ministra coordinadora de Asuntos Económicos Sociales, viceministra de Hacienda. En septiembre de 2021 fue nombrada Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo (UNCTAD), convirtiéndose en la primera mujer en dirigir la organizació. En agosto de 2025, la Asamblea General de las Naciones Unidas extendió su mandato, en reconocimiento su liderazgo en la reforma de la UNCTAD al fortalecimiento de su papel como voz global en favor del comercio el desarrollo económico. Como Secretaria General de la UNCTAD, ha estado al frente de negociaciones clave para enfrentar los desafíos mundiales del comercio el desarrollo. Desempeñó papel decisivo en los Acuerdos de Estambul, incluida la Iniciativa del Mar Negro, permitió la exportació segura de á de 33 millones de toneladas de cereales, redujo los precios mundiales de los alimentos en 23 % evitó millones de personas cayeran en la inseguridad alimentaria. Tambié lideró el Grupo de Respuesta Global de las Naciones Unidas ante las Crisis de Alimentos, Energí Finanzas, ha representado las Naciones Unidas en las cumbres del G20. Rebeca Grynspan Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo (UNCTAD) 2021-actual mailto:unctadsgo@.org ONU COMERCIO DESARROLLO - GINEBRA | ÁGINA 2 Es te oc um en ha id fo rm al en te di ta . Antes de unirse la UNCTAD, ocupó altos cargos en el sistema multilateral. Fue Secretaria General de la Secretarí General Iberoamericana, donde presidió cumbres de jefes de Estado de Gobierno fortaleció el diálogo la cooperació entre 22 países de érica Latina Europa. Asimismo, se desempeñó como Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas Administradora Asociada del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ademá de Directora Regional del PNUD para érica Latina el Caribe. Su liderazgo capacidad de negociació han sido ampliamente reconocidos. En 2024 recibió el Doha Negotiator Year Award por encabezar los esfuerzos de la ONU para restablecer las rutas marítimas de comercio travé del Mar Negro. En 2025, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Españ le otorgó el Premio Internacional Isabel Oyarzábal Mujeres en la Diplomacia, en reconocimiento su contribució al multilateralismo. La Sra. Grynspan es licenciada en Economí por la Universidad de Costa Rica tiene una maestrí en Economí por la Universidad de Sussex. Ha recibido doctorados honoris causa de la Universidad de Salamanca, la Universidad de Extremadura la Universidad Europea de Madrid. UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 GE.23-03785 () ريبيكا غرينسبان األمينة العامة لمؤتمر األمم المتحدة للتجارة والتنمية ُعي ِّنتتر بيكي تتي سبين،تتكي م كتتت رتتا كثتتنيبي يم اتتيرا ترينتتم عيرتتم ة تتتج ب رتت ة ن تت ة ن تتيب ة نصب فت جيبيخ ة تث،م.. كت ت ل ربت جشغل كذ 2021تي كل/ثكن كب 13 ةنن يم ) نكنيد( فت كتتت تا تتي رن،تتقم فبيتتا ةب تتل ة نكاتتا عتتا فبيتتا لثتتن ي م ةعنرتتيل ةبية يتتم ة بنتتت يةغتتذ ةطيقم ةن كيلم ةتتذأ تنشتتألم رتتيا ةبتتيل ةعرتت ة ن تت ة ،تتيع فتتت دعتت ةك تت ة نق رتتم ةنيريتتم فتتت ت ب نيي. رك جهم ةص ريل لقنصيدام ةنيج م عا ة بب فت شغ ر ة،ي سبين،كي م ع ى ر ب حييجهي ة هنيمم ةب ي را ة نيصب