MACHINE NAME = WEB 1

Provisional agenda and annotations

Document Type
Published Date
Symbol
TD/B/55/1
Files
Language
English
Language
French
Title
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ
Language
Spanish
Title
PROGRAMA PROVISIONAL Y ANOTACIONES
Language
Arabic
Title
Provisional agenda and annotations [AR]
Language
Russian
Title
Provisional agenda and annotations [RU]
Language
Chinese
Title
Provisional agenda and annotations [CH]
Restricted Document
Off
sharepointurl
/en/Docs/tdb55d1_en.pdf
Document text
United Nations TD//55/1 United Nations Conference Trade Development Distr.: General 10 July 2008 Original: English Trade Development Board GE.08- Fifty- session Geneva, 15–26 September 2008 Item 1 provisional agenda Provisional agenda annotations* Note UNCTAD secretariat provisional agenda fifty- session Trade Development Board reproduced section . secretariat’ annotations, contained section II, intended provide essential background information covering provisional agenda items, description relevant documentation. checklist documents relating agenda items issued beginning session. * provisional agenda approved extended Bureau Board 13 June 2008. document submitted -mentioned date result processing delays. TD//55/1 . Provisional agenda 1. Procedural matters: () Election officers () Adoption agenda organization work session () Adoption report credentials () Provisional agenda fifty-sixth session Board 2. High-level segment: Trade productive capacities achieving internationally agreed development goals, including Millennium Development Goals 3. Interdependence: Mobilizing resources development – commodity prices, productive capacity, supply distribution 4. Review progress implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: () Developed Countries Report 2008: economic, social policy trends () Sectors key interest developed countries implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Export competitiveness – policy issues priorities 5. Economic development Africa: Trade liberalization export performance Africa 6. Evolution international trading system international trade development perspective 7. Development strategies globalized world: Financial policies productive investment related trade development 8. Investment development: Transnational corporations, infrastructure development 9. UNCTAD’ contribution implementation follow- outcomes major United Nations conferences summits economic social fields: – UNCTAD’ contribution, mandate, implementation review progress implementation outcomes major United Nations conferences summits, relevant agenda items, preparations Follow- International Conference Financing Development Review Implementation Monterrey Consensus 10. Technical cooperation activities: () Review technical cooperation activities UNCTAD (report Working Party fifty- session) () Report UNCTAD’ assistance Palestinian people 2 TD//55/1 11. Matters requiring action Board follow- twelfth session Conference arising related reports activities subsidiary bodies: – Hearing civil society 12. matters field trade development: () Progressive development law international trade: Forty- annual report United Nations Commission International Trade Law ( York, 16 June–3 July 2008) () Report Joint Advisory Group International Trade Centre UNCTAD/WTO forty- session (Geneva, 4–5 December 2007) 13. Matters requiring action Board arising related reports activities subsidiary bodies: – Reports Working Party Medium-term Plan Programme Budget 14. Institutional, organizational, administrative related matters: () Report President Advisory Body set accordance paragraph 166 Bangkok Plan Action implementation courses secretariat 2007–2008 relevant impact; appointment members Advisory Body 2009 () Designation intergovernmental bodies purposes rule 76 rules procedure Board () Designation -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board () Review calendar meetings () Membership Working Party 2009 () Review lists States contained annex General Assembly resolution 1995 (XIX) () Administrative financial implications actions Board 15. business 16. Adoption report II. Annotations provisional agenda Item 1. Procedural matters 1. rules procedure Board contained document TD//16/Rev.4 Corr.1. () Election officers 2. accordance rules 18 19 rules procedure, Bureau Board consists 12 members: President, 10 vice-presidents Rapporteur, .. members list (Africa/Asia), list , list list , referred annex General Assembly resolution 1995 (XIX), amended. 3 TD//55/1 3. accordance cycle rotation operation UNCTAD IX, President Board fifty- session representative States list (Asia) Rapporteur representative States list . 10 vice-presidents : list (Africa/Asia); list ; list ; list . () Adoption agenda organization work session Agenda 4. provisional agenda session reproduced section . Organization work 5. order accommodate suggestions delegations, meetings session Board organized ensure meetings place time. designed view ensuring effective participation delegations, small delegations, making efficient conference resources United Nations. Establishment sessional committees 6. accordance rule 62 rules procedure, Board set sessional committees. proposed allocate agenda item 4 Sessional Committee agenda item 5 Sessional Committee II. Schedule meetings 7. timetable -week period Board circulated date account developments opening session. () Adoption report credentials 8. accordance rule 17.2 rules procedure, Bureau Board examine credentials submit report Board. -session documentation () Provisional agenda fifty-sixth session Board 9. draft provisional agenda fifty-sixth session Board prepared secretariat. Board refer consideration item consultations President Board Bureau coordinators. -session documentation Item 2. High-level segment: Trade productive capacities achieving internationally agreed development goals, including Millennium Development Goals 10. high-level segment practical ways strengthen global partnership development, focusing enhancing trade building productive capacities, order accelerate progress Millennium Development Goals. identify specific policy mechanisms levels development partnership strengthened areas aid, trade, finance, investment technology. mechanisms achieve poverty 4 TD//55/1 reduction, food security employment goals, account gender environmental dimensions, provide sustainable economic development framework human development goals. UNCTAD’ contribution. Member States share information successful actions partnerships undertaken achieve Millennium Development Goals. Documentation TD//55/3 Trade productive capacities achieving internationally agreed development goals, including Millennium Development Goals Item 3. Interdependence: Mobilizing resources development – commodity prices, productive capacity, supply distribution 11. agenda item provide opportunity delegations discuss current emerging issues global economy area macroeconomic management, including commodity prices role institutions. Special attention item food prices repercussions developing countries Millennium Development Goals actions member States increase productive capacities, including food sector. Trade Development Report, 2008 – chapters dealing current trends world economy, trends regional level – serve background deliberations Board item, presentations secretariat external experts. Documentation UNCTAD/TDR/2008 Overview Trade Development Report, 2008 Item 4. Review progress implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010 12. Pursuant paragraph 113 Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010, UNCTAD continued efforts undertake concrete steps mainstream actions commitments contained Programme Action activities work intergovernmental machinery. activities focus research policy analysis, consensus-building, technical cooperation capacity-building. () Developed Countries Report 2008: economic, social policy trends 13. Developed Countries Report 2008: Growth, Poverty Terms Development Partnership presented Board. 2008 report focuses economic, social policy developments developed countries. countries experienced highest rates growth 30 years 2005 2006 report examines underpins growth performance robust . report set estimates income poverty assess extent economic growth trickled households daily lives citizens. assesses progress Millennium Development Goals analyses progress effective development partnerships country level developed countries. focuses, , progress country-owned development strategies framework poverty reduction strategy papers establishment country-level aid management systems, encouraged Paris Declaration Aid Effectiveness. 5 TD//55/1 Documentation UNCTAD/LDC/2008 Overview Developed Countries Report 2008: Growth, Poverty Terms Development Partnership () Sectors key interest developed countries implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Export competitiveness – policy issues priorities 14. -item, Board opportunity discuss sectors key interest developed countries implementation Programme Action. background paper fresh specific sectors developed countries comparative advantages efforts development partners focus implementation Programme Action years . comprehensive assessment exports – including coffee, cocoa, groundnuts, horticulture, fishing, textiles tourism – contribution poverty reduction developed countries, synthesis selected national case studies, consideration Board. Documentation UNCTAD/ALDC/2008/1 Export competitiveness development developed countries TD//55/8 UNCTAD-wide activities implementation Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010: Seventh progress report Item 5. Economic development Africa: Trade liberalization export performance Africa 15. 