PROVISIONAL AGENDA

GE.03-51692 TD United Nations Conference Trade Development Distr. GENERAL TD//EX(32)/1 8 July 2003 Original: ENGLISH TRADE AND DEVELOPMENT BOARD - executive session Geneva, 28 July 2003 Item 1 provisional agenda . PROVISIONAL AGENDA ∗ 1. Adoption agenda 2. Activities undertaken UNCTAD favour Africa support NEPAD 3. Preparations UNCTAD XI 4. matters requiring action Board arising related reports activities subsidiary bodies: - Report Working Party Medium-term Plan Programme budget fortieth session ( part), 21-23 2003 5. matters field trade development: - Report Joint Advisory Group International Trade Centre UNCTAD/WTO -sixth session (28 April – 2 2003) 6. Institutional, organizational, administrative related matters: - Designation -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board 7. business 8. Report Board - executive session ∗ approved Consultations President Board 7 July 2003. UNITED NATIONS TD//EX(32)/1 Page 2 II. ANNOTATIONS TO THE PROVISIONAL AGENDA Item 1. Adoption agenda 1. provisional agenda session reproduced . Documentation TD//EX(32)/1 Provisional agenda annotations Item 2. Activities undertaken UNCTAD favour Africa support NEPAD 2. accordance agreed Conclusions 443 (XLIV) Board, Secretary- General UNCTAD report executive session Board activities undertaken UNCTAD favour Africa. 3. report Secretary-General UNCTAD seventh series reports submitted annually. overview general thrust research analysis undertaken UNCTAD regard African development, summary specific activities, including advisory services technical cooperation, sector falling UNCTAD’ mandate. Documentation TD//EX(32)/2 Activities undertaken UNCTAD favour Africa Report Secretary-General UNCTAD Item 3. Preparations UNCTAD XI 4. secretariat oral report Board status preparations Conference. Item 4. matters requiring action Board arising related reports activities subsidiary bodies: - Report Working Party Medium-term Plan Programme budget fortieth session ( part), 21-23 2003 5. report Working Party part fortieth session contained document TD//EX(32)/3-TD//WP/164. TD//EX(32)/1 Page 3 Item 5. matters field trade development: - Report Joint Advisory Group International Trade Centre UNCTAD/WTO -sixth session (28 April – 2 2003) 6. -sixth session (28 April - 2 2003), Joint Advisory Group International Trade Centre reviewed ITC' technical cooperation activities 2002 basis ITC' Annual Report note report Consultative Committee ITC Global Trust Fund. Documentation ITC/AG/(XXXVI)/195 Report Joint Advisory Group International Trade Centre UNCTAD/WTO -sixth session (28 April-2 2003) Item 6. Institutional, organizational, administrative related matters: - Designation -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board 7. present 188 -governmental organizations (NGOs) status UNCTAD. list organizations contained document TD//NGO/LIST/5 Corr.1. 8. Board invited applications received Mandat International World Federation Free Zones (FEMOZA). Documentation TD//EX(32)/.1 Application Mandat International TD//EX(32)/.2 Application World Federation Free Zones (FEMOZA) Inclusion National NGOs Register conformity Board decision 43 (VII) 9. Board informed , consultations member State concerned (Benin), Secretary-General UNCTAD included Centre éninois pour le éveloppement des Initiatives à la Base (CBDIBA) Register national - governmental organizations Board decision 43 (VII). Documentation TD//EX(32)/.1 Inclusion national NGO Register conformity Board decision 43 (VII): Centre éninois pour le éveloppement des Initiatives à la Base (CBDIBA) TD//EX(32)/1 Page 4 Item 7. business Item 8. Report Board - executive session 11. Board authorize Rapporteur finalize report - executive session authority President GE.03-51693 () 150703 290703 Distr. ÉÉRALE TD//EX(32)/1 8 juillet 2003 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Trente-deuxiè éunion directive Genève, 28 juillet 2003 Point 1 de ’ordre du jour provisoire . ORDRE DU JOUR PROVISOIRE* 1. Adoption de ’ordre du jour. 2. Activité entreprises par la CNUCED en faveur de ’Afrique à ’appui du NEPAD. 3. Préparation de la CNUCED XI. 4. Autres questions appelant une écision du Conseil, qui écoulent des rapports activité de ses organes subsidiaires, ou qui ’ rattachent: – Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa quarantiè session (deuxiè partie), 21-23 mai 2003. 5. Autres questions concernant le commerce le éveloppement: – Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente-sixiè session (28 avril-2 mai 2003). 