PROVISIONAL AGENDA

TD United Nations Conference Trade Development UNITED NATIONS Distr. GENERAL TD//EX(24)/1 8 March 2000 Original : ENGLISH TRADE AND DEVELOPMENT BOARD Twenty-fourth executive session Geneva, 24 March 2000 Item 1 provisional agenda ADOPTION OF THE AGENDA Annotated provisional agenda . PROVISIONAL AGENDA 1. Adoption agenda 2. Follow- outcome tenth session Conference 3. Review calendar meetings 4. business 5. Report Board twenty-fourth executive session. GE.00-50602 TD//EX(24)/1 page 2 II. ANNOTATIONS TO THE PROVISIONAL AGENDA Item 1 Adoption agenda provisional agenda session reproduced . Documentation TD//EX(24)/1 Annotated provisional agenda Item 2 Follow- outcome tenth session Conference () Outcome part - session Working Party Medium-term Plan Programme Budget Trade Board review outcome part - session Working Party medium-term plan period 2002-2005. plan Board approval. () Agenda items Commissions tenth session, United Nations Conference Trade Development, Plan Action, decided executive session Board convened give full consideration secretariat paper entitled “Improving functioning structure intergovernmental machinery UNCTAD”, , proposals linkages expert meetings commissions (TD/386, para.170). Board identify agenda items session commissions based Plan Action. proposal prepared UNCTAD secretariat Board consideration. () issues Board address issues referred Conference. Documentation Outcome part - session Working Party Medium-term Plan Programme Budget TD//EX(24)/.1 Improving functioning structure intergovernmental machinery UNCTAD Proposed agenda items Commissions prepared secretariat Item 3 Review calendar meetings UNCTAD calendar meetings remainder 2000 indicative calendar 2001 Board consideration. TD//EX(24)/1 page 3 Item 4 business time writing, secretariat points propose agenda item. Item 5 Report Board twenty-fourth executive session Board authorize Rapporteur finalize report twenty-fourth executive session authority President. GE.00-50603 () NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement Distr. ÉÉRALE TD//EX(24)/1 8 mars 2000 FRANÇAIS Original : ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Vingt-quatriè éunion directive Genève, 24 mars 2000 Point 1 de 'ordre du jour provisoire ADOPTION DE 'ORDRE DU JOUR Ordre du jour provisoire annoté . ORDRE DU JOUR PROVISOIRE 1. Adoption de 'ordre du jour 2. Suivi des ésultats de la dixiè session de la Conférence 3. Examen du calendrier des éunions 4. Questions diverses 5. Rapport du Conseil sur sa vingt-quatriè éunion directive TD//EX(24)/1 page 2 II. ANNOTATIONS Point 1 Adoption de 'ordre du jour 'ordre du jour provisoire de la éunion figure dans la section haut. Documentation TD//EX(24)/1 Ordre du jour provisoire annoté Point 2 Suivi des ésultats de la dixiè session de la Conférence ) ésultats de la premiè partie de la trente-cinquiè session du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme Le Conseil voudra sans doute passer en revue les ésultats de la premiè partie de la trente-cinquiè session du Groupe de travail, consacré à 'examen du plan à moyen terme pour la ériode 2002-2005; il sera saisi de ce plan pour approbation. ) Ordre du jour des trois commissions Dans le Plan 'action qu'elle adopté à sa dixiè session, la Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement écidé qu'une éunion directive du Conseil devrait être convoqué pour examiner le document du secrétariat intitulé "élioration du fonctionnement de la structure du écanisme intergouvernemental de la CNUCED", particulièrement les propositions concernant les relations entre les éunions 'experts les commissions (TD/386, par. 170). Le Conseil voudra sans doute éterminer les questions devant figurer à 'ordre du jour de la premiè session de chacune des trois commissions, en 'appuyant sur le Plan 'action. Il sera saisi pour examen 'une proposition établie par le