2008 report Economic Development Africa: Export Performance Trade Liberalization – Patterns Policy Perspectives presented Board. year’ report examines trade liberalization export trends Africa. analyses aggregated export performance export performance major sectors weak policy suggestions improving situation. Documentation TD//55/6 Economic development Africa: Export performance trade liberalization – patterns policy perspectives (Overview) UNCTAD/ALDC/AFRICA/2008 Economic Development Africa: Export Performance Trade Liberalization – Patterns Policy Perspectives Item 6. Evolution international trading system international trade development perspective 16. Board review developments international trading system relevance developing countries, developments post- Doha work programme, bilateral regional initiatives (.. South–South agreements economic partnership agreements African, Caribbean Pacific Group States European Union), coherence trade agendas light trends international trade. 6 TD//55/1 Board persistent emerging trade policy challenges, terms development dimension developing countries, processes require greater attention national international levels. attention linkages trade trade negotiations achievement Millennium Development Goals global food crisis. background note prepared secretariat relevant reports . Documentation TD//55/4 Evolution international trading system international trade development perspective Item 7. Development strategies globalized world: Financial policies productive investment related trade development 17. agenda item provide opportunity Board review experience financial reform related trade development, requirements adequate institutional arrangements national, regional international levels strengthen role financial sector process development, structural change achieving Millennium Development Goals. Trade Development Report, 2008 – chapters financial aspects investment productive capacity, role official development assistance investment, growth sustained poverty reduction, debt sustainability – serve background deliberations Board item, presentations secretariat external experts. Documentation UNCTAD/TDR/2008 Overview Trade Development Report, 2008 Item 8. Investment development: Transnational corporations, infrastructure development 18. item, Board examine key questions : () role evolution transnational corporations’ participation infrastructure; () development impact participation, including extent foreign direct investment participation contributes achievement infrastructure-related development objectives; () implications terms future priorities policies Governments. report examines, , options developing countries, developed countries, difficulty attracting foreign direct investment infrastructure industries. Documentation TD//55/5 Investment development: Transnational corporations, infrastructure development 7 TD//55/1 Item 9. UNCTAD’ contribution implementation follow- outcomes major United Nations conferences summits economic social fields: – UNCTAD’ contribution, mandate, implementation review progress implementation outcomes major United Nations conferences summits, relevant agenda items, preparations Follow- International Conference Financing Development Review Implementation Monterrey Consensus 19. resolution 57/270 , General Assembly stressed maximum existing United Nations mechanisms purpose reviewing implementation commitments United Nations system key areas development. regard, invited Trade Development Board contribute, mandate, implementation review progress implementation outcomes major United Nations conferences summits, relevant agenda items. 20. Paragraph 11 Accra Accord states : “UNCTAD, mandate, contribution implementation follow- outcomes relevant global conferences. continue contribute achievement internationally agreed development goals, including Millennium Development Goals. aspects work implement global development agenda pave 2015. contribute implementation specific actions requested 2005 World Summit, Programme Action Developed Countries Decade 2001–2010, Monterrey Consensus International Conference Financing Development, Johannesburg Plan Implementation agreed World Summit Sustainable Development, Declaration Principles Plan Action World Summit Information Society. contribute furthering implementation internationally agreed goals Doha Ministerial Declaration relevant decisions.” 21. Board expected respond requests addressed General Assembly paragraph 27 () resolution 57/270 basis note prepared UNCTAD secretariat. Documentation TD//55/7 Progress implementation outcomes major United Nations conferences summits, UNCTAD’ contributions Item 10. Technical cooperation activities () Review technical cooperation activities UNCTAD (report Working Party fifty- session) 22. Board review technical cooperation activities undertaken 2007, developments UNCTAD’ technical cooperation, issues related trade- investment-related capacity-building progress implementation decision 478L Board technical cooperation. item, Board assisted outcome fifty- session Working Party Medium-term Plan Programme Budget, due held 1 5 September 2008, including review technical cooperation activities undertaken 2007. 8 TD//55/1 Documentation TD//WP/202 Review technical cooperation activities UNCTAD TD//WP/202/Add.1 Review technical cooperation activities UNCTAD – Annex : Review activities undertaken 2007 (English ) TD//WP/202/Add.2 Review technical cooperation activities UNCTAD – Annex II: Statistical tables (English ) TD//WP/206 Report Working Party Medium-term Plan Programme budget fifty- session () Report UNCTAD’ assistance Palestinian people 23. secretariat reports annually Trade Development Board programme technical assistance Palestinian people. report includes update Palestinian economic performance secretariat’ findings related policy analysis research. line United Nations strategic framework 2008–2009, Accra Accord, ã Paulo Consensus Bangkok Plan Action, year UNCTAD’ assistance Palestinian people intensified. Building experience secretariat , close cooperation Palestine, programme designed achieve specific national development objectives clusters: trade policies strategies; trade facilitation logistics; finance development; enterprise, investment competition policy. 24. report reviews conditions led contraction stagnation economy occupied Palestinian territory 2006 2007. points policy space presently Palestinian Authority local governments countries. argues empowering Palestinian Authority full range fiscal, monetary, exchange-rate, trade labour policy instruments, needed capacities, essential reversal economic regression movement full employment. technical assistance activities UNCTAD completed 2007 reviewed, resource shortfalls forced suspension strategic technical cooperation projects scheduled implementation 2008. 25. previous years, note report UNCTAD’ assistance Palestinian people, Board draw General Assembly’ attention deliberations item report fifty- session, accordance General Assembly decision 47/445. Board implications extrabudgetary resource constraints affecting implementation technical cooperation projects extended secretariat Palestinian people. Documentation TD//55/2 Report UNCTAD assistance Palestinian people Item 11. Matters requiring action Board follow- twelfth session Conference arising related reports activities subsidiary bodies – Hearing civil society 26. Trade Development Board hold -day informal hearing -State actors express views issues Board. 9 TD//55/1 outcome informal hearings summarized secretariat submission input discussions Board. Participation based procedure participation civil society private-sector organizations preparatory process UNCTAD XII. report hearing Board. -session documentation Item 12. matters field trade development () Progressive development law international trade: Forty- annual report United Nations Commission International Trade Law ( York, 16 June–3 July 2008) 27. forty- session United Nations Commission International Trade Law held York 16 June 3 July 2008. accordance General Assembly resolution 2205 (XXI), report session Board. Documentation /63/17 Report United Nations Commission International Trade Law forty- session () Report Joint Advisory Group International Trade Centre UNCTAD/WTO forty- session (Geneva, 4–5 December 2007) 28. forty- session, held 4 5 December 2007, Joint Advisory Group International Trade Centre reviewed Centre’ technical cooperation activities. Item 13. Matters requiring action Board arising related reports activities subsidiary bodies: – Reports Working Party Medium-term Plan Programme Budget 29. reports Working Party fiftieth fifty- sessions Board consideration. Documentation TD//WP/200 Report Working Party Medium-term Plan Programme Budget fiftieth session TD//WP/206 Report Working Party Medium-term Plan Programme Budget fifty- session Item 14. Institutional, organizational, administrative related matters () Report President Advisory Body set accordance paragraph 166 Bangkok Plan Action implementation courses secretariat 2007–2008 relevant impact; appointment members Advisory Body 2009 30. accordance Board decision 466 (XLVII), President Advisory Body inform Board activities Advisory Body 10 TD//55/1 implementation paragraph 166 Bangkok Plan Action. Board invited appoint members Advisory Body 2009 basis recommendations regional groups. () Designation intergovernmental bodies purposes rule 76 rules procedure Board 31. present 112 intergovernmental organizations status UNCTAD. list organizations contained document TD//IGO/LIST/7. applications Board consideration session. () Designation -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board 32. present 200 -governmental organizations status UNCTAD: 110 General Category 90 Special Category. list organizations contained document TD//NGO/LIST/9. Board invited application, UBUNTU-World Forum Civil Society Networks. Documentation TD//55/.1 Designation -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board () Review calendar meetings 33. Board calendar meetings remainder 2008 indicative calendar 2009. () Membership Working Party 2009 34. Board required approve membership Working Party 2009 basis nominations regional groups. -session documentation () Review lists States contained annex General Assembly resolution 1995 (XIX) 35. Board , , updated membership list UNCTAD Board. Documentation TD//INF.211 Membership UNCTAD membership Trade Development Board () Administrative financial implications actions Board 36. Board informed session administrative financial implications proposals . -session documentation, required 11 TD//55/1 Item 15. business Item 16. Adoption report 37. accordance Board decision 259 (XXV), versions report prepared: () report Board General Assembly, resolutions decisions emanating session material Board decides transmit Assembly; () full account proceedings, constitutes official record Board’ session. 