6. Questions institutionnelles, questions ’organisation, questions administratives questions connexes: – ésignation ’organisations gouvernementales aux fins de ’article 77 du èglement intérieur du Conseil. 7. Questions diverses. 8. Rapport du Conseil sur sa trente-deuxiè éunion directive. * Tel qu’approuvé lors des consultations du Président du Conseil tenues le 7 juillet 2003. NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement TD//EX(32)/1 page 2 II. ANNOTATIONS Point 1. Adoption de ’ordre du jour 1. ’ordre du jour provisoire de la éunion est reproduit ci-dessus. Documentation TD//EX(32)/1 Ordre du jour provisoire annotations Point 2. Activité entreprises par la CNUCED en faveur de ’Afrique à ’appui du NEPAD 2. Conformément aux conclusions concertées 443 (XLIV) du Conseil, le Secrétaire ééral de la CNUCED fait rapport à une éunion directive du Conseil sur les activité entreprises par la CNUCED en faveur de ’Afrique. 3. Le rapport du Secrétaire ééral de la CNUCED est le septiè ’une érie de rapports soumis annuellement. Il expose ’orientation éérale des travaux de recherche ’analyse mené par la CNUCED sur le éveloppement de ’Afrique écrit brièvement certaines activité, notamment en matiè de services consultatifs de coopération technique, écutées dans les différents secteurs relevant du mandat de la CNUCED. Documentation TD//EX(32)/2 Activité entreprises par la CNUCED en faveur de ’Afrique Rapport du Secrétaire ééral de la CNUCED Point 3. Préparation de la CNUCED XI 4. Le secrétaria informera oralement le Conseil de ’état ’avancement des préparatifs de la Conférence. Point 4. Autres questions appelant une écision du Conseil, qui écoulent des rapports activité de ses organes subsidiaires, ou qui ’ rattachent: – Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme sur sa quarantiè session (deuxiè partie), 21-23 mai 2003 5. Le rapport du Groupe de travail sur la deuxiè partie de sa quarantiè session porte la cote TD//EX(32)/3-TD//WP/164. Point 5. Autres questions concernant le commerce le éveloppement: – Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente-sixiè session (28 avril-2 mai 2003) 6. À sa trente-sixiè session (28 avril-2 mai 2003), le Groupe consultatif commun du Centre du commerce international examiné les activité de coopération technique du CCI en 2002 sur la base du rapport annuel du CCI pris note du rapport du Comité consultatif du Fonds global ’affectation spéciale du CCI. TD//EX(32)/1 page 3 Documentation ITC/AG(XXXVI)/195 Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente-sixiè session (28 avril-2 mai 2003) Point 6. Questions institutionnelles, questions ’organisation, questions administratives questions connexes: – ésignation ’organisations gouvernementales aux fins de ’article 77 du èglement intérieur du Conseil 7. À ’heure actuelle, 188 organisations gouvernementales (ONG) sont autorisées à participer aux travaux de la CNUCED. La liste de ces organisations figure dans les documents TD//NGO/LIST/5 Corr.1. 8. Le Conseil sera invité à examiner deux demandes, émanant de Mandat International de la éération mondiale des zones franches, respectivement. Documentation TD//EX(32)/.1 Demande préé par Mandat International TD//EX(32)/.2 Demande préé par la éération mondiale des zones franches Inscription ’organisations gouvernementales nationales au registre conformément à la écision 43 (VII) du Conseil 9. Le Conseil sera informé , aprè consultation auprè de ’État Membre intéressé (énin), le Secrétaire ééral de la CNUCED inscrit le Centre éninois pour le éveloppement des initiatives à la base (CBDIBA) au registre des organisations gouvernementales nationales conformément à la écision 43 (VII) du Conseil. Documentation TD//EX(32)/.1 Inscription ’une organisation gouvernementale nationale au registre conformément à la écision 43 (VII) du Conseil du commerce du éveloppement: Centre éninois pour le éveloppement des initiatives à la base (CBDIBA) Point 7. Questions diverses Point 8. Rapport du Conseil sur sa trente-deuxiè éunion directive 11. Le Conseil voudra sans doute autoriser le Rapporteur à établir, sous ’autorité du Président, la version finale du rapport sur sa trente-deuxiè éunion directive. ----- Distr. GENERAL TD//EX(32)/1 8 de julio de 2003 ESPAÑOL Original: INGLÉ JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO 32ª reunió ejecutiva Ginebra, 28 de julio de 2003 Tema 1 del programa provisional . PROGRAMA PROVISIONAL* 1. Aprobació del programa. 2. Actividades de la UNCTAD en favor de África en apoyo de la NEPAD. 