ةبفيبم ة ،نكى. ربي تتت رتتا - فق شغ رم قكل جبيينهي فت نكنتتيدم رنصتتب رينتتم ةبيرتتم ة تتتج ب يكيتتبأ م كت ت ل ربت جبتس ج ك ة نظ م.2021إةى عيل 2014عيل ،تتي ا رنصتتب ي تتم رتتيا ةبتتيل ةعرتت ة ن تت م ة تت يب ة بي نتتم ةكبنتتير شتتغ ر تا تتي فتتت ة ر ة ن ن يئتم ذةك ة يب ق ي يم ربي ي ةالجينيم رنطقم ةك ب ةكيبيكت. إةتتى 1994 شغ رم قكل ن يرهي إةى ر ة ن تت م رنصتتب نيئكتتم بئتتيي كثتتنيبي ي رتتا عتتيل قم ة شتتت لقنصتتيدام لجن يعيتتمم . شتتغ ر1998عتتيل تا تتي رنيصتتب نيتتب ثتت ي م ةتتكنيب ة ن،تت ِّ نيئكم نيب ة يةيم. كتتت حيةيتتي ع تتك فتتت ةسبيتتا ة ،تتنقل ةبفيتتن ة ،تتنكى ة بنتتت ن كيتتل ة شتتيعيل ةبية يتتم رتتا تجل ةنألكب لثن ي م ة ك ئحم ةني ن ة كعم ةبشبيا. ة،تتي سبين،تتكي م صتتسنهي ر فبتتم رشتتهكب عتتا ةنن يتتم ةكشتتبيمم فتتت جب يتت كن تتيل قتت ثتتيع ل ةبية ع ى ة ،يئل ذ ل ةص م ية را ع ل ة ،ي ةسقبم ة ،تتي تتيا ة ن،تتيام ةنبتتي في تتي تتيا ة ن . ة نكب كثي م ةن قيا ةنن يم ب كغ تك ف ةنن يم ة ،ن رم ةنت ضبنهي ر ينتتر ة،تتي سبين،تتكي تا تتي رن بتتم فتتت ة نتتم ة تقنتتم نبتتية كتتيينتم كتتت ر كعتتم ينتتر جنألةف را ح كرم كيينت ةبئيي ثكا ة كلايل ة ن ربي يمم يل يننك م شتتب ي د ةيتتيا تتيبنيا آخبيا. كيئتتم ةنن يتتمم كتتك رنظ تتم عية يتتم م ُعي ِّنر بئي،م ة ي ترني ة بهتت ةتت ةت ة 2014 فت عيل ب ئ فت ط يبم ت يث ةنن يم ة،ييثيل ةكيئيم. ة،ي سبين،كي ع ك ثي قم فتتت ر تتي إد ب ج بيتتم ةنن يتتم ة ةيتتمم كتتت شتتك م عية يتتم رتتا ةيتتم فتتب د ة هنيتتيا ر تتا كتت فتتت ط يبتتم جهتتكد ةنن يتتمم ترينتتم ثتتي قم ة بهتت كرك كجن،تتت ة ب ثتتيل ة م ر،نشتتيب د ةيتتم خيصتتم 2021 ةنتتي ن ة يربتتم كرك كجن،تتت فتتت ر بيتت م عينهتتي بئتتيي بجننتتيام فتتت عتتيل ة ي لقنصيدأ لجن يعت ة نشأل ح ياي آنذ ك. UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 GE.23-03785 2 كت ع ك ثي قم فت ة نم ةبية يم ة بنيم ،نقكل ةب ل ةني بم ة نظ م ةب ل ة ةيم. .2021“ لقنصيدأ ة ةت ةبيل Expansióثنشيبأ ة نن ى ” ع ك ثي قم فت ة ي ل شتتيب ر ة،تتي سبين،تتكي م ي ضتتيفم إةتتى خكبجهتتي يضتتب فتتت رتتتج ب ل ر،نشتتيب ةبتت د رتتا ة نظ يل ة تث،يل ة ةيمم رشيب م نشطم فت ركيدب ل بئي،يم ةعر ة ن م رال فبقتتم ةب تتل ة بنيتتم دامم ة نكاقتتم عتتا رشتتب ي ةسيتتمم ةسبيتتا ةبفيتتن ة ،تتنكى ة بنتتت ن كيتتل ةنن يتتم. تتيةسقب ةنن يتتم لقنصتتي راقسي ب ئ فت تربي ي ةالجينيم. 50م ُتدبجر ة،ي سبين،كي فت قيئ م 2015 2014 فت عيرت م رن نهي ح كرم إثكينيي تع ى ثيل ر نتم كتتك ةصتت يب لكتتب ةكثتتيل تةسكن،تتك 2019 فت عيل م ةص يب لكب ةكثيل إنسيننت د كنبي ت.2021يشب ة ي م ي رن هي بئيي ةكبجغيلم فت عيل ةب “ Aquí Europa-Vocentoم ع تتتتى جتتتتيئ ”2020 حصتتتت ر ة،تتتتي سبين،تتتتكي م فتتتتت عتتتتيل لشخصتتيم ربركقتتم رتتا تربي تتي ةالجينيتتم عنب فتتي ،تتيك نهي ةكتتيبن فتتت جب يتت ةبالقتتيل تتيا ت ب بتتي تربي تتي ةالجينيم. 2017 رتتتبت نستتتكذ فتتتت تربي تتتي ةكثتتتطى فتتتت تعتتتك ل 100 صتتنتسنهي ر تتتم فتتتكببي رتتتا تتتيا تلاتتتب . حصتتتتت ر ة،تتتتتي 2017م حصتتتتت ر ع تتتتتى جتتتتتيئ فتتتتتكببي ة ن يتتتتت فتتتتتت عتتتتتيل 2020 2019 2018 “ جتتيئ رتتبت ةبتتيل رتتا ب طتتمGumersindo de Azcárateم ع تتى جتتيئ ”2020سبين،تتكي م فتتت عتتيل ”Women Legal World.“ ة،تتي سبين،تتكي حيصتت م ع تتى شتتهيد فتتت ع تت لقنصتتيد رتتا جيربتتم كثتتنيبي ي ع تتى دبجتتم ة يج،نيب فت ع لقنصيد را جيربم ثيث ي. حصتت ر ة،تتي سبين،تتكي ع تتى دبجتتم ةتت نكب م ةسخبيتتم رتتا تتل رتتا جيربتتم ثتتيلرينكي جيربتتم م جق يب ن ين جهي ة هنيم ة ن ي .