12 Agenda Organization work Establishment sessional committees Schedule meetings Documentation Documentation Documentation Documentation GE.08-51282 () 240708 290708 NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement Distr. ÉÉRALE TD//55/1 10 juillet 2008 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Cinquante-cinquiè session Genève, 15-26 septembre 2008 Point 1 de ’ordre du jour provisoire ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ* Note du secrétariat de la CNUCED trouvera ci-aprè, dans la partie du pré document, ’ordre du jour provisoire de la cinquante-cinquiè session du Conseil du commerce du éveloppement. Les annotations du secrétariat, qui figurent dans la partie II, donnent les indications essentielles sur chaque point de ’ordre du jour provisoire écrivent brièvement les documents correspondants. Une liste écapitulative des documents se rapportant aux différents points de ’ordre du jour sera publié au é de la session. * ’ordre du jour provisoire éé approuvé par le Bureau élargi du Conseil le 13 juin 2008. Le pré document éé soumis à la date indiqué ci-dessus en raison de retards survenus dans la procédure. TD//55/1 page 2 . ORDRE DU JOUR PROVISOIRE 1. Questions de procédure: ) Élection du Bureau; ) Adoption de ’ordre du jour organisation des travaux de la session; ) Adoption du rapport sur la érification des pouvoirs; ) Ordre du jour provisoire de la cinquante-sixiè session du Conseil. 2. ébat de haut niveau: Le commerce les capacité productives pour la éalisation des objectifs internationaux de éveloppement, compris les objectifs du Millénaire pour le éveloppement. 3. Interdépendance: Mobiliser les ressources pour le éveloppement − prix des produits de base, capacité productives, offre distribution. 4. Examen des progrè de la mise en œuvre du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010: ) Rapport 2008 sur les pays les moins avancé: Tendances économiques sociales politiques écentes; ) Secteurs ’ intéê primordial pour les pays les moins avancé dans ’application du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010: Compétitivité à ’exportation − questions de politique éérale priorité. 5. Le éveloppement économique en Afrique: Libéralisation du commerce ésultats à ’exportation en Afrique. 6. ’évolution du systè commercial international du commerce international du point de vue du éveloppement. 7. Les stratégies de éveloppement dans monde interdépendant: Politiques financières investissements productifs lié au commerce au éveloppement. 8. ’investissement au service du éveloppement: Sociéé transnationales, infrastructures éveloppement. 9. Contribution de la CNUCED à la mise en œuvre au suivi des textes issus des grandes conférences éunions au sommet des Nations Unies organisées dans le domaine économique social: − Contribution de la CNUCED, dans le cadre de son mandat, à la mise en œuvre des textes issus des grandes conférences éunions au sommet des Nations Unies à ’examen des progrè accomplis dans ce domaine, au titre des points pertinents de son ordre du jour, notamment sa contribution à la préparation de la Conférence internationale de suivi sur le financement du éveloppement, chargé ’examiner la mise en œuvre du Consensus de Monterrey. TD//55/1 page 3 10. Activité de coopération technique: ) Examen des activité de coopération technique de la CNUCED (rapport du Groupe de travail sur sa cinquante uniè session); ) Rapport sur ’assistance de la CNUCED au peuple palestinien. 11. Questions appelant une écision du Conseil dans le cadre de la suite donné à la douziè session de la Conférence, qui écoulent des rapports activité de ses organes subsidiaires autres organes ou qui ’ rattachent: − Rencontre avec la sociéé civile. 12. Autres questions relatives au commerce au éveloppement: ) éveloppement progressif du droit commercial international: quarante uniè rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international ( York, 16 juin-3 juillet 2008); ) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarantiè uniè session (Genève, 4 5 écembre 2007). 13. Questions appelant une écision du Conseil, qui écoulent des rapports activité de ses organes subsidiaires ou qui ’ rattachent: − Rapports du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme. 14. Questions institutionnelles, questions ’organisation, questions administratives questions connexes: ) Rapport du Président de ’Organe consultatif créé conformément au paragraphe 166 du Plan ’action de Bangkok relatif à la mise en œuvre de cours de formation par le secrétariat en 2007-2008 aux incidences de ces cours; ésignation des membres de ’Organe consultatif pour 2009; ) ésignation ’organismes intergouvernementaux aux fins de ’article 76 du èglement intérieur du Conseil; ) ésignation ’organisations gouvernementales aux fins de ’article 77 du èglement intérieur du Conseil; ) Examen du calendrier des éunions; ) Composition du Groupe de travail en 2009; ) évision des listes ’États figurant dans ’annexe à la ésolution 1995 (XIX) de ’Assemblé éérale; ) Incidences administratives financières des écisions du Conseil. 15. Questions diverses. 16. Adoption du rapport. TD//55/1 page 4 II. ANNOTATIONS Point 1. Questions de procédure 1. Le èglement intérieur du Conseil porte la cote TD//16/Rev.4 Corr.1. ) Élection du Bureau 2. Les articles 18 19 du èglement intérieur disposent le Bureau du Conseil se compose de 12 membres, à savoir: 1 président, 10 vice-présidents 1 rapporteur (4 membres de la liste (Afrique/Asie), 4 de la liste , 2 de la liste 2 de la liste figurant dans ’annexe à la ésolution 1995 (XIX) de ’Assemblé éérale telle modifié). 3. Conformément au cycle de roulement en vigueur depuis la neuviè session de la Conférence, le Président du Conseil à sa cinquante-cinquiè session sera le représentant de ’ des États de la liste (Asie) le Rapporteur le représentant de ’ des États de la liste . Les 10 vice-présidents seront élus comme suit: 3 pour la liste (Afrique/Asie), 3 pour la liste , 2 pour la liste 3 pour la liste . ) Adoption de ’ordre du jour organisation des travaux de la session Ordre du jour 4. ’ordre du jour provisoire de la session figure dans la partie haut. Organisation des travaux 5. Compte tenu des suggestions faites par des éégations, les travaux du Conseil ont éé organisé de faç qu’il ’ ait jamais deux éances en ê temps, les éégations, en particulier les petites éégations, puissent participer effectivement les ressources disponibles pour les services de conférence soient utilisées au mieux. Constitution de comité de session 6. Conformément à ’article 62 de son èglement intérieur, le Conseil voudra peut-être constituer deux comité de session. Il est proposé de renvoyer le point 4 de ’ordre du jour provisoire au Comité de session le point 5 au Comité de session II. Calendrier des éances 7. calendrier indicatif des éances pendant les deux semaines de la session du Conseil sera distribué ultérieurement, de faç à tenir compte des modifications qui pourraient survenir ’ici à ’ouverture de la session. ) Adoption du rapport sur la érification des pouvoirs 8. Conformément à ’article 17.2 du èglement intérieur, le Bureau du Conseil examinera les pouvoirs fera rapport au Conseil. TD//55/1 page 5 Documentation préé au cours de la session ) Ordre du jour provisoire de la cinquante-sixiè session du Conseil 9. projet ’ordre du jour provisoire de la cinquante-sixiè session du Conseil sera établi par le secrétariat. Le Conseil pourrait en renvoyer ’examen aux consultations de son président avec le Bureau les coordonnateurs. Documentation préé au cours de la session Point 2. ébat de haut niveau: Le commerce les capacité productives pour la éalisation des objectifs internationaux de éveloppement, compris les objectifs du Millénaire pour le éveloppement 10. Le ébat de haut niveau examinera les moyens concrets de renforcer le partenariat mondial pour le éveloppement, en ’intéressant particulièrement au éveloppement du commerce des capacité productives comme moyen ’accéérer la éalisation des objectifs du Millénaire pour le éveloppement. Il identifiera, à tous les niveaux, des moyens ’action spécifiques qui permettraient de consolider le partenariat pour le éveloppement dans les domaines de ’aide, du commerce, du financement, des investissements de la technologie. Ces écanismes devraient contribuer à éduire la pauvreté, à assurer la écurité alimentaire éliorer la situation de ’emploi, compte tenu de la dimension sexospécifique de la dimension environnement, offrir cadre viable pour le éveloppement économique la éalisation ’autres objectifs de éveloppement humain. Le ébat examinera également la contribution de la CNUCED. Les États membres voudront peut-être communiquer des renseignements sur les mesures les partenariats qu’ils ont mené avec succè en vue de éaliser les objectifs du Millénaire pour le éveloppement. Documentation TD//55/3 Le commerce les capacité productives pour la éalisation des objectifs internationaux de éveloppement, compris les objectifs du Millénaire pour le éveloppement Point 3. Interdépendance: Mobiliser les ressources pour le éveloppement − prix des produits de base, capacité productives, offre