14th EMPRETEC Training Workshop / 14° Seminário do EMPRETEC

Background and objectives:

The 14th Empretec training workshop (ETW) was organized in Luanda 12 - 17 April 2021 as part of the training activities of the EU-UNCTAD Joint Programme for Angola: Train for Trade II, financed by the EU. This was the fourth ETW in a row fully delivered by two national certified Empretec trainers, with a videolink to international master trainers supporting the activity. It marked the end of the ETWs implemented directly by UNCTAD, as the national certified trainers are now able to deliver trainings to entrepreneurs and train trainers independently in Angola, under the umbrella of the national host institution Prestígio.

Results achieved:

Respecting the applicable COVID-19 rules on social distancing in presential meetings, the 14^th Empretec workshop trained 24 Angolan entrepreneurs, providing each a certificate of completion at the end of the course.

At the end of the workshop, the two remaining trainee trainers were certified as UNCTAD-Empretec trainers, growing the pool of national Empretec trainers to four persons. In addition, the two national Empretec trainers who led the workshop received their certification as UNCTAD-Empretec National Master Trainers. This means that they will be able to train more national trainers to continue expanding the pool in Angola in a self-sustaining manner.

---

Antecedentes e objetivos:

O 14º Workshop de Formação Empretec (ETW) foi organizado em Luanda de 12 - 17 de abril de 2021 como parte das actividades de formação do Programa Conjunto UE-CNUCED para Angola: Train for Trade II, financiado pela UE. Este foi o quarto ETW consecutivo a ser totalmente implementado por dois formadores certificados nacionais de Empretec, com um videolink para formadores mestres internacionais apoiando a actividade. Marcou o fim das ETWs implementadas directamente pela CNUCED, uma vez que os formadores nacionais certificados são agora capazes de ministrar formações a empresários e formadores independentes em Angola, sob a égide da instituição anfitriã nacional Prestígio.

Resultados atingidos:

Respeitando as regras aplicáveis da COVID-19 sobre distanciamento social em reuniões presenciais, o 14º workshop da Empretec formou 24 empresários angolanos, fornecendo cada um um um certificado de conclusão no final do curso.

No final do workshop, os dois formadores estagiários restantes foram certificados como formadores CNUCED-Empretec, aumentando o pool de formadores Empretec nacionais para quatro pessoas. Além disso, os dois formadores nacionais Empretec que conduziram o workshop receberam sua certificação como Formadores Mestres Nacionais da CNUCED-Empretec. Isto significa que poderão formar mais formadores nacionais para continuarem a expandir o pool em Angola de forma autossustentável.

H.E. Amadeu Nunes, Secretary of State of Commerce, delivering his speech to newly graduated Empretecos.

S.E. Amadeu Nunes, Secretário de Estado do Comércio, proferiu um discurso para recém-formados Empretecos.

H.E. Jeannette Seppen, Ambassador of the European Union in Angola, handing out certificates to Empretecos.

H.E. Jeannette Seppen, Embaixadora da União Europeia em Angola, entregando certificados à Empretecos.

Participants in ETW14.

Participantes do ETW14.