secrétariat de la CNUCED. ) Autres questions Le Conseil voudra sans doute aussi examiner 'autres questions qui lui ont éé renvoyées par la Conférence. Documentation ésultats de la premiè partie de la trente-cinquiè session du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme TD//EX(24)/.1 élioration du fonctionnement de la structure du écanisme intergouvernemental de la CNUCED Projet 'ordre du jour des commissions établi par le secrétariat TD//EX(24)/1 page 3 Point 3 Examen du calendrier des éunions Le Conseil sera saisi pour examen du calendrier des éunions de la CNUCED pour le reste de 'anné 2000 ' calendrier indicatif pour 2001. Point 4 Questions diverses Au moment de la édaction du pré document, le secrétariat 'avait pas de questions à proposer sous ce point de 'ordre du jour. Point 5 Rapport du Conseil sur sa vingt-quatriè éunion directive Le Conseil voudra sans doute autoriser le Rapporteur à établir, sous 'autorité du Président, la version finale du rapport sur sa vingt-quatriè éunion directive. ---------- Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo Distr. GENERAL TD//EX(24)/1 8 de marzo de 2000 ESPAÑOL Original: INGLÉ JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO 24ª reunió ejecutiva Ginebra, 24 de marzo de 2000 Tema 1 del programa provisional APROBACIÓ DEL PROGRAMA Programa provisional anotado . PROGRAMA PROVISIONAL 1. Aprobació del programa. 2. Seguimiento de los resultados del écimo íodo de sesiones de la Conferencia. 3. Examen del calendario de reuniones. 4. Otros asuntos. 5. Informe de la Junta sobre su 24ª reunió ejecutiva. II. ANOTACIONES AL PROGRAMA PROVISIONAL Tema 1 - Aprobació del programa El programa provisional de la reunió se reproduce supra. Documentació TD//EX(24)/1 Programa provisional anotado GE.00-50605 () NACIONES UNIDAS TD TD//EX(24)/1 ágina 2 Tema 2 - Seguimiento de los resultados del écimo íodo de sesiones de la Conferencia ) Resultados de la primera parte del 35º íodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas La Junta de Comercio Desarrollo tal vez desee examinar los resultados de la primera parte del 35º íodo de sesiones del Grupo de Trabajo dedicada al plan de mediano plazo para el íodo 2002 2005. El plan se someterá la aprobació de la Junta. ) Temas del programa de las tres comisiones En su écimo íodo de sesiones, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo, en su Plan de Acció, decidió debí convocarse una reunió ejecutiva de la Junta para examinara fondo el documento de la secretarí titulado "Mejoras del funcionamiento la estructura del mecanismo intergubernamental de la UNCTAD", en , las propuestas referentes los ínculos entre las reuniones de expertos las comisiones (TD/386, árr. 170). La Junta tal vez desee definir los temas del programa para el primer íodo de sesiones de cada una de las tres comisiones sobre la base del Plan de Acció. Se someterá una propuesta preparada por la secretarí de la UNCTAD la consideració de la Junta. ) Otros asuntos La Junta tal vez desee examinar otras cuestiones la Conferencia someta su consideració. Documentació Resultados de la primera parte del 31º íodo de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas TD//EX(24)/.1 Mejoras del funcionamiento la estructura del mecanismo intergubernamental de la UNCTAD Las propuestas de temas del programa de las comisiones preparadas por la secretarí. Tema 3 - Examen del calendario de reuniones Se someterá la consideració de la Junta el calendario de reuniones de la UNCTAD para el resto de 2000 calendario indicativo para 2001. Tema 4 - Otros asuntos En el momento de preparar el presente documento, la secretarí tení ninguna propuesta hacer en relació este tema del programa. Tema 5 - Informe de la Junta sobre su 24ª reunió ejecutiva La Junta tal vez desee facultar al Relator ultime el informe sobre su 24ª reunió ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. -----