distribution 11. Au titre de ce point de ’ordre du jour, les éégations auront la possibilité de ébattre des problèmes actuels à venir de ’économie mondiale dans le domaine de la gestion macroéconomique, notamment les prix des produits de base le ôle des institutions. ’accent sera mis ici en particulier sur les prix alimentaires leurs épercussions pour les pays en éveloppement les objectifs du Millénaire pour le éveloppement sur les dispositions les États membres peuvent prendre pour accroître leurs capacité productives, notamment dans le secteur alimentaire. Pour ses élibérations sur ce point de ’ordre du jour, le Comité ’appuiera sur le Rapport sur le commerce le éveloppement, 2008 − en particulier ses chapitres traitant des tendances actuelles de ’économie mondiale des tendances sur le plan égional − ainsi sur des exposé du secrétariat ’intervenants de ’extérieur. TD//55/1 page 6 Documentation UNCTAD/TDR/2008 Aperç ééral Rapport sur le commerce le éveloppement, 2008 Point 4. Examen des progrè de la mise en œuvre du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010 12. Conformément au paragraphe 113 du Programme ’action en faveur des PMA pour la écennie 2001-2010, la CNUCED poursuivi ses efforts pour prendre des mesures concrètes permettant ’intégrer les écisions les engagements figurant dans le Programme ’action dans ses activité dans les travaux du écanisme intergouvernemental. Ces activité sont axées sur la recherche ’analyse, la formation de consensus, la coopération technique le renforcement des capacité. ) Rapport 2008 sur les pays les moins avancé: Tendances économiques sociales politiques écentes 13. Le Rapport 2008 sur les pays les moins avancé: Croissance, pauvreté modalité du partenariat pour le éveloppement sera préé au Conseil. Le rapport 2008 examine les tendances économiques sociales les politiques écentes dans les pays les moins avancé. Ces pays ont connu, en 2005 en 2006, leurs taux de croissance les élevé depuis trente ans, le rapport examine les fondements de cette croissance en é la solidité. Il propose également une nouvelle érie ’estimations de la pauvreté économique afin de éterminer dans quelle mesure la croissance économique eu des retombées pour les énages dans la vie quotidienne des personnes. Il é les avancées vers la éalisation des objectifs du Millénaire pour le éveloppement analyse les progrè accomplis dans les pays les moins avancé vers ’efficacité dans les partenariats de éveloppement. Il ’intéresse, en particulier, aux progrè dans ’adoption de stratégies dont les pays aient la maîtrise dans le cadre des documents de stratégie de éduction de la pauvreté concernant la création de systèmes de gestion de ’aide au niveau des pays, ces deux aspects étant préconisé dans la éclaration de Paris sur ’efficacité de ’aide au éveloppement. Documentation UNCTAD/LDC/2008 Aperç ééral Rapport 2008 sur les pays les moins avancé: Croissance, pauvreté modalité du partenariat pour le éveloppement ) Secteurs ’ intéê primordial pour les pays les moins avancé dans ’application du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010: Compétitivité à ’exportation − questions de politique éérale priorité 14. Au titre de ce sous-point de ’ordre du jour, le Conseil aura ’occasion ’examiner les secteurs revêtant intéê primordial pour les pays les moins avancé dans ’application du Programme ’action. Le document de travail apporte regard neuf sur nombre de secteurs ù les pays les moins avancé disposent ’avantages comparatifs sur lesquels leurs efforts ceux de leurs partenaires de éveloppement devront porter particulièrement au TD//55/1 page 7 cours des années à venir. Le Conseil sera saisi ’une évaluation étaillé de secteurs ’exportation comme le café, le cacao, ’arachide, ’horticulture, la êche, les textiles le tourisme de leur contribution à la éduction de la pauvreté dans les pays les moins avancé, ainsi ’une synthèse ’études de cas nationales. Documentation UNCTAD/ALDC/2008/1 Compétitivité à ’exportation éveloppement dans les pays les moins avancé TD//55/8 Activité entreprises à ’échelle de la CNUCED en vue de ’application du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010: septiè rapport intérimaire Point 5. Le éveloppement économique en Afrique: Libéralisation du commerce ésultats à ’exportation en Afrique 15. Le rapport de 2008 sur Le éveloppement économique en Afrique: Les ésultats à ’exportation aprè la libéralisation du commerce − quelques tendances perspectives sera préé au Conseil. Le rapport de cette anné examine les tendances en matiè de libéralisation des é ’exportations en Afrique. Il analyse les raisons pour lesquelles les ésultats à ’exportation en ééral les ésultats à ’exportation de certains grands secteurs ont éé relativement faibles suggè des politiques susceptibles ’éliorer cette situation. Documentation TD//55/6 Le éveloppement économique en Afrique: Les ésultats à ’exportation aprè la libéralisation du commerce − quelques tendances perspectives (Aperç ééral) UNCTAD/ALDC/AFRICA/2008 Le éveloppement économique en Afrique: Les ésultats à ’exportation aprè la libéralisation du commerce − quelques tendances perspectives Point 6. ’évolution du systè commercial international du commerce international du point de vue du éveloppement 16. Le Conseil examinera les faits nouveaux concernant le systè commercial international intéressant particulièrement les pays en éveloppement, notamment ceux qui concernent le programme de travail de ’aprè-Doha, ainsi qu’ nombre ’initiatives bilatérales égionales (par exemple accords Sud-Sud accords de partenariat économique entre le Groupe des États ’Afrique, des Caraïbes du Pacifique ’Union européenne), la érence de ces initiatives par rapport aux tendances écentes du commerce international. Le Conseil se penchera également sur les difficulté ces processus posent ou pourraient poser sur le plan des politiques commerciales, notamment en ce qui concerne la dimension éveloppement pour les pays en éveloppement, qui écessitent une attention soutenue aux niveaux national international. Une attention particuliè pourrait être accordé aux liens du commerce des égociations commerciales avec la éalisation des objectifs du Millénaire pour le éveloppement TD//55/1 page 8 avec la crise alimentaire mondiale. Une note ’information sera élaboré par le secrétariat ’autres rapports pertinents seront préé. Documentation TD//55/4 ’évolution du systè commercial international du commerce international du point de vue du éveloppement Point 7. Les stratégies de éveloppement dans monde interdépendant: Politiques financières investissements productifs lié au commerce au éveloppement 17. Au titre de ce point de ’ordre du jour, le Conseil sera amené à faire le bilan des éformes financières passées pour le commerce le éveloppement, à examiner les exigences nouvelles concernant les écanismes institutionnels approprié aux échelons national, égional international afin de renforcer le ôle du secteur financier dans le processus de éveloppement, dans le changement structurel dans la éalisation des objectifs du Millénaire pour le éveloppement. Pour ses élibérations sur ce point de ’ordre du jour, le Conseil ’appuiera sur le Rapport sur le commerce le éveloppement, 2008 − en particulier ses chapitres sur les aspects financiers de ’investissement dans les capacité productives, sur le ôle de ’aide publique au éveloppement dans les investissements, la croissance la éduction durable de la pauvreté, sur la viabilité de ’endettement − ainsi sur des exposé du secrétariat ’intervenants de ’extérieur. Documentation UNCTAD/TDR/2008 Aperç ééral Rapport sur le commerce le éveloppement, 2008 Point 8. ’investissement au service du éveloppement: Sociéé transnationales, infrastructures éveloppement 18. Au titre de ce point de ’ordre du jour, le Conseil examinera certaines questions clefs concernant: ) le ôle ’évolution de la participation des sociéé transnationales dans le domaine des infrastructures; ) ’impact sur le éveloppement de cette participation, notamment la contribution des investissements étrangers directs de cette participation à la éalisation ’objectifs de éveloppement lié aux infrastructures; ) les conséquences du point de vue des priorité des politiques futures pour les gouvernements. Le rapport examine, en particulier, les options dont disposent les pays en éveloppement, notamment les moins avancé ’entre eux, qui ont des difficulté à attirer des investissements étrangers directs dans leurs secteurs ’infrastructures. Documentation TD//55/5 ’investissement au service du éveloppement: Sociéé transnationales, infrastructures éveloppement TD//55/1 page 9 Point 9. Contribution de la CNUCED à la mise en œuvre au suivi des textes issus des grandes conférences éunions au sommet des Nations Unies organisées dans le domaine économique social − Contribution de la CNUCED, dans le cadre de son mandat, à la mise en œuvre des textes issus des grandes conférences éunions au sommet des Nations Unies à ’examen des progrè accomplis dans ce domaine, au titre des points pertinents de son ordre du jour, notamment sa contribution à la préparation de la Conférence internationale de suivi sur le financement du éveloppement, chargé ’examiner la mise en œuvre du Consensus de Monterrey 19. Dans sa ésolution 57/270 , ’Assemblé éérale souligné la écessité de recourir dans toute la mesure aux écanismes existants des Nations Unies pour ’examen de ’écution des engagements pris par le systè des Nations Unies dans les principaux domaines du éveloppement. À cet égard, elle invité le Conseil du commerce du éveloppement à contribuer, dans le cadre de son mandat, à la mise en œuvre des textes issus des grandes conférences éunions au sommet des Nations Unies à ’examen des progrè accomplis dans ce domaine, au titre des points pertinents de son ordre du jour. 20. Le paragraphe 11 de ’Accord ’Accra dispose ceci: «Dans le cadre de son mandat, la CNUCED devrait contribuer à la mise en œuvre au suivi des ésultats des conférences mondiales pertinentes. Elle devrait continuer de contribuer à la éalisation des objectifs internationaux de éveloppement, compris les objectifs du Millénaire pour le éveloppement. ’ensemble de ses travaux concourra à la mise en œuvre de ’action mondiale pour le éveloppement préparera le terrain pour 2015. La CNUCED devrait aussi faciliter ’application des mesures spécifiques demandées dans le cadre du Sommet mondial de 2005, du Programme ’action en faveur des pays les moins avancé pour la écennie 2001-2010, du Consensus de Monterrey adopté lors de la Conférence internationale sur le financement du éveloppement, du Plan de mise en œuvre de Johannesburg arrêé au Sommet mondial pour le éveloppement durable, ainsi de la éclaration de principes du Plan ’action du Sommet mondial sur la sociéé de ’information. Elle devrait aussi contribuer à la éalisation des objectifs internationaux énoncé dans la éclaration ministérielle de Doha dans ’autres écisions pertinentes.». 