ر بي ب بيم فت إل،نبي يد ب ة يربم UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 GE.23-03785 () 080323 090323 蕾韦卡·格林斯潘 联合国贸易和发展会议秘书长 2021 年 9 月 13 日，来自哥斯达黎加的蕾韦卡·格林斯潘被任命为联合国贸 易和发展会议(贸发会议)第八任秘书长，成为贸发会议有史以来首位女秘书长。 她还是全球粮食、能源和金融危机应对小组工作组的协调员，该小组由联合 国秘书长设立，旨在帮助发达国家和发展中国家应对乌克兰战争带来的经济冲 击。 格林斯潘女士在其职业生涯中，曾多次担任高级职务。 在被任命为贸发会议秘书长之前，格林斯潘女士于 2014 至 2021 年担任伊比 利亚美洲会议秘书长，是该组织首位女性领导人。 她还曾担任联合国副秘书长兼联合国开发计划署协理署长，以及开发署拉丁 美洲和加勒比区域主任。 在加入联合国之前，格林斯潘女士曾于 1994 年至 1998 年担任哥斯达黎加副 总统，并曾任住房部长、经济和社会事务协调部长和财政部副部长。 她目前是二十国集团大流行防范和应对工作全球公共卫生物品供资问题高级 别独立小组成员。 格林斯潘女士积极倡导人类发展，推动国际社会关注减少不平等和贫困、性 别平等、通过南南合作促进发展和实现联合国可持续发展目标等相关问题。 她还曾担任海地恢复临时委员会代表，该委员会成员包括海地政府、美利坚 合众国前总统比尔·克林顿和其他著名国际伙伴。 2014 年，她被任命为国际环境与发展学会理事会主席，该学会是全球领先 的发展和环境政策研究机构。 格林斯潘女士曾担任国际发展协会理事会成员，该协会是由发展领域前沿的 个人和专业人士组成的全球网络。她还曾担任马德里康普鲁坦斯大学康普斯坦国 际研究所理事。2021 年，她被阿根廷总统任命为新设立的阿根廷经济及社会理 事会的特别国际顾问。 她曾担任国际劳工组织“劳动世界的未来”全球委员会成员和 2021 年 “Expansió”国际经济论坛顾问委员会委员。 UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 2 GE.23-03785 除了在会议上发表演讲以及为若干国际组织和机构担任顾问外，格林斯潘女 士还积极参与联合国主要倡议，如千年项目贫困与经济发展问题工作队和发展筹 资问题高级别小组。2014 年和 2015 年，她被评为拉丁美洲最重要的 50 位知识 分子之一。 2019 年，西班牙政府授予格林斯潘女士最高平民荣誉――智者阿方索十世大 十字勋章。2021 年，葡萄牙总统授予她恩里克王子大十字勋章。 2020 年，格林斯潘女士作为拉美名人获得 Aquí Europa – Vocento 奖，以表 彰她为加强欧洲与拉丁美洲关系作出的杰出贡献。 2017 年、2018 年、2019 年和 2020 年，她被《福布斯》杂志评为中美洲最 具影响力的 100 位女性之一。2017 年，获福布斯卓越奖。2020 年，获 Gumersindo de Azcárate 奖和“法律界中的女性”协会颁发的年度女性奖。 格林斯潘女士拥有哥斯达黎加大学经济学学位和苏塞克斯大学经济学硕士学 位。 为表彰她的杰出专业成就，萨拉曼卡大学、埃斯特雷马杜拉大学和马德里欧 洲大学分别授予她荣誉博士学位。 联合国贸易和发展会议 Palace Nations, Av. de la Paix 8-14, 1211 Geneva UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 GE.23-03785 () 090323 100323 Ребека Гринспан Генеральный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию 13 сентября 2021 года Ребека Гринспан из Коста-Рики была назначена восьмым Генеральным секретарем Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД). Она первая в истории организации женщина, занявшая этот пост. Она также является координатором целевой группы Г-20 по реагированию на глобальный кризис в области продовольствия, энергетики и финансов, созданной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций для содействия поддержке развитых и развивающихся стран в преодолении экономических потрясений, связанных с войной в Украине. В течение своей карьеры г-жа Гринспан занимала много должностей высокого уровня. До назначения в ЮНКТАД она с 2014 по 2021 год занимала пост Генерального секретаря Иберо-американской конференции, став первой женщиной, возглавившей эту организацию. Она также является бывшим заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и помощником Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций, а также бывшим региональным директором по Латинской Америке и Карибскому бассейну. До прихода в Организацию Объединенных Наций она с 1994 по 1998 год занимала пост вице-президента Коста-Рики. Она также занимала должности министра жилищного строительства, министра-координатора по экономическим и социальным вопросам и заместителя министра финансов. В настоящее время она является членом независимой группы высокого уровня Г-20 по вопросам финансирования