3. Preparativos para la UNCTAD XI. 4. Otros asuntos requieren medidas de la Junta como resultado de informes actividades de sus órganos auxiliares en relació ellos: - Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas sobre su 40º íodo de sesiones (segunda parte), 21 23 de mayo de 2003. 5. Otros asuntos en el ámbito del comercio el desarrollo: - Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su 36º íodo de sesiones (28 de abril 2 de mayo de 2003). 6. Asuntos institucionales, de organizació administrativos asuntos conexos: - Designació de organizaciones gubernamentales los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta. * Aprobado en las Consultas del Presidente de la Junta el 7 de julio de 2003. GE.03-51695 () 140703 140703 NACIONES UNIDAS TD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo TD//EX(32)/1 ágina 2 7. Otros asuntos. 8. Informe de la Junta sobre su 32ª reunió ejecutiva. II. ANOTACIONES EL PROGRAMA PROVISIONAL Tema 1 - Aprobació del programa 1. El programa provisional de la reunió se reproduce á atrá. Documentació TD//EX(32)/1 Programa provisional anotaciones Tema 2 - Actividades de la UNCTAD en favor de África en apoyo de la NEPAD 2. De conformidad las Conclusiones Convenidas 443 (XLIV) de la Junta, el Secretario General de la UNCTAD debe informar una reunió ejecutiva de la Junta sobre las actividades de aquélla en favor de África. 3. El informe del Secretario General de la UNCTAD es el éptimo de una serie de informes anuales. En é se presenta programa general del carácter general de la investigació el álisis realiza la UNCTAD respecto del desarrollo africano, í como resumen de actividades concretas, en los servicios de asesoramiento cooperació écnica, en cada uno de los sectores incluidos en el mandato de la UNCTAD. Documentació TD//EX(32)/2 Actividades de la UNCTAD en favor de África. Informe del Secretario General de la UNCTAD Tema 3 - Preparativos para la UNCTAD XI 4. La secretarí presentará informe oral la Junta sobre el estado de los preparativos para la Conferencia. Tema 4 - Otros asuntos requieren medidas de la Junta como resultado de informes actividades de sus órganos auxiliares en relació ellos: - Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas sobre su 40º íodo de sesiones (segunda parte), 21 23 de mayo de 2003 5. El informe del Grupo de Trabajo sobre la segunda parte de su 40º íodo de sesiones figura en el documento TD//EX(32)/3-TD//WP/164. TD//EX(32)/1 ágina 3 Tema 5 - Otros asuntos en el ámbito del comercio el desarrollo: - Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su 36º íodo de sesiones (28 de abril 2 de mayo de 2003) 6. En su 36º íodo de sesiones (28 de abril 2 de mayo de 2003), el Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional examinó las actividades de cooperació écnica del CCI en 2002 sobre la base del Informe Anual del CCI, tomó nota del informe del Comité Consultivo del Fondo Fiduciario Global del CCI. Documentació ITC/AG/(XXXVI)/195 Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su 36º íodo de sesiones (28 de abril 2 de mayo de 2003) Tema 6 - Asuntos institucionales, de organizació administrativos asuntos conexos: - Designació de organizaciones gubernamentales los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta 7. En la actualidad hay 188 organizaciones gubernamentales (ONG) reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. La lista de dichas organizaciones figura en el documento TD//NGO/LIST/5 Corr.1. 8. Se invitará la Junta examine dos solicitudes presentadas por Mandat International la Federació Mundial de Zonas Francas. Documentació TD//EX(32)/.1 Solicitud de Mandat International TD//EX(32)/.2 Solicitud de la Federació Mundial de Zonas Francas. Inclusió de organizaciones gubernamentales nacionales en la lista de conformidad la decisió 43 (VII) de la Junta 9. Se informará la Junta de , tras la consultas celebradas el Estado miembro interesado (Bení), el Secretario General de la UNCTAD ha incluido al Centro Beniné para el Desarrollo de las Iniciativas de Base (CBDIBA) en la lista de ONG nacionales prevista en la decisió 43 (VII) de la Junta. Documentació TD//EX(32)/.1 Inclusió de una ONG nacional en la lista de conformidad la decisió 43 (VII) de la Junta: Centro Beniné para el Desarrollo de las Iniciativas de Base (CBDIBA) TD//EX(32)/1 ágina 4 Tema 7 - Otros asuntos Tema 8 - Informe de la Junta sobre su 32ª reunió ejecutiva 11. La Junta puede considerar oportuno autorizar al Relator terminar el informe sobre su 32ª reunió ejecutiva bajo la autoridad el Presidente. -----