21. Le Conseil devrait épondre aux deux demandes lui adressées ’Assemblé éérale au paragraphe 27 ) de sa ésolution 57/270 sur la base ’une note qui sera établie par le secrétariat de la CNUCED. TD//55/7 Progrè accomplis dans la mise en œuvre des textes issus des grandes conférences éunions au sommet des Nations Unies contribution de la CNUCED TD//55/1 page 10 Point 10. Activité de coopération technique ) Examen des activité de coopération technique de la CNUCED (rapport du Groupe de travail sur sa cinquante uniè session) 22. Le Conseil examinera les activité de coopération technique entreprises en 2007, ainsi ’évolution de cette coopération, en particulier les questions concernant le renforcement des capacité pour le commerce ’investissement les progrè éalisé dans ’application de la écision 478 () du Conseil relative à la coopération technique. Pour ’examen de ce point, il sera saisi du rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa cinquante uniè session, tenue du 1er au 5 septembre 2008, compris examen des activité de coopération technique entreprises en 2007. Documentation TD//WP/202 Examen des activité de coopération technique de la CNUCED TD//WP/202/Add.1 Review technical cooperation activities UNCTAD − Annex : Review activities undertaken 2007 (en anglais seulement) TD//WP/202/Add.2 Review technical cooperation activities UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement) TD//WP/206 Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa cinquante uniè session ) Rapport sur ’assistance de la CNUCED au peuple palestinien 23. Le secrétariat fait rapport chaque anné au Conseil du commerce du éveloppement sur son programme ’assistance technique au peuple palestinien. Les rapports du secrétariat présentent des informations à jour sur la situation économique palestinienne ainsi sur les ésultats des analyses des travaux de recherche correspondants éalisé par le secrétariat. Conformément au cadre stratégique de ’ONU pour la ériode 2008-2009, à ’Accord ’Accra, au Consensus de ã Paulo au Plan ’action de Bangkok, ’assistance de la CNUCED au peuple palestinien ’est intensifié au cours de ’anné écoulé. ’appuyant sur ’expérience du secrétariat dans son ensemble, en étroite coopération avec ’Autorité palestinienne, le programme vise à éaliser des objectifs de éveloppement spécifiques organisé en quatre modules: politiques stratégies commerciales; facilitation du commerce logistique commerciale; finances éveloppement; entreprises, investissements politique de la concurrence. 24. Le rapport examine les facteurs qui ont conduit à une contraction à une stagnation de ’économie du territoire palestinien occupé en 2006 en 2007. Il relève la marge ’action de ’Autorité palestinienne est actuellement bien éduite celle dont disposent les autorité locales dans bon nombre de pays. Il fait valoir ’Autorité palestinienne doit pouvoir disposer ’instruments de politique dans tous les domaines − budget, monnaie, change, commerce travail − ainsi des capacité voulues pour enrayer la égression économique pour engager le mouvement vers le plein emploi. Sont ensuite passées en revue les activité ’assistance technique de la CNUCED en cours ou achevées depuis 2007, ainsi les TD//55/1 page 11 difficulté de financement qui ont obligé à suspendre des projets stratégiques de coopération technique dont ’écution était prévue en 2008. 25. Comme les années préédentes, le Conseil voudra peut-être, en prenant note du rapport sur ’assistance de la CNUCED au peuple palestinien, attirer ’attention de ’Assemblé éérale sur les ébats consacré à ce point de ’ordre du jour dans son rapport sur sa cinquante-cinquiè session, conformément à la écision 47/445 de ’Assemblé éérale. Il voudra peut-être aussi examiner les incidences des nouvelles contraintes en matiè de ressources extrabudgétaires qui è sur ’écution de projets de coopération technique prévus par le secrétariat en faveur du peuple palestinien. Documentation TD//55/2 Rapport sur ’assistance de la CNUCED au peuple palestinien Point 11. Questions appelant une écision du Conseil dans le cadre de la suite donné à la douziè session de la Conférence, qui écoulent des rapports activité de ses organes subsidiaires autres organes ou qui ’ rattachent − Rencontre avec la sociéé civile 26. Le Conseil du commerce du éveloppement organisera une rencontre informelle ’une demi-journé avec des acteurs étatiques pour leur permettre ’exprimer leurs vues sur les questions dont il est saisi. Le secrétariat établira une synthèse des ésultats de cette rencontre, qui sera ensuite soumise au Conseil en tant contribution à ses ébats. Les modalité de participation seront inspirées des ègles appliquées pour la participation de la sociéé civile des organismes du secteur privé à la préparation de la douziè session de la Conférence. Le Conseil sera saisi du rapport du secrétariat. Documentation préé au cours de la session Point 12. Autres questions relatives au commerce au éveloppement ) éveloppement progressif du droit commercial international: quarante uniè rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international ( York, 16 juin-3 juillet 2008) 27. La Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) tenu sa quarante uniè session à York du 16 juin au 3 juillet 2008. Conformément à la ésolution 2205 (XXI) de ’Assemblé éérale, le Conseil sera saisi du rapport sur cette session. Documentation /63/17 Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur sa quarantiè uniè session TD//55/1 page 12 ) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa quarantiè uniè session (Genève, 4 5 écembre 2007) 28. À sa quarantiè uniè session, tenue les 4 5 écembre 2007, le Groupe consultatif commun du Centre du commerce international examiné les activité de coopération technique du Centre. Point 13. Questions appelant une écision du Conseil, qui écoulent des rapports activité de ses organes subsidiaires ou qui ’ rattachent − Rapports du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme 29. Pour ’examen de ce point, le Conseil sera saisi des rapports du Groupe de travail sur ses cinquantiè cinquante uniè sessions. Documentation TD//WP/200 Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa cinquantiè session TD//WP/206 Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa cinquante uniè session Point 14. Questions institutionnelles, questions ’organisation, questions administratives questions connexes ) Rapport du Président de ’Organe consultatif créé conformément au paragraphe 166 du Plan ’action de Bangkok relatif à la mise en œuvre de cours de formation par le secrétariat en 2007-2008 aux incidences de ces cours; ésignation des membres de ’Organe consultatif pour 2009 30. Conformément à la écision 466 (XLVII) du Conseil, le Président de ’Organe consultatif informera le Conseil des activité de cet organe de la mise en œuvre du paragraphe 166 du Plan ’action de Bangkok. Le Conseil sera invité à ésigner les membres de ’Organe consultatif pour 2009 sur la base des recommandations des groupes égionaux. ) ésignation ’organismes intergouvernementaux aux fins de ’article 76 du èglement intérieur du Conseil 31. À ’heure actuelle, 112 organismes intergouvernementaux sont autorisé à participer aux travaux de la CNUCED. La liste de ces organismes figure dans le document TD//IGO/LIST/7. Le Conseil ne sera saisi ’aucune nouvelle demande à sa présente session. TD//55/1 page 13 ) ésignation ’organisations gouvernementales aux fins de ’article 77 du èglement intérieur du Conseil 32. À ’heure actuelle, 200 organisations gouvernementales sont autorisées à participer aux travaux de la CNUCED: 110 dans la catégorie éérale 90 dans la catégorie spéciale. La liste de ces organisations figure dans le document TD//NGO/LIST/9. Le Conseil sera invité à examiner une demande émanant du Forum mondial de éseaux de la sociéé civile (UBUNTU). Documentation TD//55/.1 ésignation ’organisations gouvernementales aux fins de ’article 77 du èglement intérieur du Conseil ) Examen du calendrier des éunions 33. Le Conseil sera saisi du calendrier des éunions pour le reste de ’anné 2008 ’ calendrier indicatif pour 2009. ) Composition du Groupe de travail en 2009 34. Le Conseil devra approuver la composition du Groupe de travail en 2009 sur la base des candidatures proposées par les groupes égionaux. Documentation préé au cours de la session ) évision des listes ’États figurant dans ’annexe à la ésolution 1995 (XIX) de ’Assemblé éérale 35. Le Conseil sera saisi, le cas échéant, ’une liste actualisé des membres de la CNUCED du Conseil. Documentation TD//INF.211 Membres de la CNUCED membres du Conseil du commerce du éveloppement ) Incidences administratives financières des écisions du Conseil 36. Le Conseil sera informé pendant la session des incidences administratives financières de toute proposition dont il pourrait être saisi. Documentation préé au cours de la session, si écessaire Point 15. Questions diverses Point 16. Adoption du rapport 