глобальных общественных благ для обеспечения готовности к пандемиям и реагирования на них. Будучи известным поборником человеческого развития, г-жа Гринспан способствовала целенаправленному привлечению внимания мира к таким актуальным вопросам, как сокращение неравенства и нищеты, гендерное равенство и сотрудничество по линии Юг— Юг как средство развития и достижения Целей Организации Объединенных Наций в области устойчивого развития. Она также была делегатом временной комиссии по восстановлению Гаити — группы, состоящей из представителей правительства Гаити, бывшего президента Соединенных Штатов Америки Билла Клинтона и других видных международных партнеров. В 2014 году она была назначена председателем попечительского совета Международного института окружающей среды и развития — ведущей глобальной организации, которая находится на переднем крае исследований проблем развития и экологической политики. UNCTAD/OSG/MISC/2023/1 2 GE.23-03785 Г-жа Гринспан — бывший член Совета управляющих Общества международного развития, глобальной сети физических лиц и специалистов, занимающих передовые позиции в процессе развития, и бывший попечитель Института международных исследований Комплутенсе Мадридского университета Комплутенсе, а в 2021 году президент Аргентины назначил ее специальным международным советником вновь созданного Экономического и социального совета Аргентины. Ранее она была членом Глобальной комиссии по будущему сферы труда Международной организации труда и Консультативного совета Международного экономического форума «Экспансьон» 2021 года. Ее опыт работы в качестве лектора конференций и советника ряда международных организаций и учреждений был дополнен активным участием в ключевых инициативах Организации Объединенных Наций, например в работе целевой группы по бедности и экономическому развитию Проекта тысячелетия и группы высокого уровня по финансированию развития. В 2014–2015 годах она была признана одним из 50 ведущих интеллектуалов Латинской Америки. В 2019 году правительство Испании вручило ей высшую гражданскую награду —большой крест ордена Альфонсо Мудрого, а в 2021 году президент Португалии наградил ее большим крестом ордена Инфанта Дона Энрике. В 2020 году она получила премию «Аки Европа» — «Босенто» за ее выдающийся вклад как деятеля из Латинской Америки в укрепление отношений между Европой и Латинской Америкой. В 2017, 2018, 2019 и 2020 годах она признавалась журналом «Форбс» одной из 100 самых влиятельных женщин Центральной Америки, а в 2017 году получила премию журнала «Форбс» за выдающиеся достижения. В 2020 году она получила премию Гумерсиндо де Аскарате и премию «Женщина года» ассоциации «Женщины в мире права». Г-жа Гринспан имеет степень по экономике Университета Коста-Рики и степень магистра экономики Университета Сассекса. В знак признания ее выдающихся профессиональных достижений она была удостоена докторской степени honoris causa Университета Саламанки, Университета Эстремадуры и Европейского университета Мадрида. Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию Palais des Nations, 8-14 avenue de la Paix, 1211 Genève