37. Conformément à la écision 259 (XXV) du Conseil, deux versions du rapport sont établies: ) le rapport du Conseil à ’Assemblé éérale, contenant les ésolutions écisions adoptées pendant la session tout autre texte ou information le Conseil écidera de communiquer à ’Assemblé; ) le compte rendu intégral des travaux du Conseil, qui constitue le rapport officiel de la session du Conseil. ----- TD NACIONES UNIDAS Distr. GENERAL TD//55/1 10 de julio de 2008 ESPAÑOL Original: INGLÉ Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO 55º íodo de sesiones Ginebra, 15 26 de septiembre de 2008 Tema 1 del programa provisional PROGRAMA PROVISIONAL ANOTACIONES* Nota de la secretarí de la UNCTAD El programa provisional del 55º íodo de sesiones de la Junta de Comercio Desarrollo se reproduce en la secció del presente documento. Las anotaciones preparadas por la secretarí, figuran en la secció II, tienen por finalidad proporcionar antecedentes esenciales sobre los temas del programa provisional, í como una breve descripció de la documentació correspondiente. Al comienzo del íodo de sesiones se publicará una lista de los documentos relativos todos los temas del programa. . PROGRAMA PROVISIONAL 1. Cuestiones de procedimiento: ) Elecció de la Mesa; ) Aprobació del programa organizació de los trabajos del íodo de sesiones; ) Aprobació del informe sobre las credenciales; ) Programa provisional del 56º íodo de sesiones de la Junta. * El programa provisional fue aprobado por la Mesa ampliada de la Junta el 13 de junio de 2008. Este documento se presentó en la fecha mencionada debido demoras en su procesamiento. GE.08-51284 () 230708 240708 TD//55/1 ágina 2 2. Segmento de alto nivel. El comercio la capacidad de producció para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio. 3. Interdependencia. Movilizació de recursos para el desarrollo -los precios de los productos ásicos, la capacidad de producció, la oferta la distribució. 4. Examen de los progresos logrados en la ejecució del Programa de Acció en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010: ) Informe sobre los Países Menos Adelantados, 2008. Evolució reciente en los planos económico, social de políticas. ) Sectores de interé fundamental para los países menos adelantados en la ejecució del Programa de Acció en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010. Competitividad de las exportaciones -cuestiones de política prioridades. 5. El desarrollo económico en África. La liberalizació del comercio el comportamiento de las exportaciones en África. 6. La evolució del sistema internacional de comercio del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo. 7. Estrategias de desarrollo en mundo globalizado. Políticas financieras inversiones productivas relacionadas el comercio el desarrollo. 8. Inversiones para el desarrollo. Las empresas transnacionales, la infraestructura el desarrollo. 9. Contribució de la UNCTAD la aplicació el seguimiento de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica social: - Contribució de la UNCTAD, en la esfera de su mandato, la aplicació al examen de los progresos logrados en la aplicació de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias cumbres de las Naciones Unidas, dentro de los temas correspondientes de su programa, en los preparativos de la Conferencia internacional de seguimiento sobre la financiació para el desarrollo encargada de examinar la aplicació del Consenso de Monterrey. 10. Actividades de cooperació écnica: ) Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD (informe del Grupo de Trabajo sobre su 51º íodo de sesiones); ) Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino. TD//55/1 ágina 3 11. Asuntos requieren medidas de la Junta en relació el seguimiento del 12º íodo de sesiones de la Conferencia como resultado de informes actividades de sus órganos subsidiarios otros órganos en relació ellos: - Encuentro representantes de la sociedad civil. 12. Otras cuestiones de la esfera del comercio el desarrollo: ) Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 41º informe anual de la Comisió de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Nueva York, 16 de junio 3 de julio de 2008); ) Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su 41ª reunió (Ginebra, 4 5 de diciembre de 2007). 13. Asuntos requieren la adopció, por la Junta, de medidas derivadas de los informes las actividades de sus órganos subsidiarios relacionados ellos: - Informes del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas. 14. Asuntos institucionales, de organizació administrativos, asuntos conexos: ) Informe del Presidente del Órgano Asesor establecido de conformidad el árrafo 166 del Plan de Acció de Bangkok sobre la organizació de cursos por la secretarí en 2007-2008 sus repercusiones; el nombramiento de los miembros del Órgano Asesor para 2009; ) Designació de órganos intergubernamentales los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta; ) Designació de organizaciones gubernamentales los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta; ) Examen del calendario de reuniones; ) Composició del Grupo de Trabajo para 2009; ) Examen de las listas de Estados figuran en el anexo de la resolució 1995 (XIX) de la Asamblea General; ) Consecuencias administrativas financieras de las decisiones de la Junta. 15. Otros asuntos. 16. Aprobació del informe. TD//55/1 ágina 4 II. ANOTACIONES AL PROGRAMA PROVISIONAL Tema 1 - Cuestiones de procedimiento 1. El reglamento de la Junta figura en el documento TD//16/Rev.4 Corr.1. ) Elecció de la Mesa 2. De conformidad los artículos 18 19 del reglamento, la Mesa de la Junta está integrada por 12 miembros: el Presidente, 10 Vicepresidentes el Relator (es decir, 4 miembros de la Lista (África Asia), 4 de la Lista , 2 de la Lista 2 de la Lista las se refiere el anexo de la resolució 1995 (XIX) de la Asamblea General, en su forma enmendada). 3. De conformidad el ciclo de rotació iniciado en la IX UNCTAD, el Presidente de la Junta en su 55º íodo de sesiones será representante de uno de los Estados de la Lista (Asia) el Relator representante de uno de los Estados de la Lista . Por consiguiente, los 10 Vicepresidentes se elegirá como sigue: 3 de la Lista (África Asia), 3 de la Lista , 2 de la Lista Comunicació, 3 de la Lista . ) Aprobació del programa organizació de los trabajos del íodo de sesiones Programa 4. El programa provisional del íodo de sesiones figura en la secció del presente documento. Organizació de los trabajos 5. Atendiendo las sugerencias de las delegaciones, las sesiones de la Junta se han organizado de manera en ningú momento se celebren dos sesiones simultáneamente. Tambié se ha tenido presente la necesidad de garantizar la participació efectiva de las delegaciones, en de las delegaciones pequeñ, de utilizar del modo á eficiente posible los recursos de conferencias de las Naciones Unidas. Establecimiento de comité del íodo de sesiones 6. De conformidad lo dispuesto en el artículo 62 de su reglamento, la Junta puede considerar conveniente establecer dos comité del íodo de sesiones. Se propone asignar el tema 4 del programa al Comité el tema 5 al Comité II. Calendario de las sesiones 7. El calendario general de las sesiones la Junta celebrará durante las dos semanas se distribuirá á adelante, fin de tener en cuenta las novedades puedan producirse antes del inicio del íodo de sesiones. TD//55/1 ágina 5 ) Aprobació del informe sobre las credenciales 8. De conformidad lo dispuesto en el árrafo 2 del artículo 17 del reglamento, la Mesa de la Junta examinará las credenciales informará al respecto la Junta. Documentació del íodo de sesiones ) Programa provisional del 56º íodo de sesiones de la Junta 9. La secretarí preparará el proyecto del programa provisional del 56º íodo de sesiones de la Junta. La Junta puede considerar conveniente remitir el examen de esta cuestió las consultas del Presidente la Mesa los coordinadores. Documentació del íodo de sesiones Tema 2 - Segmento de alto nivel. El comercio la capacidad de producció para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio 10. En el segmento de alto nivel se estudiará formas prácticas de reforzar las alianzas mundiales para el desarrollo, dedicando especial atenció al fortalecimiento de las capacidades en materia de comercio producció, fin de acelerar la consecució de los objetivos de desarrollo del Milenio. En todos los niveles se individualizará los mecanismos de política mediante los cuales pueden reforzarse las asociaciones para el desarrollo en las esferas de la asistencia, el comercio, las finanzas, las inversiones la tecnologí. Estos mecanismos deberí contribuir la reducció de la pobreza, la seguridad alimentaria el logro de objetivos en materia de empleo, teniendo en cuenta las dimensiones medioambientales las de énero, ofrecer marco de desarrollo económico á sostenible para otros objetivos de desarrollo humano. Tambié se examinará la contribució de la UNCTAD. Los Estados miembros pueden estimar conveniente compartir informació sobre medidas adoptadas asociaciones establecidas han contribuido efectivamente al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio. Documentació TD//55/3 El comercio la capacidad de producció en la consecució de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio Tema 3 - Interdependencia. Movilizació de recursos para el desarrollo - los precios de los productos ásicos, la capacidad de producció, la oferta la distribució 11. Este tema del programa dará las delegaciones una oportunidad de abordar aspectos actuales nuevos de la economí mundial, específicamente en la esfera de la gestió macroeconómica, en los precios de los productos ásicos la funció de las instituciones. En el marco de este tema se prestará especial atenció al precio de los alimentos sus repercusiones en los países en desarrollo los objetivos de desarrollo del Milenio, í como las medidas pueden tomar los Estados miembros para realzar su capacidad productiva, entre otros en el sector de alimentos. El Informe sobre el Comercio el Desarrollo, 2008, en especial los capítulos dedicados las tendencias actuales de la economí mundial, í como las TD//55/1 ágina 6 tendencias se observan nivel regional, servirá de base para las deliberaciones de la Junta sobre este tema, como tambié las presentaciones de la secretarí de expertos externos. Documentació UNCTAD/TDR/2008 Panorama General Informe sobre el Comercio el Desarrollo, 2008 Tema 4 - Examen de los progresos logrados en la ejecució del Programa de Acció en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 12. De conformidad lo dispuesto en el árrafo 113 del Programa de Acció en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010, la UNCTAD ha seguido procurando tomar medidas concretas para incorporar las actividades los compromisos previstos en el Programa de Acció en sus actividades en la labor de los mecanismos intergubernamentales. Sus actividades se centran en la investigació el álisis de políticas, la úsqueda del consenso, la cooperació écnica el fomento de la capacidad. ) Informe sobre los Países Menos Adelantados de 2008. Tendencias recientes en los planos económico, social de políticas 13. Se presentará la Junta el Informe sobre los Países Menos Adelantados de 2008: El crecimiento, la pobreza las condiciones de la asociació para el desarrollo. Este documento se centra en la evolució reciente registrada en los países menos adelantados en las esferas económica, social de políticas. En 2005 2006 estos países registraron tasas de crecimiento sin precedentes en los últimos 30 ños; en el informe se examinan las causas de este fenómeno se procura aclarar cuá vigoroso es ese crecimiento. Se presenta, ademá, nuevo conjunto de estimaciones de la pobreza económica, el fin de determinar en qué medida ha repercutido el crecimiento económico en los hogares la vida diaria de los ciudadanos. En el informe se evalú tambié los avances logrados en los países menos adelantados en la consecució de los objetivos de desarrollo del Milenio la concertació de asociaciones á eficaces para el desarrollo. El informe se centra en los adelantos logrados en la formulació de estrategias de desarrollo plenamente asumidas por los países dentro del marco de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza el establecimiento de sistemas de gestió de la ayuda escala nacional, procesos alentados en la Declaració de Parí sobre la eficacia de la ayuda. Documentació UNCTAD/LDC/2008 Panorama General Los Países Menos Adelantados, Informe de 2008 - El crecimiento, la pobreza las condiciones de la asociació para el desarrollo ) Sectores de interé fundamental para los países menos adelantados en la ejecució del Programa de Acció en favor de los Países Menos Adelantados para el decenio 2001-2010. Competitividad de las exportaciones, cuestiones de política prioridades TD//55/1 ágina 7 14. En relació este subtema, la Junta tendrá la oportunidad de considerar los sectores de interé fundamental para los países menos adelantados en la ejecució del Programa de Acció. En el documento de antecedentes se presenta una nueva perspectiva de algunos sectores en los los países menos adelantados tienen ventajas comparativas en los su labor la de sus asociados para el desarrollo deberí centrarse en la ejecució del Programa de Acció en los ños venideros. Una evaluació exhaustiva de las exportaciones -en , las de café, cacao, maní, productos de la horticultura la pesca, textiles turismo- su contribució la reducció de la pobreza en los países menos adelantados, í como una íntesis de estudios de casos nacionales seleccionados, se presentará consideració de la Junta. Documentació UNCTAD/ALDC/2008/1 La competitividad de las exportaciones el desarrollo en los Países Menos Adelantados TD//55/8 Actividades realizadas por la UNCTAD para aplicar el Programa de Acció en favor de los PMA para el decenio 2001-2010. éptimo informe de situació Tema 5 - El desarrollo económico en África. La liberalizació del comercio el comportamiento de las exportaciones en África 15. Se presentará la Junta el informe de 2008 titulado El desarrollo económico en África: El comportamiento de las exportaciones tras la liberalizació del comercio - algunas pautas perspectivas de políticas. En el informe de este ñ se examina la liberalizació del comercio las tendencias de la exportació en África. Se analizan las causas de la relativa deficiencia de los resultados globales de las exportaciones de los sectores á importantes se formulan propuestas de políticas para remediar esta situació. Documentació TD//55/6 El desarrollo económico en África. El comportamiento de las exportaciones tras la liberalizació del comercio - algunas pautas perspectivas de políticas (panorama general) UNCTAD/ALDC/AFRICA/2008 El desarrollo económico en África. El comportamiento de las exportaciones tras la liberalizació del comercio - algunas pautas perspectivas de políticas Tema 6 - La evolució del sistema internacional de comercio del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo 16. La Junta examinará los aspectos de la evolució reciente del sistema internacional de comercio revisten especial importancia para los países en desarrollo, en los cambios en el programa de trabajo posterior Doha, í como iniciativas tomadas nivel TD//55/1 ágina 8 bilateral regional (entre otros acuerdos Sur-Sur acuerdos de asociació económica entre el Grupo de Estados de África, el Caribe el Pacífico la Unió Europea), analizará la coherencia entre los programas teniendo en cuenta las tendencias recientes de la evolució del comercio internacional. La Junta examinará tambié los problemas preexistentes los nuevos problemas plantean las políticas sobre comercio derivadas de procesos requieren mayor atenció nivel nacional internacional, en su dimensió de desarrollo para los países en desarrollo. Se podrí prestar especial atenció los ínculos entre el comercio las negociaciones comerciales la consecució de los objetivos de desarrollo del Milenio la crisis alimentaria mundial. La secretarí preparará una nota de antecedentes se distribuirá otros informes sobre temas conexos. Documentació TD//55/4 Evolució del sistema internacional de comercio del comercio internacional desde la perspectiva del desarrollo Tema 7 - Estrategias de desarrollo en mundo globalizado. Políticas financieras inversiones productivas relacionadas el comercio el desarrollo 17. En relació este tema del programa la Junta tendrá la oportunidad de analizar la experiencia adquirida en el ámbito de la reforma financiera relacionada el comercio el desarrollo las nuevas exigencias de creació de estructuras institucionales nacionales, regionales internacionales adecuadas, refuercen el papel del sector financiero en el proceso de desarrollo, cambio estructural consecució de los objetivos de desarrollo del Milenio. El Informe sobre el Comercio el Desarrollo, 2008 -en los capítulos dedicados los aspectos financieros de las inversiones destinadas fortalecer la capacidad productiva, la contribució de la asistencia oficial para el desarrollo las inversiones, el crecimiento la reducció sostenida de la pobreza la sostenibilidad de la deuda- servirá de base para las deliberaciones de la Junta relacionadas este tema, junto presentaciones de la secretarí expertos externos. Documentació UNCTAD/TDR/2008 Panorama General Informe sobre el comercio el desarrollo, 2008 Tema 8 - Inversiones para el desarrollo. Las empresas transnacionales, la infraestructura el desarrollo 18. En relació este tema, la Junta examinará algunas cuestiones fundamentales relacionadas lo siguiente: ) el papel la evolució de la participació de las empresas transnacionales en la creació de infraestructura; ) las repercusiones de esta participació en el desarrollo, incluida la medida en la inversió extranjera directa esta participació contribuyen al logro de los objetivos de desarrollo relacionados la infraestructura, ) las consecuencias en érminos de prioridades políticas futuras de los gobiernos. En el informe se examinan en , las opciones de los países en desarrollo, sobre todo los menos TD//55/1 ágina 9 adelantados, tienen dificultades para atraer inversió extranjera directa al sector de infraestructura. Documentació TD//55/5 Inversiones para el desarrollo. Las empresas transnacionales, la infraestructura el desarrollo Tema 9 - Contribució de la UNCTAD la aplicació el seguimiento de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica social: - La contribució de la UNCTAD, en la esfera de su mandato, la aplicació al examen de los progresos logrados en la aplicació de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias cumbres de las Naciones Unidas, dentro de los temas correspondientes de su programa, en , los preparativos de la Conferencia internacional de seguimiento sobre la financiació para el desarrollo encargada de examinar la aplicació del Consenso de Monterrey 19. En su resolució 57/270 , la Asamblea General recalcó la necesidad de aprovechar al áximo los mecanismos existentes de las Naciones Unidas para examinar el cumplimiento de los compromisos contraídos dentro del sistema de las Naciones Unidas en las principales esferas del desarrollo. En este contexto, invitó la Junta de Comercio Desarrollo contribuir, en la esfera de su mandato, la aplicació el examen de los progresos logrados en la aplicació de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias cumbres de las Naciones Unidas, dentro de los temas correspondientes de su programa. 20. En el árrafo 11 del Acuerdo de Accra se indica lo siguiente: "En el marco de su mandato, la UNCTAD deberí contribuir la aplicació el seguimiento de los resultados de las conferencias mundiales pertinentes. Deberí seguir trabajando en pro del logro de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio. En todos los aspectos de su labor ayudará llevar la práctica el programa mundial de desarrollo allanar el camino hacia 2015. Tambié deberí contribuir la aplicació de las medidas concretas solicitadas en la Cumbre Mundial 2005, el Programa de Acció en favor de los Países Menos Adelantados para el decenio 2001-2010, el Consenso de Monterrey de la Conferencia Internacional sobre la Financiació para el Desarrollo, el Plan de Aplicació de Johannesburgo convenido en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible la Declaració de Principios Plan de Acció de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informació. Asimismo, deberí contribuir fomentar el logro de los objetivos internacionalmente convenidos en la Declaració Ministerial de Doha en otras decisiones pertinentes". 21. Se prevé la Junta é respuesta las dos peticiones formuladas por la Asamblea General en el apartado ) del árrafo 27 de la resolució 57/270 , sobre la base de una nota preparará la secretarí de la UNCTAD. TD//55/1 ágina 10 Documentació TD//55/7 Progresos realizados en la aplicació de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias cumbres de las Naciones Unidas, contribuciones de la UNCTAD Tema 10 - Actividades de cooperació écnica ) Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD (informe del Grupo de Trabajo sobre su 51º íodo de sesiones) 22. La Junta examinará las actividades de cooperació écnica realizadas en 2007 í como la evolució de la cooperació écnica de la UNCTAD, en las cuestiones relacionadas el fomento de la capacidad en materia de comercio inversiones los avances realizados en la aplicació de la decisió 478 de la Junta sobre la cooperació écnica. Para el examen de este tema, la Junta tendrá ante í los resultados del 51º íodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas, se celebrará del 1º al 5 de septiembre de 2008, í como examen de las actividades de cooperació écnica realizadas en 2007. Documentació TD//WP/202 Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD TD//WP/202/Add.1 Review technical cooperation activities UNCTAD - Annex - Review activities undertaken 2007 (en inglé solamente) TD//WP/202/Add.2 Review technical cooperation activities UNCTAD Annex II - Statistical tables (en inglé solamente) TD//WP/206 Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas acerca de su 51º íodo de sesiones ) Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino 23. La secretarí informa anualmente la Junta de Comercio Desarrollo sobre su programa de asistencia écnica al pueblo palestino. En el informe se incluye informació actualizada sobre la evolució económica de Palestina las conclusiones de las investigaciones los álisis de políticas conexos realizados por la secretarí. En consonancia el marco estratégico de las Naciones Unidas para el íodo 2008-2009, el Acuerdo de Accra, el Consenso de ã Paulo el Plan de Acció de Bangkok, en el último ñ se intensificó la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino. Sobre la base de la experiencia adquirida por la secretarí en su conjunto, en estrecha colaboració Palestina, el programa está concebido para lograr objetivos concretos de desarrollo nacional en las cuatro esferas siguientes: políticas estrategias comerciales, TD//55/1 ágina 11 facilitació del comercio logística, finanzas desarrollo, empresa, inversió política de la competencia. 24. En el informe se examinan las situaciones condujeron la contracció el estancamiento de la economí del territorio palestino ocupado en 2006 2007. Se indica el margen de maniobra del dispone actualmente la Autoridad Palestina es mucho á restringido el de los gobiernos locales de muchos países. En el informe se sostiene es fundamental dotar la Autoridad Palestina de toda la gama de instrumentos de política fiscal, monetaria, cambiaria, comercial laboral, í como de las capacidades sean necesarias, fin de revertir la regresió económica facilitar el logro del pleno empleo. Se examinan las actividades de asistencia écnica de la UNCTAD tanto en curso como finalizadas desde 2007, í como la falta de recursos ha obligado suspender proyectos de cooperació écnica de importancia estratégica cuya ejecució estaba prevista para 2008. 25. Al igual en ños anteriores, al tomar nota del informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino, la Junta tal vez estime conveniente señalar la atenció de la Asamblea General las deliberaciones sobre este tema figuran en el informe sobre su 55º íodo de sesiones, de conformidad lo dispuesto en la decisió 47/445 de la Asamblea. La Junta tambié podrí considerar conveniente examinar las consecuencias de las nuevas restricciones de recursos extrapresupuestarios dificultan la ejecució de proyectos de cooperació écnica la secretarí ofrece al pueblo palestino. Documentació TD//55/2 Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino Tema 11 - Asuntos requieren medidas de la Junta en relació el seguimiento del 12º íodo de sesiones de la Conferencia como resultado de informes actividades de sus órganos subsidiarios otros órganos en relació ellos - Encuentro representantes de la sociedad civil 26. La Junta de Comercio Desarrollo organizará reuniones oficiosas de medio í de duració entidades gubernamentales para puedan expresar su opinió sobre los temas sometidos su consideració. La secretarí resumirá los resultados de las reuniones oficiosas, para presentarlos como contribució los debates de la Junta. La participació se basará en los procedimientos aplicados para la participació de las organizaciones de la sociedad civil del sector privado durante el proceso preparatorio de la XII UNCTAD. La Junta tendrá ante í el informe sobre el reencuentro. TD//55/1 ágina 12 Documentació del íodo de sesiones Tema 12 - Otras cuestiones de la esfera del comercio el desarrollo ) Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 41º informe anual de la Comisió de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (Nueva York, 16 de junio 3 de julio de 2008) 27. El 41º íodo de sesiones de la Comisió de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional se celebró en Nueva York del 16 de junio al 3 de julio de 2008. De conformidad lo dispuesto en la resolució 2205 (XXI) de la Asamblea General, la Junta tendrá ante í el informe del íodo de sesiones. Documentació /63/17 Informe de la Comisió de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre su 41º íodo de sesiones ) Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su íodo de sesiones 41º (Ginebra, 4 5 de diciembre de 2007) 28. En su 41º íodo de sesiones, celebrado los í 4 5 de diciembre de 2007, el Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional examinó las actividades de cooperació écnica del Centro. Tema 13 - Asuntos requieren la adopció, por la Junta, de medidas derivadas de los informes las actividades de sus órganos subsidiarios relacionados ellos: - Informes del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas 29. La Junta tendrá ante í el informe del Grupo de Trabajo sobre sus íodos de sesiones 50º 51º. Documentació TD//WP/200 Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas acerca de su 50º íodo de sesiones TD//WP/206 Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas acerca de su 51º íodo de sesiones TD//55/1 ágina 13 Tema 14 - Asuntos institucionales, de organizació administrativos, asuntos conexos ) Informe del Presidente del Órgano Asesor establecido de conformidad el árrafo 166 del Plan de Acció de Bangkok sobre la organizació de cursos por la secretarí en 2007-2008 sus repercusiones; el nombramiento de los miembros del Órgano Asesor para 2009 30. De conformidad la decisió 466 (XLVII), el Presidente del Órgano Asesor informará la Junta sobre sus actividades sobre la aplicació del árrafo 166 del Plan de Acció de Bangkok. Se invitará la Junta nombre los miembros del Órgano Asesor para 2009 sobre la base de las recomendaciones de los grupos regionales. ) Designació de órganos intergubernamentales los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta 31. En la actualidad hay 112 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD, cuya lista figura en el documento TD//IGO/LIST/7. se han presentado nuevas solicitudes la Junta para su examen en este íodo de sesiones. ) Designació de organizaciones gubernamentales los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta 32. En la actualidad, hay 200 organizaciones gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD: 110 de la categorí general 90 de la categorí especial. La lista de esas organizaciones figura en el documento TD//NGO/LIST/9. Se invitará la Junta considerar una solicitud recibida del Foro Mundial de Redes de la Sociedad Civil (UBUNTU). Documentació TD//55/.1 Designació de organizaciones gubernamentales los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta ) Examen del calendario de reuniones 33. La Junta tendrá ante í el calendario de reuniones para el resto de 2008 calendario provisional para 2009. ) Composició del Grupo de Trabajo para 2009 34. La Junta deberá elegir los miembros del Grupo de Trabajo para 2009 de entre los candidatos de los grupos regionales. Documentació del íodo de sesiones ) Examen de las listas de Estados figuran en el anexo de la resolució 1995 (XIX) de la Asamblea General TD//55/1 ágina 14 35. La Junta tendrá ante í, si procede, la lista actualizada de miembros de la UNCTAD de la Junta. Documentació TD//INF.211 Composició de la UNCTAD de la Junta ) Consecuencias administrativas financieras de las decisiones de la Junta 36. Durante el íodo de sesiones, se informará la Junta de las consecuencias administrativas financieras de las propuestas se le presenten. Documentació del íodo de sesiones (en caso necesario) Tema 15 - Otros asuntos Tema 16 - Aprobació del informe 37. De conformidad la decisió 259 (XXV) de la Junta, se redactan dos versiones del informe: ) el informe de la Junta la Asamblea General, en el figuran las resoluciones decisiones adoptadas en el íodo de sesiones demá documentació la Junta decida transmitir la Asamblea, ) informe completo de las deliberaciones, constituye el acta oficial del íodo de sesiones. -----
Referenced